Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
百货店奇遇记 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《百货店奇遇记》为BBC播出的一部情景喜剧,从1972年到1985年一共播出了十季,该剧通过格雷斯兄弟百货商场员工之间的小故事为观众呈现了别有风味的幽默盛宴,菠萝君强烈推荐此剧。该剧自英国开播以来取得了巨大的成功,在加拿大、新西兰、澳大利亚、以色列和美国等国家也深受欢迎,并经常在世界范围内被重复播放。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Wordt U al Geholpen? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De serie speelt zich af in het Londense warenhuis 'Grace Brothers', voornamelijk op de afdeling dames- en herenkleding. Een reorganisatie van het warenhuis dwong beide afdelingen de ruimte van een verdieping te delen, wat zorgt voor de nodige conflicten tussen beide afdelingen. Er heerst een strenge hiërarchie binnen Grace Brothers, en iedereen weet zijn plek en blijft daar, tenzij er zich onverhoopt problemen voordeden, waar iedereen dan profijt van probeerde te trekken. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Are You Being Served? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This comedy series, which follows the exploits of employees at London's fictional "Grace Brothers" department store, is full of sexual innuendo, slapstick, visual gags, and double entendres. Much of the show's humor parodies Britain's class system, and many of the show's characters are based on stereotypes of the period, including the effeminate Mr. Humphries and the rich, but stingy, store owner. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|