Tarzan viene morso da un ragno velenoso e il gruppo deve recarsi in cima alla cascata per trovare l'antidoto. Nel frattempo, Terk ha difficoltà ad abituarsi a Jane.

Un direttore commerciale di nome Renard Dumont stabilisce la sua stazione commerciale dove si trova il branco di rinoceronti, costringendoli a spostarsi nei territori dei gorilla. I gorilla dovranno spostarsi?

Jane trova un cucciolo di leopardo smarrito e decide di tenerlo, ma a Tarzan non piacerà avere un leopardo in giro.

Due uomini leopardo portano il Professore nella città dimenticata di Opar, dove la regina La spera in un re. Lei rifiuta il Professore e chiede agli uomini leopardo di fare quello che desiderano con lui. Quando Tarzan e gli altri lo scoprono, si dirigono tutti verso Opar, giusto in tempo per salvare il Professore. Tuttavia, dopo aver visto Tarzan, La si innamora di lui e progetta di sbarazzarsi di Jane.

Due disertori della Legione Straniera francese chiamati Hooft e Hugo fuggono nelle giungle dell'Africa. Sfortunatamente, il loro ex superiore, il tenente colonnello Staquait, trova le loro tracce e giura di seguirli fino ai confini della terra. Tarzan salva i disertori dai pericoli della giungla e i due iniziano ad approfittare dell'ospitalità che ne deriva. Jane, sospettosa della coppia parassitaria e delle loro storie fantastiche, decide di denunciarli, solo per rendersi conto chi è il vero criminale.

Baruti e Jamila, una coppia di elefanti, migrano nel branco di Tantor per proteggere il loro figlio ipocondriaco, Jabari, dalla folle furia di Mbaya, un elefante diventato 'canaglia'. Tantor e Jabari legano immediatamente, ma attraverso una serie di coincidenze, Tantor arriva a credere di essere responsabile della recente furia di Mbaya attraverso il protettorato di Tarzan e si ritira nella giungla. Nel frattempo Jane cerca di scoprire qualcosa di cui Tarzan ha paura.

Tantor beve l'acqua del fiume e si ammala. Tarzan, Jane e il Professore risalgono il fiume per scoprire cosa sta avvelenando il fiume mentre Terk cerca di salvare Tantor. Lungo la strada perdono la barca e vengono catturati da un gruppo di indigeni che li accusano di avvelenamento del fiume.

Il Professore e Jane scoprono che è una mina che sta avvelenando il fiume e che Tarzan e il guerriero indigeno sono nei guai. Tantor, Terk, Jane e il Professore escogitano un piano e devono collaborare con gli indigeni per salvare Tarzan e liberarsi della miniera una volta per tutte.

Tarzan e Terk trovano un gorilla ferito di nome Gobu nella foresta. Non lo sanno, ma ha l'ordine del suo leader di attirare Tarzan presso la famiglia di Gobu. Una volta che il gorilla ferito (a cui Terk ha preso una forte simpatia) sta meglio, lui e Tarzan intraprendono il lungo viaggio verso la casa di Gobu, solo per trovare il malvagio Tublat, una scimmia toro che era stata espulsa dalla famiglia di Kerchak molti anni prima, è stata aspettando lì per intrappolarlo. Nel frattempo, Jane e il Professore tentano di insegnare a Terk ad essere più femminile.

Il Professore attende con impazienza l'arrivo del dottor Doyle. All'arrivo, tutti sono sorpresi di scoprire che Doyle è in realtà una donna. Il dottor Robin Doyle era venuto in Africa per studiare la tribù di Keewazi con il Professore. Durante gli studi, scoprono che alcuni degli uomini più anziani hanno un'età piuttosto sorprendente (da 500 a 700) e vengono a conoscenza di una grande fontana. Il professore, che si sente troppo vecchio per Robin, parte segretamente alla ricerca di questa fontana.

Quando il rivale del Professore, Samuel T. Philander, visita l'Africa, deve inventare qualcosa di spettacolare per diventare famoso prima di Philander. È allora che Tarzan racconta loro di Pellucidar, un mondo sotterraneo dove vivono i dinosauri. Tuttavia, Philander li segue lì e fotografa i dinosauri. Il Professore, non avendo la macchina fotografica con sé, tenta di sconfiggere Philander portando con sé qualcos'altro.

I bracconieri arrivano nella giungla e piazzano trappole ovunque, quindi Tarzan avverte tutti di stare attenti. Nel frattempo, Terk incoraggia Tantor ad agire in base alla sua attrazione per un'elefantessa di nome Dania con un talento per il canto. Il primo appuntamento va bene e, sebbene tutti trovino Dania assolutamente affascinante, lei stessa parte con il piede sbagliato con Terk. Quando Terk scopre che Tantor preferirebbe passare il suo tempo con Dania piuttosto che con lei, lei ha intenzione di separarli, ma finisce invece per rimanere intrappolata in una delle trappole dei bracconieri. Ora Tantor deve decidere cosa è più importante per lui: il suo rapporto con la difficile Dania, o salvare il suo migliore amico dal rapimento.

Quando Terk e Tantor versano accidentalmente parte del fluido dai fiori giganti che il Professore stava studiando su alcuni coleotteri, questi diventano giganti a loro volta. Per stare fuori dai guai, lo tengono segreto. Ma come si fa a tenere segreti un paio di enormi scarafaggi?

Tarzan e Jane tornano da un viaggio al villaggio Waziri e trovano il Professore scomparso e il suo accampamento in rovina. Jane teme momentaneamente il peggio, ma si unisce a Tarzan nel tentativo di determinare dove si trovi e le condizioni di suo padre: un inseguimento ostacolato da orde di animali apparentemente pazzi, tra cui Terk e Tantor, che distruggono tutto sul loro cammino e implorano la cessazione di un'invasione. suono misterioso e inascoltato.

Gli uomini leopardo attaccano la casa sull'albero e, invece di recuperare Tarzan (come la banda si aspetta), scappano con Jane e gasano gli altri. Una volta coscienti, Tarzan, Tantor, Terk e il Professore partono alla volta di Opar per salvarla, solo per trovare la regina La, senza bastone e alla mercé di un leopardo, che chiede aiuto. Nonostante l'avvertimento del Professore, Tarzan interviene e stringe un'alleanza temporanea con La per liberare sua moglie dai servi ribelli di La. Tuttavia, non è a conoscenza delle vere intenzioni di La e degli Uomini Leopardo.

La giungla viene visitata dall'ex presidente Teddy Roosevelt e, mentre sono a caccia di esemplari di animali da studiare (cosa che Tarzan disapprova fortemente), entrambi vengono rapiti dai cospiratori. Durante il processo di fuga, Tarzan insegna al presidente l'importanza del rispetto della natura, e nel momento in cui se ne va, ne acquisisce un nuovo apprezzamento, promettendo di portare quella lezione a casa in America.

Disgustata dalla decomposizione vicino al territorio degli elefanti, Jane cerca di usare una vite inglese per coprire l'odore. Ma le viti coprono tutto e sono troppo velenose per essere mangiate. Mentre Jane e il Professore cercano di pensare ad una soluzione, Tarzan invita gli elefanti a vivere con i gorilla, ma per quanto tempo potranno convivere in armonia?

Il professore viene a sapere di una scimmia argentata spirituale che, presumibilmente, cura i feriti della giungla. Non credendo che questa sia una creatura spirituale, ha intenzione di studiarla di più. Ma quando Philander ruba i suoi appunti e scopre della scimmia, ha intenzione di catturarla.

La leadership di Tarzan nella famiglia dei gorilla viene messa in discussione da un giovane maschio dalla schiena argentata di nome Moyo. Moyo conquista la leadership solo quando Tarzan sacrifica il suo nella lotta per salvare la vita di Moyo. Il nuovo leader parte con i gorilla per sfuggire alla minaccia di Histah, un pitone gigante che terrorizzava i gorilla quando Kala era giovane, lasciando Tarzan a scegliere ciò che gli è più caro: Jane o i gorilla.

La figlia e gli operai di un taglialegna si ammalano di una malattia pericolosa. Tarzan cerca di ottenere una cura per la malattia, solo per scoprire che la cura potrebbe essere stata distrutta dal loro disboscamento irresponsabile.

Una troupe cinematografica arriva nella giungla per girare un film d'azione. Tarzan, ignaro di ciò, interferisce nel processo, facendolo apparire involontariamente nelle scene. L'attore protagonista maschile del film diventa geloso dopo essere stato sostituito da Tarzan e tenta di distruggere il filmato, provocando un enorme incendio alla stazione commerciale.

Terk si spaventa quando vede un mostro, che in seguito si scopre essere un velociraptor di Pellucidar. Gli altri inizialmente congedano Terk, ma le credono dopo che il dinosauro ha attaccato l'accampamento del Professore così come la casa sull'albero di Tarzan e Jane. Tarzan tenta di scoprire come il velociraptor sia riuscito a uscire da Pellucidar e come possa essere rimandato indietro.

Tantor inizia a credere in un 'elefante che tutto vede' che lo protegge dopo essere sopravvissuto a una serie di pericolosi incidenti. Tantor decide di recarsi sul Monte Indaco, dove presumibilmente vive l'elefante che tutto vede, per dimostrare ai suoi amici che l'elefante esiste davvero. Tarzan, Jane, Terk e il Professore decidono di accompagnare Tantor per assicurarsi che stia al sicuro.

Tarzan aiuta a fuggire le persone a bordo di una goletta che affonda. Scopre che i passeggeri sono le amiche di Jane Eleanor, Hazel e Greenly, così come il fidanzato di Greenly, Henry. Eleanor e Hazel non pensano che Henry sia abbastanza 'a tutto tondo', sperando che la giungla e Tarzan possano rafforzarlo. Alla fine la tenacia di Henry viene messa alla prova quando un terremoto, seguito da un maremoto, colpisce la giungla.

Il conte Nikolas Rokoff viene a sapere di un tesoro nella Valle dei Leopardi e progetta di trovarlo. Tarzan non vuole aiutare, finché Rokoff non minaccia di ferire Jane se non lo fa.

Mentre il gruppo sta organizzando una partita di croquet a sorpresa per il Professore, Jane incontra un cerbiatto dall'aspetto malato. Toccando il cerbiatto, l'anima della regina La entra nel suo corpo. Non riuscendo a tornare da sola da Opar, La si rivolge a Tarzan, che avverte subito che qualcosa non va. Invece, si rivolge a Dumont per chiedere aiuto. Riuscirà l'aiuto di Usula, l'anziana Waziri, a riportare indietro Jane prima che La recuperi il suo bastone e riporti in vita Opar?

L'arrogante e aggressivo campione di boxe dei pesi massimi 'One Punch' Mulligan, insieme al suo manager e giornalista personale, visitano la giungla durante un safari. Quando Tarzan mette accidentalmente fuori combattimento One Punch, il pugile è mortificato e chiede una 'rivincita', che Tarzan rifiuta. Tuttavia, One Punch è testardo e cerca un modo per provocare Tarzan in una rissa.

Philander torna in Africa con due delinquenti britannici per catturare 'Tarzan: L'anello mancante' in un disperato tentativo di ripagare i delinquenti. Mentre sono lì, incontrano il Professore e Philander tenta di convincere i delinquenti che il Professore è Tarzan.

Hugo e Hooft usano Tarzan per aiutarli a raccogliere ingredienti speciali per la loro salsa piccante. La salsa, con i nomi dei ragazzi sulla bottiglia, diventa popolare tra la Legione Straniera francese e viene portata all'attenzione del tenente colonnello Staquait. Staquait giura di catturare nuovamente Hugo e Hooft per aver disertato, e alla fine ci riesce, con il risultato che i due vengono inviati alla prigione di Cape Doom. Dopo aver tentato di liberare i suoi amici, anche Tarzan viene catturato. Jane tenta di contattare il magistrato per liberare legalmente Hugo e Hooft.

Tarzan e Jane partecipano al matrimonio di Basuli e Naoh nel villaggio Waziri. Come parte del rituale nuziale, Basuli deve trovare e tornare con una piuma d'aquila. Gli viene concesso un compagno e sceglie Tarzan. La loro ricerca è piena di battute d'arresto e Basuli afferma che il destino è contro di loro. Tarzan, tuttavia, sospetta un sabotaggio.

Zutho, un losco mandrillo del passato di Tarzan, riemerge, chiedendo un favore che sostiene gli sia dovuto per aver mantenuto un segreto vecchio di 20 anni. Ciò fa sì che Tarzan debba fare tutto ciò che Zutho gli dice. Quali segreti conosce Zutho per ottenere un tale potere sul signore della giungla?

Johannes Niels e Merkus tornano nella giungla per estrarre diamanti. Tarzan è d'accordo fintanto che stanno lontani dai gorilla. Niels e Merkus vengono minacciati da Tublat, che catturano e progettano di trarne profitto. Tarzan si propone di liberare Tublat, nonostante le proteste di Terk e il passato conflitto tra loro.

La sorella di Clayton rapisce Jane, Tantor, Terk e il Professore, mettendo ciascuno di loro in un pericolo mortale separato. Quindi inietta a Tarzan un veleno fatale tramite un dardo e lo informa che l'antidoto si trova lontano su una montagna lontana che ha soprannominato 'Clayton's Peak'. Lui, quindi, ha una scelta: soffrire come ha fatto lei e perdere coloro che ama, o come ha fatto Clayton e perdere la propria vita.

Uno scrittore di nome Ed ha un disperato bisogno di ispirazione per il suo prossimo romanzo. Lo trova mentre cammina per strada sotto forma di un articolo di giornale su Tarzan, 'L'anello mancante'. Inizia a rintracciare vari indizi su dove si trovi Tarzan, inclusi gli amici e i nemici di Tarzan. Tutti raccontano a Ed dei loro primi incontri con Tarzan, spingendolo ad andare nella giungla per trovare Tarzan stesso.

Un violento temporale spinge Tarzan, Jane e il resto della famiglia dei gorilla a cercare rifugio nelle grotte vicine. Lungo la strada, Tarzan non è sicuro di poter proteggere la famiglia come ha fatto Kerchak. Dopo aver raggiunto la grotta e pensare di essere al sicuro, si rendono conto di trovarsi nella stessa grotta in cui vive Tublat. Tarzan non può competere fisicamente con Tublat e deve usare la sua astuzia e ingegnosità superiori per sconfiggerlo.