Seu Madruga tenta de todas as maneiras esconder um porquinho do Senhor Barriga. Enquanto isso, as crianças disputam quem tem mais dinheiro nos seus cofrinhos.

A vizinhança se reúne na casa do Seu Madruga para celebrar o Dia da Amizade e do Amor.

Quico ganha um cachorrinho do Professor Girafales e resolve dar um banho nele, com a ajuda de Chaves e Chiquinha.

Depois que Dona Florinda devolve o cachorrinho ao Professor Girafales, Quico apronta todas com um novo mascote: um ratinho.

Chaves está plantando um pezinho de carambolas, para ter uma árvore que dê milhões de carambolas. O problema é que no processo ele acaba sujando a vila toda de terra, incluindo seus vizinhos.

Seu Madruga começa a trabalhar como fotógrafo e Quico será um de seus primeiros clientes.

Seu Madruga continua trabalhando como fotógrafo, agora em um parque perto da vila. No entanto, ele é atrapalhado por Chaves e Quico.

Depois de receber mais um golpe do Chaves ao chegar na vila, Senhor Barriga se finge de morto para dar um susto nas crianças.

Quico monta uma casinha no pátio para brincar. Enquanto isso, Seu Madruga pretende visitar sua avozinha, mas é ameaçado de despejo pelo Senhor Barriga.

As crianças brincam de amarelinha no pátio da vila. Depois, o Professor Girafales ensina aos meninos sobre a importância de compartilhar as coisas com os outros.

Seu Madruga percebe que toda vez que o Chaves estoura um balão do Quico, o bochechudo vai comprar outro. Ele se aproveita disso para vender bexigas e tentar ganhar um bom dinheiro.

O pessoal da vila acha que Chaves está louco porque o viram falando com as portas. Para curá-lo da loucura, Chiquinha e Quico resolvem lhe dar um banho de água fria.

Seu Madruga está trabalhando como carpinteiro, mas as crianças vivem lhe interrompendo. Para piorar, ele acaba martelando seus dedos a toda hora.

Ainda trabalhando como carpinteiro, Seu Madruga precisa consertar a cadeira da Dona Florinda, que as crianças quebraram ao brincar com as ferramentas dele.

Seu Madruga e Chiquinha ganham uma viagem para Acapulco com tudo pago, graças a um produto de limpar pratas que a garota comprou. Os vizinhos também resolvem viajar, mas o Chaves não tem como ir...

A turma da vila chega ao hotel em Acapulco. Não demora muito e logo estão aprontando todas no lugar, principalmente ao redor da piscina.

As confusões continuam envolvendo toda a turma da vila no hotel em Acapulco, principalmente quando os adultos acham que as crianças estão se afogando.

Chiquinha e Quico têm um álbum de figurinhas de notas de dinheiro de todos os países, mas Chaves não tem dinheiro para comprá-lo.

Preocupado com a fome do Chaves, Seu Madruga sofre de sonambulismo e passa a colocar pratos todas as noites no barril do menino.

O problema do sonambulismo é maior do que se pensava na vila. E os moradores precisam tomar cuidado, já que é perigoso acordá-los de maneira brusca.

O mistério dos pratos que desaparecem continua. Dona Clotilde cisma que isso é obra dos "espíritos zombeteiros" e decide fazer uma sessão espírita na casa de Seu Madruga.

A vila está sem água, o que obriga as crianças a irem até a outra vizinhança para buscar alguns baldes. Só que Dona Florinda e Seu Madruga começam a brigar pela água.

Ainda sem solução, a falta d'água segue obrigando a turma a carregar baldes na outra vila. Dona Florinda decide agir para resolver a situação.

O Senhor Barriga está com um calo muito dolorido no pé direito. E sua situação só piora pois toda hora alguém acerta o seu pé, mesmo que "sem querer querendo".

Seu Madruga e Chaves querem assistir a um jogo de futebol pela televisão, só que o aparelho não quer funcionar de jeito algum.

O Professor Girafales quer se declarar à Dona Florinda, mas não sabe como fazer isso. Por isso, ele vai à casa de Seu Madruga para pedir-lhe ajuda.

Depois de ganhar um dinheiro de Dona Clotilde, Chaves abre uma banquinha para vender refrescos na rua. No entanto, os negócios não vão muito bem.

Ainda com sua barraca de refrescos, Chaves agora tem um grande freguês: o Quico. Depois, o Seu Madruga quer escapar da Dona Florinda e do Senhor Barriga... e Chaves aproveita a oportunidade para vender muitos refrescos.

Chaves continua com a sua barraquinha de refrescos. Na vila, Seu Madruga enfrenta um problema: não consegue dormir. Dona Clotilde resolve lhe ajudar e compra um xarope poderoso para livrá-lo do problema.

Grandes mal-entendidos acontecem na vila quando a Chiquinha troca a lista de compras do Seu Madruga por uma carta de amor para Dona Florinda.

Non abbiamo una descrizione tradotta in inglese. Aiutaci ad espandere il nostro database aggiungendone una.

As crianças estão brincando de esconde-esconde. Quico vê uma caixa de madeira no meio do pátio e tem a grande ideia de se esconder dentro dela.

Seu Madruga arma uma estratégia com Chaves para ser avisado quando o Senhor Barriga chegar. Mas um presente para o Quico vai dificultar o sucesso da empreitada.

Os moradores querem que o Senhor Barriga mande pintar a vila, que está muito suja e descuidada. O Professor Girafales sugere uma solução para o problema que não agrada o Seu Madruga...

Com a vila ainda toda suja, a vizinhança se mobiliza para poder pintá-la e deixá-la mais bonita.

Dona Clotilde prepara um monte de panquecas para o Seu Madruga. Mas as crianças da vila não perdem a chance para tentar prová-las.

Depois de vários meses de atraso, não tem jeito: o Senhor Barriga despeja o Seu Madruga, que começa a arrumar suas coisas para sair da vila.

Enquanto arrumam as coisas na casa do Seu Madruga, que foi despejado, o pessoal começa a ver álbuns de fotografia e lembram de alguns momentos marcantes.

Seu Madruga está recordando seus velhos tempos de lutador de boxe. Quando percebe que o Chaves tem talento para o esporte, resolve ensinar o garoto a lutar. Mas o Professor Girafales não gosta muito da ideia...

Seu Madruga ganha uma casimira em uma rifa e decide trocá-la com o Senhor Barriga para ter um desconto nos aluguéis atrasados. Mas as crianças pegam o tecido e fazem um piquenique.

O Professor Girafales decide ensinar música aos seus alunos. Depois, as crianças resolvem brincar de orquestra no pátio da escola.