Paxton na sebe upozorní svou barevnou nástěnnou malbou. Pedro pomůže menším štěňatům závodit v derby.

Pedro kreativně pomůže mlsnému Puckovi ochutnat nové věci. Poppy dostane perfektní nápad, jak oslavit Muttgomeřiny narozeniny.

Když babičce Doxie zruší její oblíbený cvičební kurz, Pippa situaci zachrání. Puck vymyslí skvělý způsob, jak přežít horký den.

Nový soused Gus se pořád ztrácí, proto mu Poppy přispěchá na pomoc. Pedro vymyslí způsob, jak neposedného Dilla přimět zůstat v klidu při stříhání v salonu u Gigi.

Když se kapele nešťastnou náhodou rozbijí hudební nástroje, Pippa vyrobí nové. Poppy se postará o to, aby na novou rozhlednu měli přístup psi všech velikostí.

Pedro pomůže vytvořit bezpečnou zónu pro jízdu na koloběžce. Štěňata přijdou s nápadem, jak dát starým hračkám nový domov.

Pedro inspiruje město k vyjádření poděkování záchranářským psům z Muttgomery. Puck rozveselí kamaráda, v jehož čtvrti není hřiště.

Když husté sněžení překazí každoroční sváteční festival, štěňata napadne originálním způsob, jak to se všemi psi zasněženými ve městě oslavit.