Step onto the set of the highly anticipated HBO drama series "Boardwalk Empire" in this special behind-the-scenes look featuring interviews, clips from the show, and more.

אטלנטיק סיטי בשנות ה-20 הייתה אחד המקומות הכי לוהטים באמריקה: הגנגסטרים, המועדונים, המסיבות, האלכוהול, נערות השעשועים, הג'אז והריקודים.

"אימפריית הפשע" היא יצירת מופת על לידתו של הפשע המאורגן באטלנטיק סיטי של שנות העשרים, ונכתבה ע"י המפיק והתסריטאי טרנס וינטר (זוכת גלובוס הזהב כסדרת הדרמה הטובה ביותר).

ג'ימי נאלץ לשלם את המחיר על השוד העצמאי שעשה, ונאקי מודיע לו שהוא מפוטר ושהוא חייב לו עוד 3,000 דולר. הסוכן הפדרלי ואן אולדן חוקר את נאקי על הרצח, ולא משתכנע ששרודר, האיש שלו יוחס הרצח, אכן אשם.

כשהאיש ששרד את הטבח ביער מתגלה, השריף מנסה להרוג אותו בבית החולים, אבל הסוכן ואן אולדן מציל אותו ומצליח לחלץ ממנו את שמו של ג'ימי כאחד היורים. ג'ב שרודר מוצאת, בעזרת נאקי, עבודה בחנות בגדים צרפתית יוקרתית.

ג'ימי עובד בשיקגו עם אל קפונה שמתחיל לפלס את דרכו בעולם הפשע, אך נאלץ לשלם מחיר על קרבתו לאיש. בינתיים באטלנטיק סיטי אמו זוכה לביקור ממישהו שמחפש אותו. נאקי מתכונן לחגוג את יום הולדתו.

נאקי מתכונן ליום סנט פטריק אבל מוצא את עצמו בסכסוך עם איליי שמרגיש שהוא חי בצלו. ההתקפה על פרל מסתיימת בתוצאות טרגיות לה ולג'ימי. ג'יליאן מציעה לאנגלה, אם בנו של ג'ימי, לגדל את הילד במקומה כדי שתוכל להיות חופשייה.

נאקי חוקר שוד של אחד הגובים שלו בטיילת, מה שמוביל אותו לעימות עם לוציאנו, שמנהל רומן עם ג'יליאן, אמו של ג'ימי. מרגרט מאמצת את תפקידה החדש כפילגשו של נאקי, ולא נרתעת מעימות עם לוסי.

נאקי מעלה זיכרונות כואבים מהילדות. ג'ימי כורת ברית עם ריצרד הארו, לשעבר צלף בצבא שהוא פוגש בבית החולים. לוציאנו מגיע עם מאיר לנסקי ומציע לאחים דאלסיו לשדוד את הקזינו של נאקי כדי לממן את עסקי האלכוהול שלהם.

נאקי מבקר בשיקגו לרגל הוועידה הארצית של המפלגה הרפובליקנית ומגלה עניין במועמדות של וורן הרדינג, למרות שסיכויו לא נראים מבטיחים. האחים דאלסיו שודדים את הקזינו בדיוק כשאיליי בא לגבות את הכסף, והוא נפצע.

נאקי נאלץ לשנות את הבריתות הפוליטיות שלו מפני שהמועמד הדמוקרטי לראשות העיר מסכן את מעמדו. ג'ימי חוזר לשיקגו ובעזרת אמו תופס את לוציאנו ושומע על המעורבות של רותסטין עם האחים דאלסיו, אבל אז נעצר על-ידי ואן אולדן שמאשים אותו.

נאקי מבקש את עזרתה של מרגרט בתמיכה במועמד שלו לראשות העיר אצל ליגת הנשים המצביעות. מרגרט קצת מתלבטת. דויל מחליף צד ובא לספר לנאקי על התוכניות של רותסטין נגדו, מה שמוביל את נאקי לרקום תוכנית נגדית עם צ'וקי וייט.

נאקי מנהל שיחה טעונה עם מרגרט וגם עם איליי בעניין הרג בעלה של מרגרט, האנס שרודר, מה שמוביל לשינוי דרמטי בחייו האישיים. ג'ימי נפגש עם אביו הגוסס בפעם הראשונה מזה שנים, מה שמוביל אותו לבחון מחדש את יחסיו עם נאקי והוריו.

הבחירות הולכות ומתקרבות והסיכויים של נאקי ואנשיו לא נראים מזהירים. טוריו מתווך בסכסוך בין נאקי לרותסטין לפי עצתם ועידודם של לוציאנו ולנסקי. ג'ימי ואיליי משמיעים רטינות הולכות וגוברות כלפי נאקי והתנהלותו.

מבית היוצר של מרטין סקורסזה, עונה שנייה לסדרת הדגל של אייץ'-בי-או, זוכת 8 פרסי האמי וזוכת גלובוס הזהב עבור סדרת הדרמה הטובה ביותר. המשך קורותיו של נאקי תומפסון, השליט הבלתי מעורער של אטלנטיק סיטי במהלך שנות ה-20.

כאשר נאקי מבין שהוא עלול לאבד את השליטה באטלנטיק סיטי, הוא מנסה להבין מי מאנשיו בגד בו. כאשר סוכנים מחפשים אחר ראיות במשרד הגזבר, מרגרט, חופרת בעברה כדי לנסות ולעזור לנאקי בהווה.

הקומדור מנצל את קשריו במשמר החופים כדי לעצור את הגעת האלכוהול לאטלנטיק סיטי. כאשר קווי האספקה שלו נפגעים, נאקי מנסה ליצור קשר עם הארי דוהארטי, התובע הכללי החדש בוושינגטון, כדי לבקש ממנו טובה.

במהלך מסיבת יום ההולדת של ראש העיר, עורך הדין של נאקי מציע פתרון שיכול לעזור לנאקי לצאת מהתסבוכת של ההתערבות בבחירות. נאקי מבצע עסקה מפתיעה בניסיון להכניס אלכוהול לתוך אטלנטיק סיטי.

לאחר שהוא מבין שאוזלות לו האפשריות, אלי מטיל ספק בבריתות שלו. נאקי שוכר עורך דין חדש. ג'ימי לומד לקח מאחד מאנשיו של הקומודור שהוא לא ישכח במהירה, וריצ'ארד מחליט לצאת לצוד ביער.

נאקי מנסה לארגן משלוח אלכוהול לפילדלפיה, בעוד התובע הכללי דוהארטי מגלה בעיה שעלולה לסבך את החקירה שמתנהלת נגד נאקי. ג'ימי מוצא מנטור חדש, לינדר וויטלוק, שהוא גם עורך דין של הקומודור.

מרגרט נוסעת לבקר את משפחתה בניו יורק בזמן שנאקי צריך להתמודד עם לוסי ו-ואן הלדן באטלנטיק סיטי. ג'ימי נוקט בצעדים דרסטיים כדי להוכיח את עצמו לבן בריתו החדש.

בעודו מחלים מפציעת הירי שספג, נאקי מקבל חדשות מרעישות בנוגע לאביו. עקב עלייתו לעמדה של כוח, ג'ימי חייב להעריך מחדש את יחסיו עם אנג'לה.

נאקי ואוון מגיעים לבלפסט, כדי לחתום על עיסקה עם ראשי המחתרת האירית, האיי-אר-איי. מרגרט מקבלת חדשות רעות בנוגע לאמילי. ג'ימי ושותפיו סוגרים עיסקה מול ג'ורג' רימוס בנוגע לאלכוהול ה-"רפואי" שברשותו...

ג'ימי מנסה לטפח זרם חדש של הכנסות. הצוות של הקומודור צריך להתמודד עם העובדים השובתים בעיר. בינתיים, לנאקי יש עורך דין חדש, ועתידו של ואן אלדן אינו ברור.

ג'ימי מיואש בעקבות הרצח של אשתו ובגלל החשד של המשטרה שהוא בצע את הרצח. בנוסף, שותפיו של ג'ימי רוצים לקחת ממנו את החלק שלו בעסק. בינתיים, נאקי מגלה על הרומן של מרגרט.

ג'ימי חוזר לעיר ומסדר את העניינים עם צ'וקי וייט, ומבקש ממנו למסור לנאקי שהוא רוצה לדבר איתו. בפגישה עם נאקי הוא מביע חרטה על מעשיו ושואל מה יוכל לעשות כדי לעזור לו. מרגרט הולכת לתובעת רנדולף וזו מנסה לשכנע אותה להעיד.

עונה שלישית לדרמה המשובחת של אייץ'-בי-או המתארת את חייו של נאקי תומפסון באטלנטיק סיטי של שנות העשרים. בפתיחת העונה השלישית, נאקי מקבל החלטה לכבוד השנה החדשה, מרגרט מעוניינת להרחיב את בית החולים ואילו ג'יליאן בונה עסק חדש.

נאקי מערבב עסקים עם הנאה במהלך שהותו בניו יורק. ג'יפ מבצע מהלך כוחני בטאבור הייטס. בינתיים, לאלי יש בוס חדש והוא נאלץ להתמודד גם עם מציאות חדשה בבית, ומשלוח משמעותי של אלכוהול עובר בדרך לא צפויה.

נאקי מקבל אות כבוד מהכנסייה. בינתיים, ג'יפ סוגר עם נאקי עסקה למשלוח אלכוהול, ומרגרט לוקחת את רעיון מרפאת הנשים לסמכות יותר גבוהה.

נאקי ואוון מאתרים גנב אלכוהול אך נאלצים לבלות לילה ארוך בהסתתרות מפני השוטרים הפדראליים. בינתיים, בהעדרו של נאקי, מיקי מקבל החלטה חשובה בנוגע למשלוח אלכוהול, והריב בין קפון לאובניון מתחמם.

רוטשטיין שולח לג'יפ מסר חד משמעי לאחר שהוא משוחח עם נאקי. בינתיים, ואן אלדן וסיגריד מקבלים אורח בלתי צפוי משיקגו.

נאקי נעצר בוושינגטון ולאחר שחרורו יוצא לפגוש את האויב שלו. מרגרט ואוון חוקרים מקרה של שריפה חשודה. בינתיים, ריצ'ארד יוצר קשר עם פול סגורסקי ועם בתו של פול, ג'וליה.

אלי מחפש לחזור ולהיכנס תחת חסותו של נאקי במהלך איחוד משפחתי בבית משפחת תומפסון בחג הפסחא. ג'ילאן נשארת בבית בזמן שריצ'ארד וטומי מתארחים בבית משפחת סגורסקי, ומחליטה להקריב משהו למען שיפור העתיד שלה.

ג'ילאן משלימה עם מותו של ג'ימי אך אינה סולחת לנאקי. בינתיים, בעודו משלם את חובו לאובניון, ואן אלדן משתתף בפגישה עם קפון וטוריו, ואילו נאקי מבקר את אנדרו מלון.

נאקי מסוחרר מההתקפה האחרונה של ג'יפ עליו, ונודר לחסל את יריבו באמצעות קואליציה של שותפים מוכרים. בינתיים, מעצרו של מבריח מוכר בוושינגטון מעמיד את דוהרטי וג'ס בפני סכנה שבה הם עלולים להיתפס במהירות.

נאקי מנסה לחבור לגסטון בשביל לשמור את ג'ס סמית בשקט בוושינגטון, וכדי לגייס את אוון שינטרל את הברית של ג'יפ עם ג'ו מנסרייה בניו יורק. בינתיים, מרגרט שוקלת אפשרויות לעתיד, גם בבית החולים וגם בבית.

ג'יפ מבצע מהלך באטלנטיק סיטי שמכריח את נאקי ואדי לחפש מחבוא. ג'יליאן נאלצת לבצע מהלך עסקי עם שותף חדש, לאחר שמועדון ה-"ארטמיס" נהרס על-ידי הביריונים של רוזטי. לוסיאנו עושה עסקה שהוא עוד יתחרט עלייה.

בפרק סיום העונה הדרמטי, נאקי מעביר את השליטה באחד מנכסיו היקרים ביותר לרוטשטיין מתוך תקווה נואשת להחזיר לעצמו את השליטה באטלנטיק סיטי. בינתיים, מרגרט מחליטה לסיים מערכת יחסים אחת ולפתוח מחדש אחרת.

עונה רביעית לסדרת הדגל של אייץ'-בי-או זוכת 12 פרסי אמי. לאחר שבקושי שרד את ההפיכה של רוזטי, נאקי, נדחק לשולי עסקי הטיילת, וכעת הוא נושא את עיניו אל עבר פלורידה ושיקאגו.

ואן אלדן, שעובד כעת בעבור אוב'אניון, מקבל הוראה לעקוב אחר אל קפון. ד"ר ולנטיין נרקיסס מגיע לאטלנטיק סיטי ופוגש בצ'וקי ונאקי. הסוכן נוקס חובר לג'יי אדגר הובר - ראש לשכת החקירות. הארו לא מצליח להשלים משימה במילוואקי. אדי דורש קידום לאחר 11 שנות שירות. ונאקי עוזב את פלורידה לטובת הזדמנות עסקית.

לנאקי יש הסתייגויות בנוגע לעסקת הנדל"ן באדמות טמפה שאורגנה בידיי המבריח ביל מקוי, בעודו שם הוא פוגש בסוחר בשם סאלי וויט. ולנטיין נרקיסס מזמין זמרת ג'אז יפה להופיע במועדון ובודק את מידת נאמנותו של דאן פורנסליי לצ'וקי. בנו של איליי פונה אל מיקי דויל ולמחסן השתייה על-מנת לקדם את עצמו בקולג'. ג'יליאן מסכימה להתחזות לאישתו של רוי פיליפס כדי להרשים שותף אפשרי. הארו מנסה לקבור את עברו, אך לא לפני שהוא מטפל בעניינים לא פתורים עם אמה.

במהלך משחק קלפים, נאקי מכיר את ארנולד רוטשטיין, ומוצא שותף בלתי צפוי לעסקת הנדל"ן בטמפה. הסוכן נוקס מעדכן את ג'יי אדגר הובר בנוגע למבצע על תומפסון, ונשבע לשבור את החוליה החלשה של נאקי.

נאקי מגיע לפילדלפיה על מנת לטפל במהומה שנוצרה לאחר המתיחה של ווילי. אדי מחזיק מעמד במהלך מרתון המעצרים שהסוכן נוקס מבצע. בינתיים, ואן אלדן עובד בעבור אל קפון במהלך יום הבחירות במפעל מחוץ לשיקאגו.

לאחר איחוד עם מרגרט בניו יורק, נאקי נוסע לטמפה על מנת לסגור את פרטי העסקה עם ביל מק'קוי, ואף יוצר קשר מחדש עם סאלי וויט. בינתיים, הסוכן נוקס, שאיבד את אמונו של ג'יי אדגר הובר, מוצא דרך חדשה לזכות באמונו של איליי.

איליי מתעמת עם נאקי לאחר שווילי מקבל החלטה שאינה מקובלת בעיני כולם. למרגרט יש מפגש מפתיע במקום עבודתה בוול סטריט. בינתיים, ג'ו מורה ללאקי לוצ'יאנו לחזור לטמפה כדי לטפל בויצ'נזו.

המשלוח של נאקי מפלורידה מגיע עם מטען יוצא דופן. איליי מרגיש שהבולשת יושבת עליו כאשר הסוכן נוקס חושף ראיות חדשות הקשורות לתומפסון. בינתיים, ווילי שוקל מחדש את החלטותיו האחרונות לאחר שהוא משוחח עם הדוד שלו.

נאקי מסרב לגבות את צ'וקי בריב שלו עם נרסיסיה. ג'וליה שוקלת את האפשרויות שעומדות בפניה לאחר שג'יליאן מופיעה בבית המשפט. בינתיים, ואן אלדן עומד בפני אל קפון ומתוודה בפני אוב'אניון.

לאחר שהוא מקבל טיפ מסאלי וויט, נאקי ממנה את איליי ואת הסוכן נוקס לבדוק את המטען הנוסף של המשלוחים מפלורידה. בינתיים, אל קפון מתחיל לחשוד בטוריו, ומרגרט סוגרת עסקה עם רוטשטיין על מנת לשפר את תנאי המחיה של משפחתה.

נאקי מבצע רשימת מלאי לאחר שהוא מוזהר מפני בואש שנמצא במרתף שלו. כאשר הם עדיין במנוסה, צ'וקי וביתו מוצאים מחסה מחוץ לווילמינגטון יחד עם אוסקר בונו, המנטור של צ'וקי מהעבר. בינתיים, ג'יליאן שוקלת למכור את האחוזה שלה.

איליי מתכונן לגרוע ביותר כאשר הסוכן נוקס מוציא לפועל את תכניתו להפיל את נאקי. בינתיים, קאפון וטוריו מגיעים להסכמה, צאלקי מחפש לסגור חשבונות, וריצארד יוצא לעזרתו של טומי על חשבונה של גיליאן.

העונה נפתחת בשנת 1931 בעוד ארה"ב מצויה בעיצומו של המשבר הכלכלי הגדול. איסור מכירת האלכוהול עומד לפוג, ונאקי מתכנן להפוך את עסקיו לחוקיים באמצעות יצירת בריתות חדשות.

נאקי מגיע לבקר את ג'וני טוריו בניו יורק כדי לברר האם לראש המאפיה החדש יש קשר לתקרית בקובה. בינתיים, לווילי, שסיים את לימודיו בבית הספר למשפטים, יש ראיון עבודה, ואילו נלסון ואן אלדן ואלי מקבלים משימה ממייק ד'אנג'לו.

צ'וקי יוצא לדרך חדשה לאחר שהוא מעריך מחדש את השותפות האחרונה שלו. בינתיים, מרגרט מוצאת את עצמה נתונה בדילמה כתוצאת מהקשרי שלה עם ארנולד רוטשטיין, ואילו נאקי מארח שותף פוטנציאלי גדול מבוסטון.

בעוד הם חולקים דילמה משותפת, נאקי ומרגרט מוצאים את המכנה המשותף באטלנטיק סיטי. בינתיים, לוצ'יאנו פוגש יריב ישן בעודו נפגש עם קפון בשיקגו, ואילו סאלי מבצעת תשלום בקובה למרות החשש מהתקוממות מקומית.

צ'וקי שב לאטלנטיק סיטי עם משאלת נקמה. בינתיים, נאקי מודאג לגבי התוכניות העתידיות של לוצ'יאנו וקובע פגישה עם מרנזנו בניו-יורק.

צ'וקי נכנס להארלם עם תכנית לשחרר את בתו. בינתיים, נאקי מטביע את יגונו בשתייה, והאף-בי-איי רותם את אלי ונלסון כדי להפיל את האימפריה של קאפון.

נאקי מנסה להחזיק בנכסיו באטלנטיק סיטי בעוד הוא מצוי במלחמה מול לוציאנו. בינתיים, ווילי ואלי הופכים למעורבים בעימות.

See how it began before it ends. With one episode to go, the cast and creators share their memories of Boardwalk Empire.

Get an insider's tour of some of the famed Prohibition speakeasies in Chicago and New York with cast members from "Boardwalk Empire".

בפרק האחרון לסדרה, נאקי מחפש אפשרות לעבור למנהטן. בינתיים, מרגרט מצליחה להרשים את נאקי, לוציאנו מטפל בעניין לא סגור, ואילו ווילי חולק סודות מהעולם התחתון עם הבוס החדש שלו.

See how the amazing 300 foot boardwalk set was created to bring Prohibition-era Atlantic City to life.

Revisit season one of Boardwalk Empire with Creator/Executive Producer Terence Winter in this 15-minute recap.

Get acquainted with the two new major characters in season two: Owen Sleater and Manny Horvitz.

Explore the legacy of the 1920s and get an inside look at the styles and trends that made the decade "roar".

Production Designer Bill Groom, and Creator/Executive Producer Terence Winter discuss the new sets of season two.