After the radical faction of the Fifth Column murders three Peace Ambassadors, Erica goes on a mission to hunt down their leader, Eli Cohn, a former Mossad agent. Meanwhile, as Jack and other priests around the globe begin to speak out against the Visitors, Anna heads to the Vatican in an effort to convince the leaders of organized religion that the Visitors truly are "of peace".

Nakon što radikalni ogranak Pete kolone pobije tri izaslanika mira, Erica kreće u potragu za njihovim vođom Elijem Cohnom, bivšim agentom Mossada. Jack i drugi svećenici diljem svijeta počinju propovijedati protiv Posjetitelja. Stoga Anna odlazi u Vatikan kako bi uvjerila vjerske vođe da je mir uistinu njezin ideal. Erica dobiva novog partnera, agenta Chrisa Bollinga.

Après l'assassinat par la faction radicale de la Cinquième Colonne de trois Ambassadeurs de la Paix, Erica se lance dans une mission pour traquer leur leader, Eli Cohn, un ancien agent du Mossad. Parallèlement, tandis que Jack et d'autres prêtres à travers le monde commencent à élever la voix contre les Visiteurs, Anna retourne au Vatican pour tenter de convaincre les leaders d'une religion organisée que les Visiteurs sont vraiment venus "en paix".

הפלג הקיצוני של המחתרת מבצעים רצח. כשהעולם יוצא נגד המבקרים, צ'אד ואנה מגיעים אל הוותיקן כדי לנסות לשכנע שהמבקרים הם "שוחרי שלום".

Tre ambasciatori di pace vengono trovati impiccati e con le gole tagliate. L'accaduto viene rivendicato dalla quinta colonna. Erica, preoccupata dal fatto che tra quei ragazzi avrebbe potuto esserci suo figlio, decide di fermare gli estremisti della quinta colonna. Ryan dice che per fare questo devono trovare il loro capo Eli Cohn e decidono di usare padre Jack come esca per arrivare a lui. Nel frattempo l'FBI affianca un nuovo agente ad Erica, il quale risulta essere un suo vecchio amico e le fa notare che in tutti gli avvenimenti che riguardano i V c'è sempre una persona che emerge: padre Jack. Vanno quindi a parlarci senza ottenere risposte, ma il collega di Erica conferma i suoi sospetti su di lui.

Anna, preoccupata dagli eventi e dall'influenza che la religione ha sulle persone, si reca al Vaticano per parlare col Cardinale Wolichek, segretario di stato vaticano, portando con sé Chad Decker. Lì capisce che tra i preti c'è un agente dormiente dei V, il quale non si identifica, e cercando di capire il perché lo obbliga a partire con loro nel tentativo di sapere cosa ha scoperto sulle emozioni umane. Con velate minacce e con la scusa ufficiale di voler avvicinare i V alle religioni terrestri, chiede al Cardinale di impedire agli ecclesiastici di far prediche contro i V.

Intanto Erica, Ryan e Hobbes, seguendo Jack, arrivano a Eli Cohn: vogliono che non ci siano più vittime innocenti. Cohn spiega che la sua vendetta è dovuta al fatto che i V anni prima hanno fatto esperimenti sulla moglie incinta provocando la morte del figlio. Alla fine trovano un accordo: fornire due collaboratori di Cohn all'FBI che facciano da capri espiatori sia per la morte degli ambasciatori sia per la morte dell'agente Malik. Fingendo di trovare delle nuove prove, Erica si reca col suo nuovo collega al rifugio di Cohn, nel quale arrestano i due componenti della quinta colonna e dove trovano false prove della morte di Malik. Ryan provvede a nascondere il corpo dell'agente portando le prove della sua morte ad Anna, la quale continua a ricattarlo.

Nel tornare in chiesa padre Jack vede che hanno messo tutto sottosopra e nota una grossa V sul muro, a terra trova il cellulare di Tyler, capisce che è implicato nella faccenda, pertanto lo dice ad Erica mostrandole il cellulare, la quale oltre ad essere preoccupata per il comportamento del figlio, ignora che il suo nuovo collega è stato ingaggiato anche per indagare su di lei, fortemente sospettata dal suo capo di nascondere qualcosa, e nota che lei ha frequenti rapporti con Padre Jack.

平和大使センターで平和大使の若者3人が見せしめのように吊されて殺される。アナはそれがタイラーではなかったことで一息つくが、タイラーは友達が殺されたことで取り乱し、さらにジャックへの憎悪を募らせる。マリクの失踪や、この事件を受けエリカには古い友人で腕利きの捜査官、クリス・ボールズがワシントンからやってきてパートナーにつくことになる。

V 평화 대사 세 명이 거꾸로 매달린 시체로 발견된다. 타일러는 함께 일하던 친구들의 죽음 앞에 큰 충격과 분노를 느낀다. 말릭이 실종된 후 에리카에게는 뉴욕에서 온 새 파트너가 배정되는데 파트너는 다름 아닌 에리카의 아카데미 시절 친구인 크리스 볼링. 에리카는 크리스가 수사에 열의를 보이며 잭을 수상한 인물로 지목하자 불안해한다. 잭을 비롯해 V에 대한 반대 의사를 표명하는 종교 지도자들이 늘어나자 애나는 직접 바티칸으로 가 추기경단을 설득하려 하고 제5군단은 무고한 이들을 마구 죽이고 있는 일라이 콘의 활동을 막기 위해 잭을 미끼로 써서 그를 찾아낼 계획을 세운다.

Anna legújabb terve, hogy a Vatikánnal egyeztetve hittérítők kerüljenek fel a hajókra. A cél értelemszerűen a még nagyobb tömegek bizalmának megszerzése. De a lélek rejtelmeinek kutatását emellett ugyanúgy folytatja, ahogy Ryan zsarolását is lányával. Malik, miután a Regiment kezére kerül nem sok titkot árul el, és ezért az életével fizet. Megindul a kapcsolatfelvétel a Látogató-ellenes radikálisok csoportjával, azaz Eli Kohn ellenállásával, akit meg is találnak, de ismerve azok módszereit a Regiment nem szívesen fogna össze velük.

Nadat de radicale factie van de Vijfde Colonne drie vredesambassadeurs heeft vermoord, gaat Erica op een missie om hun leider, Eli Cohn, een voormalige Mossad-agent op te sporen. Ondertussen, terwijl Jack en andere priesters over de hele wereld zich uitspreken tegen de bezoekers, gaat Anna naar het Vaticaan in een poging de leiders van de georganiseerde religie ervan te overtuigen dat de bezoekers echt "van vrede" zijn.

Po radykalnym fakcie, że Piąta Kolumna morduje trzech Ambasadorów Pokoju, Erica wyrusza z misją wytropienia ich przywódcy, Eli Cohna, byłego agenta Mossadu. W międzyczasie, gdy Jack i inni księża na całym świecie zaczynają wypowiadać się przeciwko Przybyszom, Anna udaje się do Watykanu, aby przekonać przywódców zorganizowanej religii, że Przybysze naprawdę są „pokoju”.

Erica, que agora tem um novo parceiro, vai atrás do líder da parcela radical da Quinta Coluna quando eles assassinam três Embaixadores da Paz.

После очередного теракта, в котором радикальное крыло Пятой Колонны убивает трех Послов мира, Эрика берется за задание по обнаружению их лидера – Элая Коэна, бывшего агента Моссад. Тем временем, из-за растущего числа проповедей священников против визитеров, в центре которых находится Джек, Анна отправляется в Ватикан, чтобы убедить папский престол, что Визитеры действительно идут «с миром».

Beşinci Kolun radikal bir hizipinin üç Barış Elçisini öldürmesinden sonra, Erica eski bir Mossad ajanı olan liderleri Eli Cohn'u avlama görevine devam ediyor. Bu arada, Jack ve dünyadaki diğer rahipler Ziyaretçiler aleyhine konuşmaya başladıkça, Anna, organize dinin liderlerini Ziyaretçilerin gerçekte “barış” olduğuna ikna etmek için Vatikan'a gider.

Poté, co radikální frakce Páté kolony zabije tři mírové vyslance, je Erika poslána, aby chytila jejich vůdce Eliho Cohna, bývalého agenta mosadu. Mezitím, jako Jack i další knězi po světe bojují proti Návštěvníkům, Anna proto jde do Vatikánu, aby přesvědčila hlavu církve, že Návštěvníci skutečně přišli v míru.