Season 1 (2009)
← Back to season list
Episodes 7
Unknown Trouble
O primeiro dia de trabalho para um policial novato não vai ser fácil, especialmente quando seu oficial de treinamento é resistente-como-pregos, o Oficial Veterano John Cooper. Enquanto isso, Det. Lydia Adams investiga o desaparecimento de uma menina que sumiu enquanto jogava bola.
Read MoreMozambique
Uma investigação é aberta quando os oficiais Cooper, Sherman, e Brown encontram um bebê abandonado no meio de um cruzamento. No entanto, o caso se revela demasiado perto de casa para o Det. Adams, cujo envolvimento com a investigação obriga a lidar com as questões do passado. Enquanto isso, os detetives Bryant e Moretta se encontram em uma situação difícil quando eles parecem não conseguir reunir fundos suficientes para colocar um adolescente sob proteção policial para sua segurança.
Read MoreSee the Woman
Oficial Sherman revela detalhes de seu passado que explicam a sua motivação para ser um policial. Enquanto isso, o Oficial Brown questiona sua parceria com a Official Dewey quando ela se torna chocada e não consegue fazer o seu trabalho.
Read MoreSally in the Alley
Os Detetives Bryant e Moretta são convocados para um beco em Los Angeles, onde o corpo de uma mulher não identificada está sendo usado por vândalos de rua para praticar tiro ao alvo. Enquanto isso, Det. Moretta revela a verdade sobre sua irmã.
Read MoreWestside
Quando os detetives Adams e Clarke investigam ladrões de jóias que estão mirando casas em Bel Air, O Oficial Sherman se envolve pessoalmente quando ele descobre que ele conhece uma das vítimas. Entretanto, conforme Bryant e Moretta preparam Janilla para o julgamento, Det. Bryant usa meios não convencionais para garantir sua segurança.
Read More