Zeke und Luther wünschen sich nichts sehnlicher, als weltberühmte Skateboarder zu werden. Gemeinsam mit ihren Freunden, Skateboard-Rivalen und Familienmitgliedern geraten sie immer wieder in chaotische Abenteuer.

Zeke a Luther si přejí ze všeho nejvíc stát se světoznámými skateboarďáky. Spolu se svými přáteli, závodními soupeři a rodinou se Zeke a Luther pokaždé zapletou do nějaké lumpárny.

Zeke y Luther amigos de toda la vida inician una aventura para convertirse en los mejores patinadores del mundo.

Amigos de toda la vida Zeke y Luther toman su juego en serio. Los quinceañeros están totalmente resueltos a convertirse en los montadores de monopatín más famosos del mundo y aunque su meta está lejos de ser una realidad, sí se realiza, los chicos siguen soñando y su enfoque no son el negativismo y el asolamiento.

Zeke ja Luther haluavat vain tulla maailmankuuluiksi lumilautailijoiksi. Yhdessä ystävien, kisavastustajien ja perheen kanssa Zeke ja Luther löytävät itsensä aina sieltä, missä sattuu ja tapahtuu!

Zeke et Luther, deux meilleurs amis, adorent faire du skate. Mais ils n'en font pas que pour leur plaisir : ils veulent devenir de vrais professionnels ! Zeke, l'intellectuel, perd tous ses moyens lorsqu'il croise Olivia, sa voisine. Luther est, à l'opposé, complètement déjanté ! Il a adopté un rat qui a été capturé par son voisin, qu'il considère maintenant comme un porte-bonheur. Pour arriver à leurs fins, les deux amis ont plus d'un tour… sous leur casque.

Ο Ζικ και ο Λούθερ είναι δύο φίλοι από το Gilroy της Καλιφόρνια που θέλουν να γίνουν οι μεγαλύτεροι σκέιτερ στον κόσμο.

Zeke and Luther want nothing more in the world than to become world-famous skateboarders. Together with their friends, skating rivals, and family, Zeke & Luther find themselves always busy getting into mischief.

Zeke en Luther wonen in het zonnige Californische kuststadje Pacific Terrace, waar ze dagelijks een rondje skaten. De twee vrienden zijn allebei 15 en willen de beste skateboarders ter wereld worden. Om hun doel te bereiken, moeten ze samen heel wat hindernissen overwinnen. Zo krijgen ze af te rekenen met hun concurrent Kojo en Zeke's intelligente en sluwe zus Ginger. Zeke raakt bovendien steeds meer gefascineerd door zijn nieuwe buurmeisje Olivia.

O que Zeke e Luther mais querem é ser skaters mundialmente famosos. Seja com os amigos, com os rivais do skate ou com a família, Zeke e Luther estão sempre ocupados com as suas travessuras.

Zeke e Luther não querem mais nada da vida a não ser se tornar skatistas mundialmente famosos. Junto com seus amigos, skatistas rivais e família, Zeke e Luther estão sempre ocupados se metendo em confusão.

Zeke och Luther är en komediserie om tv å 15- åriga b ästa kompisar som dr ömmer om att bli v ärldsber ömda skejtarproffs!