O Chefinho volta ao escritório e descobre que a cultura mudou muito. Só que para conseguir o antigo trabalho de volta, ele vai precisar passar por cima da sobrinha.

Tina e o Chefinho sofrem para liderar a primeira missão em conjunto: proteger o bebê com o melhor cabelo do mundo de um terrível surto de piolhos.

A empresa anda cheia de amigos imaginários, mas o Chefinho não se deixa levar. Então entra em cena o RH com o treinamento de sensitividade.

Tina tenta fazer amizade com uma valentona para acalmar uma guerra territorial, mas vai longe demais e a equipe é forçada a detê-la.

O RH manda o Chefinho tirar um dia de folga, então ele decide dar aulas de negócios para Tabitha. Enquanto isso, os Inapertáveis estão trabalhando mais do que nunca.

A missão do Chefinho de acabar com os Inapertáveis é atrapalhada por uma tradição de família: um torneio de Mico Doido. Quem vencer, comanda todos por um dia.

O Chefinho e Tina convidam Tabitha para visitar o escritório, e Tim vai junto. Mas os convidados especiais são os principais suspeitos do sumiço da poderosa UBO.

É aniversário do Chefinho, e ele está comemorando como um adulto. Só tem um probleminha: Carol ainda precisa empurrar o carrinho dele por Chicago.

A equipe se coloca propositalmente sob os cuidados dos Inapertáveis para revelar seus planos, mas Tina cai nas garras da babá malvada.

Para sabotar o Concurso Bebê-Bolinho, os Inapertáveis substituem todos os melhores e mais fofos bebês da Baby Corp por outros não tão atraentes.

Uma parceria inesperada vira do avesso todo o modelo de negócios da Baby Corp, e muda a forma como o mundo vê o amor aos bebês. É hora de reestruturar!