Episódios 12
Eu Sou o Capitão
O chefe do FBI exige que Ray traga Mickey pela morte de Sully Sullivan; Mickey tenta organizar um combate no México; Abby obriga Ray a fazer terapia.
Ler MaisLoja de Penhor
Ray e Abby querem que Bridget estude em sua escola dos sonhos, mas Stu Feldman permanece no caminho; Mickey encontra-se com uma antiga paixão; Ray evita que Kate obtenha informações consistentes.
Ler MaisPalavras Cruzadas
A investigação de Kate começa do zero em Mickey; um ex-integrante da gangue de Sully aparece; Abby faz uma nova amizade no treino de tiro; Bunchy descobre um potencial interesse amoroso.
Ler MaisPrimavera Irlandesa
Ray recebe informações comprometedoras sobre Cochran; Avi segue Kate enquanto ela investiga; Abby fica cada vez mais próxima de seu amigo policial; Marvin e Bridget vão a uma festa; Conor desculpa-se.
Ler MaisVá por Aqui
Conor exige que Terry, Bunchy e Mickey venham à sua festa de aniversário; o perseguidor de Ashley retorna; Cookie Brown aparece para levar Bridget embora.
Ler MaisEnsolarado
Quando Cookie exige seus direitos sobre a música de Marvin, Ray oferece um acordo, mas Lee não aceita; Peggy planta uma forte dúvida em Kate sobre a história que ela publicou e resolve reabrir sua investigação,
Ler MaisFloco de Neve
Ray instrui Bridget a mentir sobre onde ela estava durante o tiroteio; Ray convence Lee e Ezra a dar a Cookie os direitos sobre a música de Marvin e Rekon; Mickey faz planos para roubar uma loja de panelas com Shorty.
Ler Mais