Când chipeșul Philip o invită pe Jen la teatru, aceasta acceptă, dar Moss și Roy o însoțesc, transformând o potențială întâlnire amoroasă într-o ieșire cu colegii.

Moss găsește un website care calculează ziua în care vei muri pe baza informațiilor personale și se gândește să-l testeze asupra lui Roy.

Pregătindu-se pentru un weekend de filme acasă la Roy, Moss realizează că viața lui stagnează.

Jen este îndrăgostită și decide să dea o petrecere împreună cu noul ei iubit, Peter, și șase dintre prietenii lor celibatari.

Când un sutien incomod o distrage pe Jen în timpul unei ședințe, Moss inventează un sutien care nu va deveni niciodată incomod.