Temporada 4 (2013)
← Back to season list
Episodes 12
New York Sour
Nucky tenta a paz com Joe Masseria, enquanto Chalky abre as portas do Onyx Club. Gillian quer a custódia de Tommy.
Read MoreResignation
Van Alden acompanha a ação de Al Capone, e Valentin Narcisse arruma problemas com Chalky e Nucky. Eddie quer uma promoção.
Read MoreAcres of Diamonds
Nucky desconfia de um negócio em Tampa. Já em Atlantic City, Narcisse começa a deixar sua marca no Onyx, e Richard quer enterrar o passado.
Read MoreThe North Star
Nucky encontra Margaret. Richard é aconselhado a procurar Julia, ao passo que a relação entre Chalky e Maitland está cada vez mais tensa.
Read MoreWilliam Wilson
Al Capone não consegue colocar Johnny Torrio contra o gângster Dean O’Banion. A decisão de Willie deixa Eli transtornado.
Read MoreThe Old Ship of Zion
O carregamento para Nucky chega a Atlantic City com uma surpresa. Knox pressiona Eli, enquanto Chalky e Narcisse medem forças.
Read MoreMarriage and Hunting
Julia encontra uma opção para garantir a guarda de Tommy. A briga entre Chalky e Narcisse faz mais uma vítima, e Nucky recebe uma proposta.
Read MoreWhite Horse Pike
Com a ajuda de Knox, Nucky consegue interceptar o carregamento vindo de Tampa. Margaret faz um acordo com Rothstein.
Read MoreHavre de Grace
Chalky e a namorada buscam refúgio depois de escaparem de um atentado. Nucky tenta identificar um traidor no grupo.
Read MoreFarewell Daddy Blues
No último episódio da temporada, Chalky volta a Atlantic City para acertar as contas, e Richard age para salvar Tommy, com a ajuda de Nucky.
Read More