This short clip created by Seth MacFarlane featured a middle-aged slob named Larry Cummings, his cynical talking dog, Steve, supportive wife Lois, and pudgy teenage son Milt. The film begins with a live-action segment where MacFarlane, as himself, briefly describes the show and its characters. The film includes many of the same gags that would appear in the first few episodes of Family Guy, such as the Star Trek parody in "I Never Met the Dead Man." The live-action footage of MacFarlane was referenced in the Adult Swim bumps of MacFarlane introducing his favorite episodes of Family Guy, noticeably the nonchalant line, "Oh, hi there. You scared the crap out of me." In the bumps, he sat in a chair by a fireplace of a study, as in the short.

This short begins with Steve in front of a camcorder recording an SOS tape for somebody to come and save him from his bumbling owner, Larry. Steve recounts for the tape the misadventures that have ensued ever since Larry bought Steve from the dog pound, focusing on a series of misadventures and hijinks that ensued when the pair went to the mall to buy items for Larry's apartment.

While at the mall, the two destroy nearly everything. Larry, looking for a light bulb for his bedside lamp, puts in a high-wattage lighthouse bulb, then criticizes Steve for saying that wasn't a good idea, commenting that he didn't go to kindergarten for 12 years because he was stupid (it was because he got his foot caught in the radiator). When Larry plugs the lamp in, it turns into a wide lightsaber and he cuts the store in half. As this is happening, Larry references the "Luke, I am your father..." line from the movie The Empire Strikes Back by saying "Luke, this is your landlord. You still haven't returned my Weedwacker."

The original Pilot of Family Guy, included from the Season 1 DVD set.

In this episode of FOX Behind the scenes, Fox gives us a look behind the scenes of their new hilarious animation series Family Guy.

La tante Marguerite est morte subitement, et les Griffin héritent de sa fortune. Dans leur immense villa, ils s'accommodent fort aisément de leur nouveau train de vie...

Depuis qu'il a pris sa retraite après 80 années de dur labeur, Francis, le père de Peter, n'a plus franchement goût à la vie. Il faut donc tout mettre en œuvre pour lui remonter le moral, et Peter décide d'accueillir provisoirement son père. Mais lorsqu'il s'installe chez les Griffin, Francis montre une très grande ferveur religieuse. Son intransigeance finit peu à peu par poser de nombreux problèmes à tous les membres de la famille...

Peter imagine sa propre version du monde parfait après la destruction totale de la planète par le bug de l'an 2000...

Lasse de voir sa maison souillée en permanence, Lois décide d'apprendre la propreté au petit dernier...

À l'occasion du défilé annuel, les habitants du quartier remportent le prix du plus beau char. Problème : tous réclament le trophée. C'est la guerre...

Lois décèle un kyste dans la poitrine de Peter, qui se retrouve aussitôt à l'hôpital. Rassuré par les résultats des examens, Peter manque pourtant de défaillir quand il découvre le montant de ses soins. Pour ne pas avoir à payer cette facture qu'il juge trop salée, il décide de se faire tout simplement passer pour mort. Mais il ne se doute pas que sa supercherie va attirer chez lui la Faucheuse, bien décidée à réclamer son dû...

Nommée directrice artistique d'une petite troupe de théâtre, Lois décide de mettre en scène « Le Roi et moi ». Peter, de son côté, rêve de gloire...

Peter, qui se permet des blagues salaces au bureau, est poursuivi pour harcèlement sexuel par une de ses collègues...

Peter prétend que son fils est à l'article de la mort pour obtenir d'une fondation la poursuite de son émission favorite...

Lois décide de se présenter au conseil de l'école. Seule en lice, elle est rapidement rejointe par Peter. Contre toute attente, ce dernier est élu. Bien résolu à faire bouger les choses, il décide de remplacer tous les surveillants de l'établissement par des robots. Mais comme souvent, ses manœuvres ne tardent pas à se retourner contre lui...

Lors d'une visite au parc d'attractions de Funland, Peter retrouve un de ses anciens camarades de classe. Celui-ci a bien réussi dans la vie, puisqu'il est précisément le fondateur du lieu. C'est alors que Peter s'aperçoit qu'il n'a, quant à lui, que de piètres subsides à laisser en héritage...

Sa cote de popularité enregistrant une vertigineuse perte de vitesse, Meg invite toutes ses copines à la maison. Mais la fête tourne court à cause des pitreries de Lois et de Peter. La jeune fille, humiliée, traîne les siens dans un talk-show. Toute la famille est remarquée par un producteur...

Brian se dévoue pour aller récupérer Stewie, qui sème la zizanie chez ses grands-parents à l'autre bout du pays, à Palm Springs...

Un accident aérien permet à des grenouilles exotiques d'envahir la ville. Les gamins du lycée de Quahog ne tardent pas à réaliser les effets de la salive sur la peau des crapauds, très proches d'une drogue. En découvrant un des batraciens dans les affaires de Meg, Peter décide de se faire passer pour un élève afin de dissuader les lycéens tentés par le léchage de grenouilles...

Inquiète pour Stewie qui ne joue pas beaucoup avec les autres enfants, Lois l'inscrit en crèche afin de l'aider à se socialiser. Cela a pour conséquence de lui laisser énormément de temps libre qu'elle ne sait comment employer. Brian lui suggère de chercher un emploi. Peter la pousse à postuler comme hôtesse de l'air dans l'espoir d'obtenir des voyages gratuits. Lois est finalement engagée. Le travail est pénible et les clients insupportables mais Peter peut s'envoler pour l'Australie. Pendant ce temps, Stewie tombe amoureux d'une fillette nommée Janet mais celle-ci l'ignore. Il décide alors de l'amadouer par tous les moyens...

Au bistrot du coin, Peter noie son chagrin dans l'alcool. Un mafieux l'aborde et lui propose de régler tous ses problèmes à sa façon...

Contraints de fumiger la maison, envahie par les puces de Brian, les Griffin s'installent à l'hôtel pour quelque temps...

Peter aimerait construire la piscine de ses rêves, mais une aberration administrative l'empêche d'obtenir un permis de construire en bonne et due forme. Ni une ni deux, il déclare sa maison comme un État indépendant et s'en proclame président de la République. Très amer face à l'accueil irrespectueux que lui réserve l'ONU, Peter décide d'annexer purement et simplement la piscine de son voisin. La réaction du gouvernement américain ne se fait pas attendre...

Meg écrit son tout premier article pour le journal de son collège. Peter l'intercepte pour le remplacer par un texte de sa composition...

Pendant que Peter se saoule sans aucun regret avec ses compagnons de beuverie, Lois encourage un de ses étudiants de piano parmi les plus prometteurs...

Après un week-end de camping, Peter réalise que Chris est complètement irresponsable. Il décide de prendre en main son éducation. L'affaire s'annonce délicate...

Contre toute attente, Brian se décide enfin à chercher du travail pour lutter contre un profond vide existentiel. Grâce à son excellent odorat, il s'oriente assez naturellement vers la brigade des stupéfiants afin de devenir chien policier. Malheureusement, son succès devient très vite problématique : à force d'inhaler de la cocaïne dans le cadre de son nouveau travail, le chien des Griffin devient accro à cette drogue dure...

Brian aimerait réaliser son vœu le plus cher : devenir scénariste pour un important studio hollywoodien...

La société de Peter est rachetée par l'industrie du tabac : les jouets que vendait Peter vont maintenant servir à faire acheter des cigarettes aux enfants du monde entier...

Un ouragan détruit entièrement Quohog. Des Anglais arrivent alors en masse pour aider à reconstruire...

Peter semble avoir acquis la certitude qu'il pouvait battre à plate couture Chris dans absolument tous les domaines. Mais pendant une séance au sauna, le père de famille est décontenancé de découvrir que son fils est mieux pourvu par la nature que lui. Peter fait alors tout pour compenser sa virilité blessée. Il achète notamment une grosse voiture de sport, puis décide de s'inscrire à un club de tir...

Au cours d'un orage, Peter a été foudroyé. Il s'apprête à rencontrer la Mort...

Bonnie persuade Lois de s'inscrire à un cours de tae-jitsu tandis que Quahog est envahi par des New-Yorkais en mal de couleurs automnales...

Meg arrive à décrocher un stage à la télévision locale. Son premier jour est riche en événements...

Lois conseille à Peter d'inviter son patron, monsieur Weed, à venir dîner chez eux pour se faire bien voir avant de négocier une promotion. Mais le repas prend une tournure tragique lorsque monsieur Weed meurt après s'être étouffé avec de la nourriture. L'usine de jouets est détruite selon les souhaits du défunt et Peter pointe au chômage. C'est alors qu'il se met en tête de réaliser un vieux rêve : devenir le meilleur jouteur du festival médiéval...

Peter décide de devenir pêcheur. Pour s'acheter un bateau, il emprunte une importante somme d'argent et se dépossède de tous ses biens...

Carol, la sœur de Lois, est radieuse : elle attend un bébé. Cela donne très vite envie à Lois et Peter d'avoir un autre enfant. Mais Stewie, leur bébé, n'est pas d'accord...

Après que Chris a été témoin d'un hold-up, la famille Griffin bénéficie d'un programme spécial de protection des témoins...

Peter cherche à se lier avec son beau-père et tente de se cultiver pour l'impressionner. Malgré ses efforts, Peter est expulsé du club mais Lois parvient à le faire participer à une partie de poker où il fait des ravages en provoquant la défaite de Ted Turner. Alors que Peter s'est enfin rapproché de son beau-père, Brian vient tout gâcher lorsqu'il aperçoit la chienne de ce dernier...

Chris est de plus en plus intéressé par la culture afro-américaine. Peter décide de l'emmener au musée des traditions irlandaises pour le sensibiliser à ses propres origines...

Joe décide de participer aux Jeux paralympiques après avoir perdu confiance en lui lors d'une poursuite qui s'est soldée par la fuite de son suspect...

Chez les Griffin, tout le monde se prépare à fêter Noël, mais les choses ne se passent pas aussi normalement que prévu. En effet, Peter a offert tous les cadeaux destinés à la famille à des orphelins, obligeant chacun à refaire ses achats le jour du réveillon. Lois, qui adore Noël, est impatiente de présenter Stewie au Père-Noël. Mais le bébé est effrayé à l'idée de rencontrer ce gros homme vêtu d'un costume rouge et capable de surveiller en permanence les enfants du monde entier. Pour finir, Brian parvient à faire brûler la dinde et la maison...

Brian écope de plusieurs heures de travail d'intérêt général pour conduite en état d'ivresse. Le chien des Griffin est ainsi contraint de s'occuper d'une vieille dame qui l'exploite sans la moindre vergogne. Pendant ce temps, Peter décider de se laisser pousser la barbe, ce qui n'est pas du goût de Lois. Sa toison finit par attirer un oiseau rare, bien décidé à s'y installer pour pondre ses œufs...

Brian passe une audition pour un rôle dans la pièce montée par le théâtre local. Mais Stewie se fait remarquer et intègre une prestigieuse école artistique. Pendant ce temps, Peter sauve un homme de la noyade. Il découvre ensuite que l'individu en question est un nudiste...

Lois retrouve par hasard un vieil ami et commence à le fréquenter à nouveau. Lorsque Peter le découvre, il devient jaloux. Parallèlement, Brian et Stewie se retrouvent collés ensemble après avoir manipulé une colle industrielle surpuissante...

Brian et Stewie embarquent dans un avion en direction de l'Angleterre. Mais une fois en vol, ils s'aperçoivent qu'ils sont en route pour l'Arabie Saoudite. Aussitôt débarqués, ils entament le chemin de retour. Pendant ce temps, aux États-Unis, Peter et Lois rencontrent le groupe Kiss...

En lisant le courrier des fans, Brian et Stewie décident d'adapter trois aventures qui y figurent. Dans la première, ils découvrent une lampe magique, refuge d'un génie disposé, comme le veut la tradition, à exaucer trois vœux. Dans la seconde, tous les Griffin se voient dotés de super-pouvoirs. Et dans la dernière, les membres de la famille se retrouvent dans une maison hantée...

Peter a des problèmes d'argent et demande de l'aide à Max Weinstein, un juif très doué en affaires. Observant ce talent, Peter aimerait que Chris se convertisse et lui organise une bar-mitzvah à Las Vegas, ce qui ne plaît guère à Lois...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

The making of the music video for Stewie's Sexy Party.

Cast talks about how Family Guy was re-born after being canceled by the Fox.

Lois ne se sent plus attirée par Peter. Ce dernier va alors proposer un nouveau voyage de noces pour relancer la magie de leur couple. Ils vont, durant leur périple, découvrir le nouveau film de Mel Gibson, « La Passion du Christ 2 ». Pendant, ce temps, Brian et Stewie forment un nouveau couple pour le moins inattendu pour surveiller Meg et Chris.

Le professeur d'anglais de Chris a gagné au loto. Brian se propose alors pour être le professeur remplaçant. Mais il va lui-même se faire remplacer par miss Lockhart, une superbe femme qui attire Chris très rapidement.

Dans un soudain éclair de lucidité, Peter réalise qu'il n'a jamais rien accompli d'assez grand pour figurer en une du journal. Un peu déprimé, le père de famille se creuse la tête pour trouver un moyen d'acccéder enfin à la notoriété. Peter décide alors d'ingurgiter le plus de pièces de 5 cents possible pour battre un record du monde. Mais il a une bien mauvaise surprise lorsque tout le nickel qu'il a ingéré le rend aveugle...

Meg en a assez de se faire repousser par les garçons de son école: elle demande alors à sa mère de l'aider. Elles vont au centre commerçial et Meg est alors selectionnée pour l’émission « Extreme Makeover », ce qui lui permet de bénéficier d'une opération de chirurgie esthétique. Dans le même temps, Peter décide de monter un groupe musical avec ses copains...

Peter entend des cris venir de la maison de Loretta: il se précipite alors vers sa maison et découvre qu'elle est en fait en train de tromper son mari Cleveland. Il va rapidement se rendre compte que Loretta était avec Quagmire: Peter n'a alors pas d'autre choix que de le dire à Cleveland...

Après avoir gagné un jeu de Trivial Poursuit junior, Peter est certain d'être un génie. Pour lui prouver qu'il a tort, Brian demande à Peter de faire un test d'aptitude mentale. Le résultat arrive alors : Peter est attardé mental !

L'émission « The Bachelorette » arrive à Quahog et Peter fait alors tout pour que Cleveland soit candidat, mais c'est finalement Brian qui le sera. Même s'il n'approuve pas l'émission, Brian ne peut résister à la curiosité et va même se prendre au jeu en tombant amoureux de Brooke, l'héroine de l'émission télévisée.

Peter a accumulé une dette très importante à la pharmacie : afin de s'en débarasser, il décide de vendre sa fille Meg au fils du pharmacien, Neil, qui souhaitait sortir avec Meg depuis des mois...

Lois est victime de kleptomanie : elle est alors emmenée en prison, laissant la maison de Griffin dans le chaos. Peter et les enfants vont organisé l'évasion de Lois : ce sera une réussite mais leur vie de fugitifs n'est pas de tout repos.

Brian a des vers mais ne peut pas se payer le traitement. Ne souhaitant pas demander l'aide de Peter, il va voir Stewie qui vient d'ouvrir sa propre entreprise d'appels téléphoniques. Dans le même temps, Lois décide de réaliser enfin son rêve de jeune fille : devenir mannequin.

Peter n'a pas envie de se rendre à une réunion de parents d'élèves, et convainc Brian d'y aller à sa place. Le chien des Griffin a alors le coup de foudre pour une enseignante de Meg, à tel point qu'il lui propose de tout faire pour renommer le lycée Woods en hommage à une personnalité noire. Mais Peter, grand fan de James Woods, entend bien faire capoter ce projet. L'amitié entre Peter et Brian commence peu à peu à se déliter...

Peter et ses amis décident d'aller pêcher. Mais ils se retrouvent bientôt pris au beau milieu d'une tempête...

Peter, qui vient d'accepter un nouveau travail dans l'usine de fabrication de bière, ne tarde pas à ressentir une certaine frustration...

Après un dysfonctionnement survenu lors d'un programme diffusé en direct, toutes les émissions favorites de Peter sont censurées...

Après avoir rédigé un article pour un magazine local, Brian se voit proposer un emploi dans le prestigieux «New Yorker». Mais sa candidature tient à un fil, et le chien des Griffin doit absolument valider sa licence universitaire pour transformer l'essai. De leur côté, Peter et ses amis s'illustrent à un concours de sosies grâce à une imitation réussie de « L'Agence tous risques »...

Lois oblige Peter à passer du temps avec Stewie. Pendant ce temps, Chris casse la vitre de monsieur Herbert et travaille pour le dédommager.

Lorsque Lois découvre qu'elle a un frère, Patrick, elle décide de partir à sa rencontre avec toute sa famille...

Le père de Peter rend visite aux Griffin. Très croyant, il tente d'imposer ses convictions religieuses à toute la famille...

Après un grave accident qui a failli lui coûter la vie, Brian fait le point sur son existence. Le chien des Griffin décide d'entamer une nouvelle vie, et finit par former un duo avec Frank Sinatra junior. Mais les problèmes d'alcool de Brian mettent en péril les prestations du groupe. De son côté, Meg est inscrite par erreur au club des lycéennes lesbiennes. Mais elle décide de jouer le jeu, voyant là l'occasion d'avoir un semblant de vie sociale...

Peter retrouve ses anciens camarades de classe lors d'une réunion. Brian, quant à lui, doit de l'argent à Stewie, qui s'est lancé avec succès dans les paris sportifs...

Peter participe à un jeu et remporte les services d'une domestique pour une semaine. Quagmire tombe sous le charme de la jeune femme...

Peter subit une vasectomie, puis une baisse de sa libido, suivie d'un regain d'intérêt pour la « chose » lorsque Lois se met à prendre du poids...

Meg obtient un poste de stagiaire à la mairie. Brian, qui est persuadé que le maire est corrompu, décide de mener son enquête avec l'aide de Stewie. Ils découvrent alors que Meg est bien plus qu'une simple stagiaire...

Après avoir lu un roman érotique, Peter décide d'en écrire lui-même. Carter, qui a accepté de publier le livre de Peter, est poursuivi en justice et perd tout son argent. Dans le même temps, Stewie s'entraîne pour les Jeux olympiques...

Le cousin gay de Brian, Jasper, rend visite aux Griffin afin de leur annoncer ses fiançailles. Il souhaiterait pouvoir se marier dans la maison des Griffin. Le maire West, qui a pris position contre le mariage homosexuel, refuse de célébrer leur union. Brian organise alors une manifestation contre le maire et met tout en oeuvre pour rétablir le mariage gay...

Peter est jaloux de Joe, qui vient de fabriquer, de ses propres mains, un super home cinéma dans son salon...

Des cambrioleurs s'introduisent dans la maison des Griffin. Toute la famille se réfugie dans la chambre forte de Peter, mais se retrouve bloquée dans la pièce, qui ne dispose d'aucune issue de secours. Peter décide alors de conter aux enfants l'histoire de leurs ancêtres...

When Stewie sees a man who looks just like him on TV, he's convinced that he must be his real father. Stewie sets off on a cross-country road trip to find him, but his incredible journey leads to outrageous discoveries.

Après avoir perdu une compétition de natation, Stewie tente d'éliminer son rival en faisant exploser une chaise de surveillance. Son plan se retournant contre lui, Stewie vit une expérience de mort imminente qui le marque profondément...

Stewie convainc Brian de voyager avec lui à San Francisco pour retrouver un homme que Stewie pense être son vrai père.

Stewie découvre que dans le futur, sa vie sera pitoyable. Il décide donc de remonter le temps pour sauver son avenir.

Stewie devient véritablement amoureux de sa mère lorsque cette dernière réussit à sauver la vie de Rupert. Mais Lois n'est pas enchanté par le nouvel état d'esprit de son fils qui devient pour le moins envahissant. De son côté, Peter pense avoir été violé par son médecin alors que ce dernier voulait simplement effectuer un examen de la prostate.

La mère de Peter divorce et commence à entretenir une relation avec Tom Tucker, le présentateur du journal télévisé. Brian présente une émission à la radio...

Après que Peter a utilisé l'argent de Meg pour s'acheter un tank, elle obtient un travail dans le nouveau supermarché de Quahog. Stewie et Brian se lancent dans une campagne contre cette enseigne, qui menace l'ensemble des petits commerces environnants...

Chris est approché par l'armée, ce qui énerve Brian, qui décide d'aller voir les recruteurs pour leur dire ce qu'il pense de l'embrigadement des jeunes...

Peter se blesse et ne peut plus travailler au même rythme. Il demande l'aide de Lois. Dans le même temps, Stewie tente de savoir qui est la nouvelle petite amie de Brian...

Découvrant que Chris ne reçoit pas de cours d'éducation sexuelle, Lois décide alors de prendre en charge cet enseignement au lycée. Mais de nombreux parents n'acceptent pas ce nouveau cours...

Stewie est sous le choc à l'annonce du retour d'Olivia, dont la carrière californienne connait un creux.

Meg n'arrive à trouver personne pour l'accompagner au bal de promo. Comme elle menace de se tuer devant Brian, celui-ci accepte finalement de venir avec elle...

Alors que les Griffin participent à un vide-grenier, Brian vend accidentellement Rupert, l'ours en peluche de Stewie. Très fâché, celui-ci demande à Brian de l'aider à le retrouver.

Peter et Lois organisent une fête pour l'anniversaire de Meg. À cette occasion, Peter se met en scène dans un numéro de clown cycliste mais lors d'une cascade, il tue accidentellement son père, Francis...

Chris est concurrencé dans son activité de livreur de journaux par un autre garçon. Il va s'expliquer avec lui mais il se révèle que son adversaire est une véritable brute...

Interview with Rob Corddry to promote new tv series The Winner.

À cause d'une blague de Peter, Quagmire perd sa maison et son emploi. Les Griffin consentent donc à l'héberger...

Bill Clinton tombe en panne devant le domicile des Griffin, Peter lui propose de l'aider et ils deviennent amis. Ils commencent à passer beaucoup de temps ensemble et Lois pense que Bill a une mauvaise influence sur Peter...

Les Griffin ouvrent leur restaurant, mais ont bien du mal à attirer des clients. Joe décide de les aider. Il arrive à convaincre ses amis handicapés de venir prendre leur repas dans l'établissement...

Quand Lois devient la nouvelle joueuse d'orgue à l'église, la famille se décide à assister à nouveau à la messe du dimanche midi...

Après avoir été renvoyé de son école, Chris est placé dans un pensionnat que son grand-père Carter avait fréquenté. Mais ce genre d'établissement ne semble pas tout à fait convenir à Chris.

Lois se porte candidate au poste de maire de Quahog. Pour devenir la favorite, elle n'hésite pas à mettre ses propres convictions en sourdine. Une fois au pouvoir, elle se laisse corrompre afin de s'acheter des choses très chères.

La Mort accorde à Peter son voeu de retourner en 1984, l'année de ses 18 ans...

Stewie and Brians Emmy introduction for the 2007 awards.

Une panne de courant prive la famille de télé. Pour passer le temps, Peter raconte l'épisode IV de la saga « Star Wars » à sa façon. Peter joue Hans Solo, Lois est la princesse Leia, Stewie deivent Darth Vader, Brian endosse le rôle de Chewballa, tandis que Chris est Luke Skywalker.

Peter convainc Brian d'emménager avec Jillian. Stewie emménage avec eux pour les aider à payer le loyer, mais il interfère trop dans leur relation. Pendant ce temps, Meg et Chris dégotent un boulot chez le dépanneur local.

Quand Joe réalise que son handicap empêche Bonnie de s'épanouir, il décide de se faire greffer une paire de jambes. Tout excité par ses nouvelles capacités, Joe commence à pratiquer des sports extrêmes et se détourne de ses anciens amis au profit d'autres personnes plus actives.

Dans cet hommage particulier rendu aux Griffin pour leur 100e épisode, quelques-uns des meilleurs moments de la série sont revisités, incluant des parodies satiriques, des blagues et des numéros musicaux...

Loïs et Peter s'en vont en croisière. Stewie est tellement furieux d'être abandonné que ses tendances matricides reprennent le dessus. Lorsque Brian le met au défi d'agir concrètement, Stewie met au point un plan diabolique.

In this deleted song from FAMILY GUY where Stewie takes over the White House (the one where Lois has to kill him) a song was deleted out of the final television broadcast.

The song details all the people who will not be missed when Stewie will make examples of people he sees as undesirable.

Présumée morte, Lois revient pour dénoncer la personne qui a tenté de l'assassiner : Stewie. Bien décidé à retrouver Stewie, Joe mène une véritable chasse à l'homme dans les environs de Quahog...

Peter met sur pied un groupe anti-immigration, mais il change vite d'avis lorsqu'il découvre qu'il est né au Mexique. Il n'est ni capable de prouver sa citoyenneté ni de réussir le test de naturalisation ou encore de prouver que son mariage avec Lois est sincère. Il finit par travailler pour Carter en tant que paysagiste tout en se battant pour les droits des immigrés.

Après que Quahog a été touché par de fortes inondations, Meg se retrouve à l'hôpital dans le coma. Lorsqu'elle se réveille et voit un mignon étudiant en médecine, c'est le coup de foudre. Surprotecteur envers sa fille, Peter décide d'éloigner cet étudiant, jusqu'au moment où Meg annonce qu'elle est enceinte.

Peter décide de se laisser pousser la moustache. Après avoir été pris pour un pompier, il finit par donner un coup de main lorsqu'un incendie se déclare dans un fast food. En remerciement, les propriétaires lui offrent des hamburgers à volonté. Il en mange tant qu'il finit par faire une attaque.

James Woods revient pour se venger de Peter. Il trouve le portefeuille que Peter a perdu au concert de Barry Manilow...

Le mariage de Peter et Lois bat de l'aile. Lorsque Brian gagne un prix d'écriture, ils en profitent pour partir tous les trois en vacances...

Brian, persuadé d'avoir manqué sa dernière chance en amour, part à la recherche de Tracy, une ancienne petite amie. À sa grande surprise, il se découvre un fils.

Lorsque Peter reçoit un perroquet, il se met à se comporter comme un pirate et tue accidentellement l'animal. Pendant ce temps, alors que Brian va chez le vétérinaire, Chris tombe amoureux d'une interne nommée Anna.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Stewie convainc Brian de ne pas aller trop vite avec sa petite amie Carolyn. Cependant, Cleveland la lui vole. Pour la récupérer, Brian met tout en œuvre pour que Cleveland se réconcilie avec son ex-femme.

Peter redécouvre sa passion pour l'épouvantable chanson « Surfin' Bird », ce qui rend tout le monde fou dans la maison...

Stewie et Brian remontent le temps jusqu'en 1939 pour aider Mort Goldman...

Lorsque Peter reçoit une carte d'essence gratuite, la famille décide de prendre la route des vacances. Dans la précipitation, ils oublient Stewie...

Brian se blesse au dos en sauvant Peter. Ce dernier pense que Brian est désormais trop vieux et ramène un nouveau chien à la maison...

Peter doit passer un examen pour obtenir une promotion à la brasserie...

La bande de Peter tente de trouver un moyen d'aider Joe et Bonnie à payer leurs frais d'hospitalisation...

Après avoir participé à une expérience médicale, Peter devient homosexuel, au grand désespoir de Lois...

Peter retrouve un vieux billet de tombola gagnant et remporte un parcours de golf avec O.J. Simpson...

Lois décroche un emploi de présentatrice sur Fox News. Peter et Chris tentent de vendre une idée de dessin animé...

Après une journée frustrante à une convention Star Trek , Stewie construit un téléporteur pour attirer toute l'équipe de la série dans sa chambre...

Narrated by Mathew Horne, this BBC3 special takes a look at how the multi award winning animation show was originally created. A must for all Family Guy fans, the show includes exclusive interviews with the cast and creators, sneak peak clips from season eight and examines the success of Family Guy creator Seth MacFarlane.

Narrated by Mathew Horne, this BBC3 special goes behind the scenes of the hit animation comedy Family Guy. A must for all fans, it includes exclusive interviews with the cast and creators, sneak peek clips from season 8 and an inside look at how the show is created.

Après son arrestation pour détention de drogue, Brian devient un partisan de la libéralisation du cannabis...

Battu par une petite fille lors d'une bagarre, Stewie commence à faire de la musculation et prend des stéroïdes...

Brian se noie dans l'alcool lorsqu'il découvre que son adorée Jillian est sur le point de se marier. Après une nuit agitée, il se réveille au lit aux côtés de Lauren Conrad, de la série « The Hills »...

Lorsque Peter découvre l’œuvre de Stephen King, il imagine sa famille et ses amis jouant dans trois de ses adaptations les plus célèbres...

Peter apprend par une médium qu'il fut le fondateur de Quahog dans une précédente vie...

Tour of Family Guy Studio

Stewie invente un appareil permettant de voyager dans des univers parallèles. Il invite Brian à venir le tester avec lui...

Peter, Joe, Quagmire et Brian trainent au bar où Peter tombe amoureux d'une photo en carton à l'effigie de Kathy Ireland. Lois apprend que sa mère est juive et qu'elle l'est aussi.

Après une course inutile, Peter ne peut pas occuper la salle de bain et retrouve l'autre squatté par un étudiant africain. Peter se rend alors dans l'ancienne maison de Cleveland mais les acteurs Dan Akroyd et Chevy Chase viennent d'y emménager...

Animated and live-action comedy sketches, along with live-action performances of "Family Guy" musical numbers, featuring series creator Seth MacFarlane and Alex Borstein.

Peter achète le DVD du film « Road House » et décide que tous les problèmes de la vie peuvent se régler avec des coups de pied. En conduisant avec les pieds, il provoque un accident en fonçant dans la voiture d'une jeune femme. Brian se rend chez elle pour s'excuser mais finit par être attiré par sa mère...

Stewie est un admirateur de Miley Cyrus. Brian trouve cette passion ridicule mais accepte de l'accompagner lorsqu'il veut rencontrer son idole...

Quagmire doit prendre soin d'un bébé déposé sur le pas de sa porte, qui s'avère être le sien. Pendant ce temps-là, Stewie crée des clones de lui-même et de Brian...

Peter, Quagmire et Joe sont à la recherche d'un nouvel ami pour remplacer Cleveland, qui a déménagé. Ils font la connaissance de Jerome, un Afro-Américain à l'attitude plus cool que Cleveland...

Après avoir passé une soirée médiocre aux côtés de ses fans qui ne sont que des déficients intellectuels, Brian écrase accidentellement un chien. Personne ne se soucie de ce drame. Brian tente alors de convaincre son monde que la vie d'un chien vaut bien celle d'un humain. De son côté, Lois engage une femme de ménage indifférente aux ordres de Peter...

Peter apprend que son beau-père Carter n'a jamais bénéficié d'un enterrement de vie de garçon.

Les Griffin ont l'occasion de participer à un jeu télévisé familial. Lors de son tour de réponse, Peter ne trouve pas la solution pourtant simple d'une question, et toute la famille perd l'argent qu'elle avait gagné...

Peter se lance avec assurance dans le rodéo, mais se trouve bien vite chahuté par la situation. Brian rencontre un éditeur et s'intéresse à Meg pour l'écriture d'un article sur les adolescentes...

Les Griffin effectuent une randonnée mais Chris et Stewie se perdent. Lois, inquiète, consulte une médium qui lui assure que tout ira bien...

Stewie passe une audition pour une comédie musicale mais il y a un problème lorsqu'il découvre que seules les filles peuvent se présenter au casting...

Depuis que Peter porte des lentilles, Angela, sa patronne, le trouve irrésistible. Elle le poursuit de ses avances...

Enragé par le comportement imbécile de Stewie, Peter jette le nounours de ce dernier dans le sous-sol. Stewie court le récupérer et découvre un vieux script de télévision que Brian avait autrefois écrit...

Les informations annoncent l'apparition d'un trou noir va détruire la Terre dans les prochaines 24 heures...

Brian et Stewie se retrouvent enfermés dans un coffre de la banque et ne pourront sortir qu'une fois que la banque sera ouverte...

The who's who of animated comedy series Family Guy, narrated by Chris Addison. 20 of the most loved characters are counted down in order of who amassed the most on-screen time. The show includes interviews with the cast and creators, comments from celebrity fans and exclusive clips from season 9.

Quagmire annonce une bonne nouvelle à ses amis Peter et Joe : son père, qui est un ancien marine, va lui rendre visite pour la première fois depuis des années...

Peter entend une blague si horrible qu'il finit par souiller son pantalon. Joe et Quagmire profitent de la situation jusqu'à ce que Peter riposte...

Pour divertir la famille lors d'une panne d’électricité, Peter raconte l'histoire du cinquième épisode de « Star Wars », « L'Empire contre-attaque ».

Lois est contactée par une copine d'université qui lui demande d'être mère porteuse pour elle et son mari. Malgré l'opposition de Peter, Lois accepte et la fécondadtion in vitro réussit. Lorsque son amie meurt dans un accident avec son mari, Lois hésite à avorter...

James Woods invite les Griffin et d'autres résidents de Quahog à dîner chez lui. C'est le début d'une longue nuit de crimes sanglants...

Rush Limbaugh, figure du Parti républicain, sauve Brian d'une agression. Cela pousse ce dernier à rallier sa formation politique, au grand dam de Lois...

Peter est chez ses beaux-parents, quand il surprend Carter en train de tromper sa femme. Il accepte de garder le silence si Carter devient son esclave...

Pendant la nuit d'Halloween, Stewie et Brian font le tour du quartier pour collecter des friandises. Ils sont dévalisés par des jeunes voyous, ce qui provoque la colère de Stewie...

Lois devient une championne de boxe et Peter se comporte comme s'il était son manager.

Brian est sur le point de renoncer à sa carrière d'écrivain quand il découvre combien peut rapporter un bestseller. Il s'attelle à la tâche et écrit un roman en une journée...

Stewie et Brian se rendent au Pôle Nord, afin de tuer le Père Noël...

En voulant fabriquer une boisson énergétique, Peter s'abîme les reins. Il a besoin d'une greffe au plus vite. Or, le médecin découvre que Brian est un donneur compatible...

Lois se lie d'amitié avec Joyce Kinney et lui confesse, alors qu'elle est ivre, qu'elle a joué autrefois dans un film pornographique. Le lendemain, Joyce révèle ce fait à toute la ville...

Pris en état d'ivresse, Peter et Brian sont condamnés à suivre un séminaire sur les dangers de l'alcool, qu'ils transforment en beuverie...

Pour tromper son ennui, Chris se chercher un hobby. Après avoir rencontré un vieux marionnettiste, il commence à le fréquenter. Herbert lui révèle alors que c'est un ancien nazi...

Bonnie s'absente et confie la garde Susie et Joe à Lois. Cette dernière préfère confier la tâche à Meg. Stewie, lui, se rend compte qu'il devient trop gentil. Il conçoit une machine pour booster sa méchanceté...

Peter gagne une moto lors d'un concours, mais elle est vite détruite par Chris et Meg. Les enfants et les parents décident alors d'échanger leurs places...

Peter se retrouve au poste après avoir piqué une crise à la blanchisserie. Brian vient le libérer et rencontre à cette occasion Denise, une policière...

La sœur de Lois passe quelques jours chez les Griffin pour son mariage avec le maire, Adam West. Stewie cède sa chambre au couple et s'installe chez Chris...

Documentary which takes a look at the groundbreaking gags that have shaped and defined the world's most controversial cartoon. Narrator Robert Webb is joined by a host of British comic talent including Paul O'Grady, Shappi Khorsandi and Blake Harrison, all keen to dissect their favourite Family Guy jokes. With classic clips from Family Guy's rich archive and exclusive sneak peeks at the forthcoming new season.

Stewie et Brian entament un voyage dans le temps, afin d'empêcher Bertram, le demi-frère de Stewie, d'assassiner son ancêtre, Léonard de Vinci...

Bonnie et Lois se rendent à Paris. Pendant ce temps, une épidémie de grippe frappe l'école, ce qui pousse Peter à donner des cours à domicile à Meg et Chris.

Peter raconte à sa famille l'histoire de l'épisode VI de la saga « Star Wars »...

Peter dépense toutes ses économies dans des tickets de loterie. Sa témérité est bientôt récompensée : les Griffin deviennent milionnaires. Cela met en péril l'équilibre de la famille...

Tandis que les Grffin sont confinés durant un ouragan, Brian s'essaie à de nouvelles expériences en avalant des champignons hallucinogènes. Meg rassemble son courage afin d'affronter sa famille...

Quagmire se retrouve à l'hôpital. Sa sœur, Brenda, et son petit ami, Jeff, viennent lui rendre visite afin de l'aider à se remettre sur pied le plus tôt possible. Mais Glenn découvre alors rapidement que celle qui a besoin d'aide, c'est Brenda...

Stewie vole la voiture de Brian pour prouver qu'il est un grand garçon. Peter sympathise avec Ryan Reynolds. Il se demande si le comédien ne s'est pas épris de lui...

Brian et Stewie voyagent dans le temps et atterrissent le 31 janvier 1999. Ils sont alors témoins des événements qui se sont déroulés dans le tout premier épisode de la série...

Le fils de Joe, qu'on croyait disparu en Irak, réapparaît soudainement lors du dîner de Thanksgiving. L'histoire qu'il raconte à ses proches ne tient pas debout...

Les Griffin se rendent dans un parc d'attractions. Sur le chemin du retour, une panne de voiture les contraint à s'arrêter dans un village amish. Les problèmes commencent lorsque Meg s'éprend d'un garçon de la bourgade...

Peter et ses amis décident de se rebeller contre leurs épouses et partent en voyage vers le sud. Sur le chemin, la fine équipe se fait arrêter puis emprisonner...

Carter s'endort au volant alors qu'il transporte les enfants. Lois décide de l'envoyer dans une maison de retraite, en Floride. Mais l'adaptation est difficile et Carter dépérit...

Meg fête ses 18 ans mais personne n'est venu à sa fête, à l'exception de Quagmire, qui entreprend de la séduire. Peter se démène pour réfréner ses ardeurs...

Brian apprend que sa nouvelle petite amie, aveugle, ne supporte pas les chiens. Quand Stewie se blesse en tombant dans l'escalier, Lois fait remplacer les marches, ce qui contrarie Peter. Il décide de rester à l'étage jusqu'à ce que Lois remette le vieil escalier en place...

Lois découvre qu'un des camarades de jeu de Stewie, souffrant, ne peut pas accéder à des soins médicaux : ses parents refusent de le faire soigner pour des raisons idéologiques. Elle décide de prendre les choses en main...

Tom Tucker prend la route d'Hollywood, où il compte donner un second souffle à sa carrière passée d'acteur. À Quahog, Chris se met à fréquenter une jeune femme qui ressemble comme deux gouttes d'eau à Lois...

Peter sympathise avec un dauphin et lui propose d'emménager chez lui, avant de découvrir que son nouvel ami est un ignoble personnage. De leur côté, Stewie et Brian tentent de prendre en flagrant délit un imposteur...

Noyé sous les ennuis financiers, Mort supplie Peter et Quagmire de l'aider à sauver la pharmacie. La fine équipe décide d'organiser une arnaque à l'assurance en incendiant les locaux...

Peter et Chris sont envoyés perdre leurs kilos superflus dans un camp destiné aux personnes en surpoids. Sur place, un tueur en série s'en prend aux enfants obèses. Par ailleurs, un album de Queen donne des sueurs froides à Stewie...

Un accident de voiture laisse Peter, Brian, Joe et Quagmire amnésiques. À leur réveil à l'hôpital, ils découvrent qu'ils sont les derniers habitants de la planète...

Peter produit une émission de télévision pour enfants. Il profite de l'occasion pour régler ses comptes avec Lois. Meg, elle, fait un stage chez le docteur Hartman.

Stewie fait la connaissance de Penelope, une petite fille aussi machiavélique que lui. Lois décide d'acheter des lits séparés pour ne plus être écrasée par Peter quand elle dort...

Meg se rend en France mais est kidnappée une fois arrivée sur place. Brian et Stewie se portent à son secours, craignant qu'elle ne finisse comme esclave.

Vexé de voir ses affaires illégales interdites, Peter rejoint l'aile radicale du Parti Républicain. Il découvre que Carter utilise la formation politique pour servir ses propres intérêts...

Brian et Stewie présentent des histoires soumises par les admirateurs de la série. Dans l'une, on découvre la version britannique des Griffin, dans l'autre Peter transforme tout ce qu'il touche en Robin Williams...

Après s'être longuement battu avec le poulet géant, son ennemi juré, Peter encourage Joe à sortir avec sa consœur policière pour rendre à son tour Bonnie cocue.

Peter entre en compétition avec l'ex-compagnon de Lois, Ross Fishman. Il entraîne toute sa famille dans une expédition glacée jusqu'au sommet du mont Everest...

Les Griffin se portent volontaires pour communiquer aux chaînes de télévision des informations sur leurs habitudes télévisuelles. Mais Peter va trop loin...

Alors qu'il est à l'hôpital, Brian découvre que Carter est atteint d'un cancer en phase terminale. Mais, de façon incompréhensible, lorsqu'il le revoit, Carter est en pleine forme. Persuadé qu'il est victime d'une supercherie, Brian convainc Stewie de l'aider à enquêter sur le vieil homme. À leur grande surprise, les deux détectives amateurs découvrent que non seulement Carter a trouvé un vaccin contre le cancer, mais qu'il se garde bien de le mettre sur le marché pour préserver ses ventes de médicaments...

À l'occasion du 200e épisode de la série, l'ensemble de l'équipe de production propose de découvrir et de commenter les coulisses du tournage...

Pour séduire une femme, Brian l'invite à venir essayer la machine à remonter le temps de Stewie et l'entraîne en 1865, le jour de l'assassinat d'Abraham Lincoln. Constatant que sa stratégie de drague est très efficace, Brian multiplie les sauts dans le temps avec d'autres jeunes femmes. Cependant, lorsqu'il réalise que la jauge de la machine risque de le trahir, il décide de la trafiquer pour que Stewie ne découvre pas qu'il s'en est servi. Malheureusement, son intervention provoque une mini explosion et le temps se met à défiler à l'envers. Ce qui semble d'abord très amusant devient préoccupant lorsque Brian réalise que Stewie redevient un bébé et risque de revenir à l'état d'embryon...

Quagmire, Joe et Peter ont pris une importante décision : ils vont tenter de retrouver l'homme qui est responsable du handicap de Joe, une mission difficile...

Alors que Lois traverse la crise de la quarantaine, Stewie découvre que son nouvel animal de compagnie est le diable incarné...

Meg découvre que Kent, le garçon sur lequel elle a craqué, est gay. Elle décide alors de pousser Chris dans les bras de Kent...

C'est bientôt Noël : les Griffin décorent leur sapin avec enthousiasme. Peter en profite pour raconter l'histoire de cette fête traditionnelle, à sa manière...

Pour lui donner un peu confiance en lui, Peter et Lois décident d'envoyer Chris dans un camp de l'espace. Mais un accident va propulser la famille en orbite.

Brian se lance dans l'écriture d'une pièce de théâtre. Il s'imagine être le meilleur dramaturge du pays et perd totalement confiance en lui lorsqu'il réalise que Stewie a écrit une pièce meilleure que la sienne...

Peter et ses amis visitent le campus de Harvard. Après une nuit de beuverie, Quagmire se réveille marié à une prostituée. Il tente de la pousser à divorcer en se faisant passer pour un homosexuel...

Les Griffin fêtent la Saint-Valentin. Meg a un rendez-vous avec un homme rencontré sur Internet pendant que Peter et Lois passent leur journée au lit.

Parce que ses parents refusent de lui payer de nouvelles chaussures, Chris tente de voler de l'argent à sa mère. Il est surpris par Meg qui le fait chanter. Brian et Stewie se découvre eux une passion pour la chanteuse Anne Murray...

Après avoir vu le nichoir de Chris, Peter décide d'élever des faucons. Il finit par cause un accident qui laisse la famille ruinée. Lois se résigne à chercher du travail...

Peter, Quagmire et Joe veulent pimenter un peu leurs vies et décident de faire du saut en parachute. Mais après un malheureux accident, Peter fini à l'hopital, ou il va se lier d'amitié avec Mahmoud, qui le convainc de se convertir à l'islam.

Le maire Adam West est accusé de meurtre. Un jury doit statuer sur son sort. Seul Brian le croit innocent. Il va essayer d'en convaincre les autres jurés...

Peter, Quagmire et Joe partent en voyage au Canada, mais Peter est porté disparu. Après deux mois de recherche, c'est un Peter des cavernes qui retrouve sa famille, et qui ne sait plus comment communiquer intelligemment.

Rupert, l'ours en peluche de Stewie, a été rappelé pour cause de vice de fabrication. Stewie tente de tout faire pour récuperer son meilleur ami. Pendant ce temps, Peter tombe malade juste avant sa compétition de bowling et devient jaloux de Lois lorsque celle-ci participe à sa place.