An unexpected visitor and a major auction at Shadow Pond thrust Hank, Evan, and Paige into an unfamiliar, high-stakes world that requires them to pull together like never before. Meanwhile, when Divya treats an older couple, who aren’t about to let their age slow them down, she realizes the pace of her own life has changed in unexpected ways.

에반은 보리스와 마주하게 되고 행크, 에반, 보리스는 밀로스를 잡기 위해 마지막 계획을 준비한다. 한편 디비야는 단란한 비와 버트 노부부를 치료하며 잠시 놓치고 있던 현실을 마주하고, 경매 준비에 한창이던 페이지 앞에 보리스가 나타난다.

Divya doit prendre en charge Bert et Bea Jones, un couple de retraités particulièrement touchants. Les moments passés à leurs côtés la poussent à s'interroger sur son mode de vie, ses principes, ses croyances et sa grossesse. Pendant ce temps, Hank, Evan et Paige investissent toute leur énergie dans une vente aux enchères à Shadow Pond. Parviendront-ils à leurs fins ?

ביקורו של אורח בלתי צפוי מוביל לכך כי האנק, אוון ופייג' נאלצים לאחד כוחות ולעבוד בשיתוף פעולה כמו שלא קרה מעולם. דיוויה מטפלת בזוג קשישים והזמן עימם מוביל אותה לחשוב על חייה ועל השינויים שעברה עם השנים.