O departamento sofre cortes de orçamento; Brenda precisa escolher entre transferir um membro de sua equipe ou forçar um outro a se aposentar; a equipe investiga a morte de uma família.

O corpo de um membro de uma gangue, desaparecido há muitos anos, é encontrado, e dentro do bolso do adolescente está o cartão pessoal de Provenza. Aparentemente, o garoto havia tentado falar com Provenza anos atrás sobre um tiroteio.

Brenda e sua equipe iniciam uma corrida contra o relógio para encontrar uma menina de oito anos de idade que desapareceu a caminho da escola.

Homem idoso e misterioso, que não quer se identificar, diz ter matado sete pessoas. Enquanto isso, Fritz e Brenda parecem ter finalmente encontrado a casa de seus sonhos.

Brenda e equipe investigam o assassinato de um personal trainer no estacionamento de um restaurante. O principal suspeito é o marido possessivo de uma mulher com a qual a vítima estava tendo um caso.

Brenda é chamada para investigar a morte de dois jovens latinos que foram assassinados em tiroteios entre gangues por motivos raciais. O primo de uma das vítimas planeja vingança.

A esposa de um deputado é encontrada morta na praia; a investigação vira uma corrida contra o relógio para evitar uma próxima morte.

Brenda é afastada da investigação após um traumático incidente com o assassino serial; Pope a deixa encarregada de um jornalista da televisão.

Quando uma empresária chinesa é encontrada morta no ônibus de turismo que ela e seu marido operam, Brenda e sua equipe devem cavar fundo para investigar sua vida passada. Enquanto isso, os pais de Brenda revelam à equipe que Brenda e Fritz estão noivos.

Quando o corpo de uma mulher é encontrado no fundo de um precipício perto de seu carro quebrado, parece no começo ser um caso acidental. Mas descobrem que a vítima era da polícia especial de Washington, D.C., e estava auditando a polícia de LA.

Brenda é testemunha em um caso de assassinato. Um rico advogado de divórcios é encontrado afogado em sua piscina, e a evidência aponta Schafer, que fora um de seus clientes.

A reputação da Brenda fica em perigo por sua incapacidade de dar boas evidências sobre o caso do advogado assassinado. Ela mantém firme a ideia que o acusado é culpado, mas quando o álibi de Schafer é mais forte, o juiz quer terminar com o caso.

Brenda e Fritz procuram uma gangue que matou dois guardas durante um assalto. A família de Brenda quer passar o Natal junto.

Por uma série de circunstâncias inesperadas, Brenda encontra-se transportando um suspeito de um assalto até Los Angeles.