Rin Rindo consegue uma vaga para ser corredora profissional depois de ser campeã mundial num videogame - e finalmente chegou o dia de sua estreia na NEX Race!

Rin acaba desclassificada depois de sua primeira corrida, mas sua ultrapassagem foi suficiente para atrair a atenção de outros competidores.

Rin está atrasada para uma festa organizada pela organização da NEX Race... mas Lorenzo Salvatore, o King, também está.

Rin e os outros competidores de NEX Race competem no lendário circuito de Mônaco, onde a jovem piloto terá uma nova ajuda na cabine.

Rin não consegue sair da lanterna do campeonato, o que faz suas colegas de time proporem um novo tipo mais drástico de treinamento.

Uma corrida com condições um pouco diferentes das normais pode ser o que Rin precisa para finalmente chegar no pódio.

Rin recebe a missão inusitada de pilotar um carro que já foi um clássico das pistas: o Toyota 2000GT.

A corrida de Xangai será a primeira oportunidade de Rin correr com seu veículo novo, mas Youran não quer perder a chance de vencer em casa.

Rin se sente frustrada porque a IA que a acompanha nas corridas é capaz de fazer melhor que ela na direção e por isso se sente perdida.

NEX Race finalmente chega em sua última corrida e também é a última chance que Rin tem para chegar em primeiro lugar.

ما خلاصه‌ای که به انگلیسی ترجمه شده باشد در دسترس نداریم. با افزودن خلاصه به ما در گسترش پایگاه داده کمک کنید.