Season 1 (2007)
← Back to season list
Episodes 12
ברט מוותר על החלום
כשהם מתמודדים עם מצוקה כלכלית גדולה, נאלצים ברט וג'מיין למצוא עבודות. ברט מוצא משרה כמחזיק שלטים אך אינו מוצא זמן עבור הלהקה, מה שמוביל את האחרים לנסות ולמצוא מחליף.
Read Moreסאלי חוזרת
סאלי, החברה לשעבר גם של ג'רמיין וגם של ברט חוזרת, וממשיכה לסבך את העניינים בתוך הלהקה.
Read Moreמה שקורה בסיבוב הופעות
מורי מנצל את כספי החירום של הלהקה ומארגן סיבוב הופעות חימום כהכנה להופעה גדולה. הבנים נשבים בקסמן של שחקניות פולו מים בזמן שהם יושבים בבר בשדה התעופה וכמעט מצליחים להרוס את סיבוב ההופעות ואת מערכת היחסים שלהם עם מורי.
Read Moreמעריצים חדשים
ג'רמיין וברט מנגנים במופע מקומי ומגדילים את בסיס המעריצים שלהם, אך מל חושד במניעים של שני המעריצים החדשים, ולבסוף מותיר את הצמד ללא מעריצים כלל...
Read Moreהקונקורד השלישי
מורי מציג את טוד כחבר החדש בלהקה, וברט וג'מיין אינם מסתדרים עם הקביעה הזו.
Read More