Duas Caras (2007)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
In the past, as Adalberto Rangel, he met and seduced Maria Paula. With a calculated coldheart, he married her, stole her fortune, then abandoned her, unaware she was pregnant at the time. Ten years later, accompanied by her son Renato, Maria Paula plots to recover her dignity and to find justice by getting revenge against the indignities done to her. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ორი სახე |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
მთავარი გმირი მარკონი ფერასო რომანის პირველ ნაწილში ნაძირალაა, მაგრამ მოგვიანებით, მრავალი წლის შემდეგ, გამოსწორების გზას ადგას. თავიდან ფერაზუს სულ სხვა სახე აქვს – ეს ციფრული ტექნოლოგიით მიიღწევა. მარკონი ფერასოს ეჭვი არ ეპარება, რომ "წარსულ ცხოვრებაში" მან დატოვა ვაჟი, რომელიც მოგვიანებით გახდება მარკონის იდენტიფიკაციის მთავარი მტკიცებულება. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Duas Caras |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A história da vingança da jovem Maria Paula contra Marconi Ferraço/Adalberto Rangel, homem misterioso que, após casar-se com ela por interesse, desaparece com seu dinheiro. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Два лица |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Главный герой, Маркони Феррасу, в первой части новеллы — негодяй, но позже, спустя много лет, он становится на путь исправления. Вначале Феррасу имеет совершенно другое лицо — это достигнуто путём цифровых технологий. Маркони Феррасу не подозревает, что в «прошлой жизни» у него остался сын, который позже и послужит главным доказательством для идентификации Маркони. |
|