As famílias estarão em três locais diferentes: os Dunphys em Nova York, Jay e Gloria vão a um casamento no México, e Mitchell e Cameron a um funeral no Missouri.

Jay não quer passar a impressão errada para os novos vizinhos. Manny tenta atrair um pensador radical; e a família Pritchett usa o ataque de Alex em vantagem própria.

Cam tem certeza de que seu time de futebol terá uma temporada vitoriosa. Luke e Manny disputam a presidência da turma. E Phil não aprova o novo "trabalho" de Haley.

Phil fica animado quando é convidado a aparecer no noticiário local. E Jay tenta melhorar a entrevista em vídeo de Manny para inscrição na faculdade.

A festa de Halloween de Luke não sai como esperado, e a família Dunphy tenta salvar o evento. Lily e Mitchell tentam impedir Cam de ir para um lado sombrio.

Phil considera tornar-se membro do refúgio favorito de Jay; Claire está enganada sobre sua influência nas escolhas de Alex; e Cam conta a Mitchell do que se trata sua peça.

Cameron não poupa despesas para o dia de Ação de Graças; Hayley diz a Phil que prefere passar as férias com o novo namorado; e Alex e Dwight se aproximam.

O dia de Hayley com a filha de Rainer Shine não sai como esperado; Luke involuntariamente ajuda Jay com sua petição; e Gloria, Phil e Cam têm uma reunião secreta.

Manny e Luke enfrentam problemas na apresentação de inverno da escola. Gloria, Claire, Mitchell e Cam são voluntárias no baile, enquanto Jay tenta fugir da missão.

Cam quer dar uma festa de Ano Novo para a família. O pai de Phil chega com sua nova namorada, a ex-babá do filho. Gloria e Jay decidem quem cuidará de Joe se algo lhes acontecer.

Cam fica irritadíssimo quando um adulto atrapalha o momento de Lily na apresentação de dança. Enquanto isso, Jay, Claire e Mitch vão a um casamento e encontram Dede.

Temeroso de que o romance entre ele e Claire esteja no fim, Phil chama seu alter ego para salvar o Dia dos Namorados. E Haley e Sal tentam enfrentar os homens de suas vidas.

Phil decide consertar o secador de roupa sozinho, as habilidades culinárias de Claire não são tão boas quanto ela pensa, e Cam e Mitchell tentam ensinar a Lily o valor do trabalho.

Os investimentos de Phil e Jay podem virar um fracasso. Cam precisa fazer um exame. E o presente de aniversário de Gloria para Claire não é bem visto pelos funcionários da empresa.

Estrelas da NBA Charles Barkley e DeAndre Jordan participam do jogo de caridade de Phil. Gloria tenta se aproximar da escola de Manny, e Claire esconde um erro de trabalho de Jay.

Mitchell acidentalmente derruba uma urna com as cinzas do amado porco de estimação de Cam, que faz de tudo para desmascarar o marido.

Sonolentos, Mitch e Cam correm para não perder um voo. Haley e Rainer reavaliam o relacionamento, e Phil e Claire encontram o novo namorado de Alex.

O casamento de Frank Dunphy tem tema dos anos 20, e a família de Phil vai com roupas temáticas. Jay se arrepende de dizer muito "não"; e Cam ganha coragem para enfrentar Pam.

Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke e Manny mostram apoio ao movimento feminino. E Cam fica com ciúmes quando Pam prefere a ajuda de Mitchell com o bebê.

Mitch e Jay acabam no mesmo resort quando tentam dar um tempo da família. Phil e Claire não gostam da casa vazia, e Cam, sem saber o que fazer com Mitch fora, visita Gloria.

Jay junta os cacos depois que o pai de Manny o leva para comemorar a formatura. E o clã Pritchett-Dunphy-Tucker se prepara para o grande dia de Luke e Manny.