Season 4 (1997)
← 시즌 목록으로 돌아가기
에피소드 26
Scorpion, Part II
Posada Voyagera pronašla je rješenje Borgova problema i nudi ga u zamjenu za siguran prolaz broda sa svom posadom. Kao svog predstavnika u pregovorima Borg šalje Sedmu od Devet, integriranu u kolektivnu svijest.
더 읽기Day of Honor
Za B'Elannu je stigao Klingonski dan vrijednosti. S Tomom Parisom mora vratiti jezgru warpa koju je Voyager izbacio. Ali njihov je šatl napadnut i oni sad lebde u svemiru. Uvjerena da im je kucnuo zadnji čas, priznaje Parisu da ga voli.
더 읽기Scientific Method
Svakim satom posadu sve više zahvaća čudna bolest. Jedino Sedma može otkriti opasnost kojoj je posada izložena.
더 읽기Year of Hell
Voyager napada vremenski brod koji mijenja tijek evolucije tako da istrebljuje cijele vrste.
더 읽기Year of Hell, Part II
Veći dio posade napustio je Voyager, a ostatak ljudi shvaća da se protiv vremenskog broda mogu boriti samo uz pomoć moćnog saveznika. Ubrzo otkrivaju da je cijena povijesti veća nego što su mislili.
더 읽기Random Thoughts
Posada se odmara na planetu nastanjenom telepatskim rasama. B'Elanna je uhićena kad pomisli na osvetu, a neobično iznenađenje čeka Tuvoka koji počinje istraživati.
더 읽기Concerning Flight
Gusari su ukrali dio tehnologije s Voyagera i Janeway i Tuvok pretražuju njihov svijet. U potrazi će im pomoći holografski Leonardo da Vinci.
더 읽기Mortal Coil
Neelix je ubijen na misiji izvan broda, ali Sedma ga oživi borgovskom tehnologijom. Uskoro Neelix počinje preispitivati sve što je dotad znao o životu poslije smrti.
더 읽기Waking Moments
Posadu napada vrsta koja živi u ljudskim snovima. Jedino Chakotay svojim velikim znanjem o snovima može spasiti svoje ljude.
더 읽기Message in a Bottle
Posada otkriva drevni komunikacijski relej koji se proteže u kvadrant Alfa. Njime na federacijski brod mogu poslati doktora.
더 읽기Retrospect
Dok je spajala novo oružje, Sedmu je, tvrdi ona, napao trgovac oružjem. Doktor uskoro dolazi do čudnog otkrića.
더 읽기The Killing Game
Kad Hirogeni napokon zarobe Voyager, otkrivaju da se u holodeku može poboljšati tehnika lova tako što plijen prolazi kroz razne situacije. Kapetanica Janeway, Torres, Tuvok i Sedma članovi su francuskog Pokreta otpora, a Hirogeni su u ulozi nacističkih časnika...
더 읽기The Killing Game, Part II
Posada nije svjesna da je u holodeku te lov u okupiranoj Francuskoj shvaća kao stvarnost. Jedino ih doktor može spasiti, a kasnije zajedno smišljaju kako da oslobode Voyager od Hirogena.
더 읽기The Omega Directive
Opasna i moćna čestica Omega prisiljava Voyager da izađe iz warp-pogona. Za tu česticu znaju samo kapetani broda i moraju je uništiti kad god je sretnu u svemiru.
더 읽기Unforgettable
Izvanzemaljka traži azil na Voyageru i tvrdi da je tu već bila prije mjesec dana. Tada se i zaljubila u Chakotaya.
더 읽기Living Witness
700 godina u budućnosti doktor mora obraniti posadu Voyagera i promijeniti tijek povijesti kad tuđinska rasa počinje tvrditi da je ratni brod Voyager počinio genocid.
더 읽기Hope and Fear
Prevodilac Arturis može dekodirati poruke Zvjezdane flote primljene prije osam mjeseci. U poruci traže od posade da prijeđu na novi brod kojim će se doma vratiti za tri mjeseca.
더 읽기