Shawn e Gus se encontram entre duas famílias rivais das Tríades Chinesas, enquanto procuram pela filha raptada de um dos líderes.

Quando uma mulher morta é encontrada com um frasco de comprimidos que são medicamentos de teste de um laboratório, Lassiter e Gus, que estão fazendo aulas de sapateado juntos, se juntam para apanhar um assassino.

O jovem namorado de uma rica viúva é assassinado, colocando Shawn e Gus contra um velho patife que eles acreditam que treinou a vítima para ser um trapaceiro.

Shawn e Gus se infiltram numa corrida ilegal para achar um assassino.

Dois antigos polícias saem da aposentadoria para ajudar Shawn e Gus resolver o assassinato de um antigo chefe da polícia.

Shawn e Gus ajudam um guarda prisional a encontrar seus fugitivos enquanto estão em um barco a caminho das Ilhas Channel. Com a participação especial de Chi McBride.

Enquanto trabalha num caso que envolve vítimas em uma lista de doadores de transplante de fígado, Shawn tem de enfrentar um homem traçador de perfis criminais que lhe pode fazer concorrência.

Shawn e Gus se encontram no meio de uma caça ao estilo de “A Identidade Bourne” a uma espiã do Governo dos E.U.A. que procura sua ajuda para provar que ela não cometeu o crime de que é acusada.

Shawn e Gus voltam para Vancouver para visitar seu antigo inimigo, Despereaux, na prisão, a pedido do criminoso, que usa eles para escapar e fazer um último trabalho antes de ser extraditado para os Estados Unidos. O problema é que enquanto anda fugido, ele é incriminado pelo assassinato do Procurador Geral e agora está pedindo ajuda aos caras para ajudar ele a limpar seu nome desta acusação...

Enquanto faz um passeio em um brinquedo assombrado de um parque de Santa Bárbara, Shawn e Gus testemunham um assassinado e logo ficam com a ideia que a pessoa que cometeu o crime é o fantasma da pessoa que caiu para a sua morte no parque, há 13 anos.

Shawn e Gus recebem um misterioso e-mail convidando eles para o Festival de Canela em Dual Spires, uma pequena cidade quase invisível num mapa. Quando eles chegam, são envolvidos em um mistério sobre a morte por afogamento de uma menina adolescente, que foi declarada como morta em circunstâncias semelhantes há sete anos em Santa Bárbara.

Shawn e Gus ajudam a polícia a resolver um caso, mas logo são repreendidos pelos seus esforços, pois não seguiram os procedimentos policiais. Como resultado, a Chefe Vick organiza para eles um curso de 3 semanas na Academia de Polícia, mas ao típico estilo de Shawn e Gus, eles acabam recorrendo novamente a seus estilos de investigação próprios.

As partidas de Shawn fazem com que sejam deitadas no lixo provas de uma condenação proeminente, de um senhor do crime chamado Czarsky, resultando na expulsão de todo o caso e no despedimento não apenas da Agência Psych, mas também de Henry, como seu intermediário.

Quando o treinador de um urso polar do zoo é encontrado morto, todos culpam logo o uros polar, mas Shawn acredita que o animal está inocente, fazendo com que Shawn se torne no advogado do urso e embarcando em uma procura desesperada pelo verdadeiro assassino.

A trilogia Yin/Yang chega a um final cheio de excitação, quando Shawn e Gus correm para salvar uma mulher sequestrada por Yin. Só que desta vez, eles são obrigados a usar o conhecimento de Yang sobre Yin para resolver o caso, permitindo que ela acompanhe eles na investigação.