Com o início das filmagens, Raphaël tem dificuldade para se impor. Uma nova dublê é contratada e um discurso motivacional na cantina dá errado.

Tom ajuda Rapha a eliminar as provas. Ingrid segue firme na personagem. Jean-Marc lida com um pai furioso enquanto corre para conseguir 50 mil euros em dinheiro.

A equipe segue uma nova pista na caça ao informante chantagista. Com medo de perder o investimento, Rapha procura uma jornalista para aumentar sua popularidade.

Um plano arriscado marca a chegada de Bartabé ao set. Rapha usa imagens das câmeras de segurança a seu favor. Duas festas muito diferentes acontecem na mesma noite.

Eliott tem uma nova pista promissora. Quando as filmagens passam do estúdio para a fazenda da família Valande, Rapha procura uma carta antiga que nunca mandou.

O ônibus quebra, deixando o elenco e a equipe presos na fazenda. Sem dinheiro, Jean-Marc tenta cortar gastos. Um jogo de verdade ou desafio sai do controle.