Episódios 6
Phase Three
Enquanto luta com o estresse de sua vida profissional e pessoal, Det. Lydia Adams e seu novo parceiro, Det. Rene Cordero, investigam o possível sequestro de um homem idoso conhecido por ser viciado em drogas. Det. Sammy Bryant e Det. Nate Moretta participam de uma força-tarefa de drogas depois de investigar um tiroteio em uma estrada. Oficial Ben Sherman tenta lidar com o vício de seu parceiro em medicação para dor. Oficial Chickie Brown se encontra no meio de um tumulto depois que seu novo parceiro atira em um adolescente.
Ler MaisButch & Sundance
Os oficiais Cooper e Sherman são os primeiros a chegar à cena do crime em Hancock Park, onde uma mãe foi espancada até a morte e suas jovens filhas foram atacadas e assassinadas em seus quartos. Conflitos de personalidade continuam a aumentar entre a Det. Adams e seu novo parceiro. Sherman confronta seu parceiro sobre a crescente dependência de Cooper em analgésicos.
Ler MaisU-Boat
Sozinho pela primeira vez em um carro de patrulha, o Oficial Sherman trata do caso de uma garota desaparecida e um perseguidor. Os Detetives Salinger e Bryant acham difícil trabalhar com o Det. Puente, o líder da força-tarefa do grupo. Agora, em parceria com o Oficial Cooper, a Oficial Brown se esforça para ganhar presença de comando e se provar.
Ler MaisThe Runner
Quando um aluno é assassinado na USC em Compton, os detetives Adams e Cordero investigam o caso. Os oficiais Cooper e Sherman vão a um funeral em Indian Wells e visitam o oficial Dewey, que está em uma casa próxima. Adams e sua mãe lidam com um problema entre elas.
Ler MaisWhat Makes Sammy Run?
Duas gangues são mortas quando os membros da gangue abrem fogo em uma boate lotada. A tensão aumenta entre os detetives Salinger e Puente na força-tarefa do grupo. Problemas conjugais são agravados quando o Det. Bryant descobre que Tammi esteve fotografando os membros da gangue.
Ler MaisMaximum Deployment
Os oficiais Cooper, Sherman e Brown são enviados como parte de uma implantação máxima para pegar um estuprador que está se passando por um policial. O Det. Clarke retorna como parceiro de Lydia para investigar um duplo homicídio. A mulher do Det. Salinger descobre seu caso com Mia Sanchez através de sua filha.
Ler Mais