Season 4 (1997)
← Back to season list
Episodes 26
Scorpion, Part II
Posada Voyagera pronašla je rješenje Borgova problema i nudi ga u zamjenu za siguran prolaz broda sa svom posadom. Kao svog predstavnika u pregovorima Borg šalje Sedmu od Devet, integriranu u kolektivnu svijest.
Read MoreDay of Honor
Za B'Elannu je stigao Klingonski dan vrijednosti. S Tomom Parisom mora vratiti jezgru warpa koju je Voyager izbacio. Ali njihov je šatl napadnut i oni sad lebde u svemiru. Uvjerena da im je kucnuo zadnji čas, priznaje Parisu da ga voli.
Read MoreScientific Method
Svakim satom posadu sve više zahvaća čudna bolest. Jedino Sedma može otkriti opasnost kojoj je posada izložena.
Read MoreYear of Hell
Voyager napada vremenski brod koji mijenja tijek evolucije tako da istrebljuje cijele vrste.
Read MoreYear of Hell, Part II
Veći dio posade napustio je Voyager, a ostatak ljudi shvaća da se protiv vremenskog broda mogu boriti samo uz pomoć moćnog saveznika. Ubrzo otkrivaju da je cijena povijesti veća nego što su mislili.
Read MoreRandom Thoughts
Posada se odmara na planetu nastanjenom telepatskim rasama. B'Elanna je uhićena kad pomisli na osvetu, a neobično iznenađenje čeka Tuvoka koji počinje istraživati.
Read MoreConcerning Flight
Gusari su ukrali dio tehnologije s Voyagera i Janeway i Tuvok pretražuju njihov svijet. U potrazi će im pomoći holografski Leonardo da Vinci.
Read MoreMortal Coil
Neelix je ubijen na misiji izvan broda, ali Sedma ga oživi borgovskom tehnologijom. Uskoro Neelix počinje preispitivati sve što je dotad znao o životu poslije smrti.
Read MoreWaking Moments
Posadu napada vrsta koja živi u ljudskim snovima. Jedino Chakotay svojim velikim znanjem o snovima može spasiti svoje ljude.
Read MoreMessage in a Bottle
Posada otkriva drevni komunikacijski relej koji se proteže u kvadrant Alfa. Njime na federacijski brod mogu poslati doktora.
Read MoreRetrospect
Dok je spajala novo oružje, Sedmu je, tvrdi ona, napao trgovac oružjem. Doktor uskoro dolazi do čudnog otkrića.
Read MoreThe Killing Game
Kad Hirogeni napokon zarobe Voyager, otkrivaju da se u holodeku može poboljšati tehnika lova tako što plijen prolazi kroz razne situacije. Kapetanica Janeway, Torres, Tuvok i Sedma članovi su francuskog Pokreta otpora, a Hirogeni su u ulozi nacističkih časnika...
Read MoreThe Killing Game, Part II
Posada nije svjesna da je u holodeku te lov u okupiranoj Francuskoj shvaća kao stvarnost. Jedino ih doktor može spasiti, a kasnije zajedno smišljaju kako da oslobode Voyager od Hirogena.
Read MoreThe Omega Directive
Opasna i moćna čestica Omega prisiljava Voyager da izađe iz warp-pogona. Za tu česticu znaju samo kapetani broda i moraju je uništiti kad god je sretnu u svemiru.
Read MoreUnforgettable
Izvanzemaljka traži azil na Voyageru i tvrdi da je tu već bila prije mjesec dana. Tada se i zaljubila u Chakotaya.
Read MoreLiving Witness
700 godina u budućnosti doktor mora obraniti posadu Voyagera i promijeniti tijek povijesti kad tuđinska rasa počinje tvrditi da je ratni brod Voyager počinio genocid.
Read MoreHope and Fear
Prevodilac Arturis može dekodirati poruke Zvjezdane flote primljene prije osam mjeseci. U poruci traže od posade da prijeđu na novi brod kojim će se doma vratiti za tri mjeseca.
Read More