Alemão (de-DE)

Name

Countdown ins Leben

Overview

Bósnio (bs-BS)

Name

Episode 30

Overview

Búlgaro (bg-BG)

Name

Епизод 30

Overview

Checo (cs-CZ)

Name

30. epizoda

Overview

Chinês (zh-CN)

Name

第 30 集

Overview

Coreano (ko-KR)

Name

에피소드 30

Overview

Dinamarquês (da-DK)

Name

Afsnit 30

Overview

Eslovaco (sk-SK)

Name

Epizóda 30

Overview

Espanhol (es-ES)

Name

Semana Senior

Overview

Kelly sufre un aborto espontáneo y se entera de que es posible que no pueda tener hijos. Donna se preocupa por sus finales; David aumenta su estrés al presionarla para que lo deje mudarse. Donna entra en pánico durante una final y sale corriendo del aula, lo que le cuesta la oportunidad de graduarse. El profesor Langely le da una segunda oportunidad al ofrecerle un examen final oral. Donna pasa con facilidad y el profesor Langely le dice que tiene futuro en la industria de la moda. Rush se niega a darle a Steve un trabajo de posgrado en una de sus empresas. El canciller Arnold acepta un trabajo de profesor en Francia y Steve teme que Clare lo acompañe. Decide quedarse en Los Ángeles y buscar un futuro con Steve. Valerie enfurece a Kelly al reunirse con su padre. Bill da la impactante noticia de que Driscoll ya no es su empleado; ha robado todo el dinero de Val. Kelly vuelve a presionar a Brandon para que desaloje a Val, ya que ella y Brandon planean vivir juntos

Finlandês (fi-FI)

Name

Jakso 30

Overview

Francês (fr-FR)

Name

Épisode 30

Overview

Georgiano (ka-GE)

Name

Episode 30

Overview

Grego Moderno (1453-) (el-GR)

Name

Επεισόδιο 30

Overview

Hebraico (he-IL)

Name

פרק 30

Overview

Húngaro (hu-HU)

Name

30. epizód

Overview

Inglês (en-US)

Name

Senior Week

Overview

Kelly suffers a miscarriage, and learns that she may not be able to have children. Donna worries about her finals; David adds to her stress by pressuring her to let him move in. Donna panics during a final and runs out of the classroom, costing her a chance to graduate. Professor Langely gives her a second chance by offering an oral final exam. Donna passes easily, and Professor Langely tells her that she has a future in the fashion industry. Rush refuses to give Steve a post-graduation job at one of his companies. Chancellor Arnold accepts a teaching job in France, and Steve fears that Clare will go with him. She decides to stay in Los Angeles and seek a future with Steve. Valerie angers Kelly by meeting with her father. Bill delivers the shocking news that Driscoll is no longer his employee; he has stolen all of Val's money. Kelly again pressures Brandon to evict Val, as she and Brandon plan to live together.

Italiano (it-IT)

Name

Investimenti rischiosi

Overview

Kelly ha un aborto spontaneo e scopre che potrebbe non avere mai figli. Donna è preoccupata per i suoi esami finali; David aumenta la sua agitazione facendole pressioni per andare a vivere insieme a lei.

Japonês (ja-JP)

Name

不協和音

Overview

ラングリー教授の試験を控え、必死で勉強するドナに、デビッドは卒業後一緒に暮らさないかと持ちかける。ケリーは生理が始まったことで安堵するが…。進路が決まっていないスティーブは、父ラッシュの援助が期待できないうえ、クレアから、総長がパリに引っ越すことになり、一緒に行くかどうか迷っていると聞かされショックを受ける。

Lituano (lt-LT)

Name

Epizodas 30

Overview

Polaco (pl-PL)

Name

Odcinek 30

Overview

Português (pt-PT)

Name

Episódio 30

Overview

Português (pt-BR)

Name

Episódio 30

Overview

Romeno (ro-RO)

Name

Episodul 30

Overview

Russo (ru-RU)

Name

Предвыпускная неделя

Overview

Донна пытается сдать экзамен по экономике. После выкидыша Келли узнаёт, что не сможет иметь детей. Вэлери понимает, что может горько поплатиться за своё желание отомстить Келли…

Sueco (sv-SE)

Name

Avsnitt 30

Overview

Ucraniano (uk-UA)

Name

Серія 30

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Não consegue encontrar um certo Filme ou Série? Inicie Sessão e adicione-o.

Geral

s focus the search bar
p abrir menu do perfil
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

Em páginas de Média

b go back (or to parent when applicable)
e ir para a página de edição

Em Páginas de Temporadas de Séries

(seta para a direita) ir para a próxima temporada
(seta para a esquerda) ir para a temporada anterior

Em Páginas de Episódios de Séries

(seta para a direita) ir para o próximo episódio
(seta para a esquerda) ir para o episódio anterior

Em Todas as Páginas de Imagens

a abrir janela para adicionar imagem

Em Todas as Páginas de Edição

t open translation selector
ctrl+ s submit form

Em Páginas de Discussão

n criar uma nova discussão
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a abrir actividade
r reply to discussion
l ir para a última resposta
ctrl+ enter submit your message
(seta para a direita) página seguinte
(seta para a esquerda) página anterior

Definições

Deseja classificar ou adicionar este item a uma lista?

Iniciar Sessão

Ainda não é um membro?

Crie uma Conta e Adere a Comunidade