第 3 季 (1996)
← Back to season list
Episodes 25
小弗兰克驾到
乔伊动工做一个邮箱,工程越搞越大,结果他做了个娱乐多用柜。同时他还不小心把钱德的门锯成了两半。之后他又号称要把莫妮卡浴室的地砖重新铺一遍,不过旧地砖粘太牢了,于是半途而废。菲比和来纽约的弟弟小福兰克相处了几天,以便加深彼此的的了解。当她告诉弟弟说她的职业是“按摩师什么的”时,小福兰克大大的误解了。大伙讨论,如果你可以和五个名人睡觉,你会选哪五个人呢?罗斯经过反复斟酌确定了他的名单,并用钱德的电脑打印在卡片上。在钱德的建议下,他去掉了原来在名单上的伊莎贝·罗塞里尼,理由是她太国际化了,不大可能出现在美国;结果伊莎贝翩然出现在“中央咖啡厅”里。罗斯后悔得撞墙。
Read More六人成行前
因为珍妮丝问到“你们六人当中谁和谁差点发生关系?”大家想起三年前的往事:钱德征求室友;可爱裸男增肥;菲比忍受不了莫妮卡的挑剔而偷偷搬走;酒吧关门,改成咖啡厅;海先生吹双簧管;瑞秋为即将嫁给巴利而犯了踌躇,渴求最后的疯狂;钱德抛去媚眼;海先生从中作梗,赶走了钱德梦寐以求的新室友,反倒使乔伊渔翁得利;莫妮卡初见乔伊为他的英俊外形所打动,邀他到家中喝果汁。乔伊会错意,进门就宽衣解带;罗斯替卡萝结交新朋友苏珊而高兴;后来才知此女抢走了自己的老婆;菲比安慰罗斯,两人滚到台球桌上;钱德安慰因菲比搬离而沮丧不已的莫妮卡,两人克制住了感情的爆发。“谁和谁差点发生关系?” 乔伊和莫妮卡, 莫妮卡和钱德,钱德和瑞秋,罗斯和菲比。
Read More钱德勒不记得是哪个姐妹
乔伊用扑克玩魔术,把大家都惊呆了,因为他的技术实在是太滥了,并且还自鸣得意。钱德因为和珍妮丝分手而情绪低落,在乔伊的生日派对上,和乔伊的一个姐妹乱搞;不过一夜情之后,他竟然不记得是哪个姐妹了;他拜访了崔比昂尼家,希望能从乔伊的七个姐妹中辩认出来,结果他亲错了人,事情闹得不可收拾。瑞秋在咖啡馆邂逅马克,马克介绍她到高档商场Bloomingdale's公司面试;罗斯怀疑马克的动机。菲比和楼上的常发出噪音的男人约会,此人和菲比约会后转身就和别的女人上床,乔伊等三男上楼找他理论,结果被他制服。
Read More莫妮卡和理查德只是朋友
莫妮卡和里查德在录影带租赁店巧遇,他们决定像朋友一样相处--但事与愿违,他们又滚到一个床单上了。菲比和运动员罗伯特约会,罗伯特着装大大咧咧,经常暴露重要部位而不自知;罗斯和钱德极尴尬,而不知如何提醒他,最终是甘瑟完成了这项任务。乔伊和瑞秋交换最爱的书阅读,一本《闪灵》,一本《小妇人》。
Read More海滨度假
菲比发现一张旧照,照片上有她的父母和他们的朋友(也叫菲比),于是她前去探望大菲比。菲比要去海边过夜,所以大伙决定陪她同去海滩过周末。瑞秋带了顶大帽子。莫妮卡为逝去的感情惆怅伤怀,于是钱德友情提议,“既然你碰到的男人每况愈下,不如你跟我交往吧。”莫妮卡大笑,钱德竭力证明自己是当男朋友的材料。乔伊建议大家玩脱衣扑克,输一次就脱一件衣服。结果他被剥得精光。瑞秋对罗斯调情,但邦尼出现了。菲比发现大菲比并不知道她父亲的去向,但是大菲比居然是她的生母。瑞秋花言巧语劝邦尼再次剃头,结果罗斯发现瑞秋对自己余情未了。罗斯面临抉择。
Read More