Behind the scenes look at making of the pilot. With commentary from the executive producers and cast of Modern Family. Exclusively available on iTunes for free.

Cast and EPs of ABC's Modern Family gather at PaleyFest LA 2015 to celebrate their show. Topics include: how changes in California's gay marriage laws affected the show's scripts; Bowen's desire not to make Phil and Claire's marriage too "Punch and Judy"; how Stonestreet's real-life interest in being a clown was written into the show; Vergara's early attempts to alter her strong Colombian accent; unexpected support for the spotlighting of Stella, Jay's French bulldog; and reactions from fans after American Sign Language was prominently featured in an episode.

Dylan's Valentines Day Song

Behind the scene look at Mitchell taking part in a flash mob with a bunch of people to "Free Your Mind"

What the cast was doing before Modern Family

The story of Fizbo the clown

Behind the scenes

Episodes made from real stories

Family Portrait episode

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Behind the scenes

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Behind the scenes

Behind the scenes table read

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Behind the scenes

Behind the scenes

Behind the scenes

Behind the scenes

Behind the scenes

Behind the scenes

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Behind the scenes

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Featurette

Featurette

Featurette

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Featurette

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Нет обзора, переведённого на русский язык. Помогите расширить базу данных, добавив его.

Жить большой семьей сложно – никогда не знаешь, что выкинут родственники. Например, твой отец может влюбиться в молодую колумбийку и стараться выглядеть на 25 в свои 55 лет. Твой брат со своим другом может усыновить дочку из Вьетнама. Твоя старшая дочь может привести к себе мальчика из старшего класса. Твой муж можешь начать стрелять из игрушечного пистолета в сына… Мир, в котором ты живешь, и так похож на театр абсурда, да еще к тому же ты ходишь к одному и тому же психиатру, что и вся твоя большая американская семья…

Люк часто забывает свои вещи на улице, от этого ему не покупают новый велосипед, но его отец решил показать себя «Супер папой» и тайком от жены купил ему желанную вещь. Малышка Лили должна пойти в ясли, и Митчелл волнуется от того, как его и Кэма примут в новом обществе.

Фил пытается наладить общение со своим тестем, Джем Притчетом, чему тот не очень-то и рад. Митчелл и Кэм вспоминают, как они познакомились.

К Митчеллу приезжает мама, одержимая идеей попросить прощения за инцидент, который она устроила на свадьбе мужа и Глории.

У Клер и Глории затянувшийся конфликт на почве взаимонепонимания. В довесок, вспыльчивая Глория узнает, что Клер за глаза называла ее бессребреницей и бесприданницей.

Первый учебный день после каникул это всегда волнительно, причем не только для детей. Мэни решил пойти в школу в колумбийском пончо, что совсем не по нраву Джею. Для Фила этот день означает, что теперь ему будет не с кем играть после работы, кроме Клер.

На соревнованиях по фехтованию, Мэни вышел в финал, чем вызвал неописуемый восторг Джея, а также ревность со стороны Клер и Митчелла. Впереди у Мэни бой с неравным соперником - девочкой, которая раза в два меньше его.

Клер и Фил отмечают годовщину. Фил дарит Клер роскошные подарки один за другим, а вот Клер все никак не может угодить Филу. Джей собирает всю семью у себя дома, но Хэйли хочет пойти на вечеринку. Удастся ли ей ускользнуть от Джея?

У Люка скоро день рождения, и его родители решили сполна восполнить все свои ошибки прошлых лет. Фил пригласил скалолазов и мини-зоопарк, Клер устроила стенд для плетения бисером, Джей подарил Люку арбалет, а дядя Кэм нарядился клоуном - все вместе это идеальное сочетание для катастрофы.

На дворе - Рождество, и каждый его отмечает по-разному. Джей склонен к традиционному празднованию, в то время как Мэни очень скучает по колумбийским традициям.

К Мэни приехал его родной отец из Колумбии, что, разумеется, пришлось не по душе Джею. Кэм и Митчелл спорят о том, как надо воспитывать ребенка, что приводит к взаимному перевоспитанию.

У Джея дома на входе стоит кукла собаки-дворецкого, который ужасно пугает Глорию, что приводит к ежедневным стычкам по этому поводу.

Кэм вечно стремиться помогать людям, даже в ущерб себе, что бесит Митчелла.

Мэни познакомился в интернете с девушкой, разделяющей его интересы. Правда, он забыл спросить сколько ей лет.

Фил спорит с Клер, что сможет обучить Хэйли пользоваться сложнейшим пультом от телевизора за 20 минут.

Глория попадает в мелкую аварию и Джей просит юридической помощи у Митчела. Клэр приводит в гости старую подругу, чтобы показать, что та потеряла, променяв семью на карьеру...

В каждой семье отмечают Валентинов день по-своему. Джей ведет Глорию на выступление юмориста, Митчел и Камерон помогают Мэнни завоевать сердце очередной возлюбленной, а Фил и Клэр решили поиграть в ролевые игры...

Фил и Люк отправляются на поиски сокровищ, Хейли никак не может сдать экзамен в автошколе, крошка Лилли заговорила и ее первым словом стало "мама", а Глория пытается помочь Мэнни перебороть боязнь американских горок...

Джей случайно убил черепашку Мэни и пытается это скрыть. К Филу в гости приехала девушка, с которой он встречался, когда учился в колледже. Перед Митчеллом встал выбор - семья или работа.

Митчелл и Джей собираются на своеобразный семейный ритуал - смотреть на метеоритный дождь. Мэнни пытается проявить братскую любовь к Митчеллу постоянно его подкалывая.

Сегодня у Фила день рождения и больше всего на свете он хочет новенький Айпад, продажа которого как раз пришелся на его день рождение. Джей приготовил в подарок Филу красивые шахматы из красного дерева. Предложив Мэнни сыграть партию, Джей недооценил противника, ведь Мэнни настоящий гроссмейстер. Правда первую партию пасынок по просьбе матери уступил Джею.

Джей очень требовательный тесть даже в мелочах, поэтому постоянно заставляет Фила играть "на вторых ролях".

К Филу приехал отец, чтобы навсегда отдать ему собаку по кличке Скаут. Только вот Фил забыл предупредить об этом событии Клер...

Глория решила сделать Джею подарок на День Рождения - отправиться всей семьей на Гавайи. Естественно, за счет Джея.

Отдых на Гавайях продолжается. Джей решил заняться своим здоровьем, Фил вспомнил про "неотгулянный" медовый месяц с Клер, а Митчелл приобщает Кэмерона к экстремальным путешествиям.

Раз в год Клер собирает всю семью для съемки группового портрета. Однако ее перфекционизм не дает остальным членам семьи расслабиться.

Клер хочет, чтобы Фил продал старый пикап, который уже лет 10 стоит в их гараже. Глория ревнует Мэни к его подружкам.

Для Алекс пришло время первых поцелуев, к чему совершенно оказалась не готова Клер. Кэмерон страдает от холодности Митчелла.

Кэм и Митчелл не хотят идти на костюмированную вечеринку к своему другу, но у них нет достойной отговорки. Но тут случается землетрясение - грех не воспользоваться даром природы в корыстных целях.

Глория упрекает мужа в том, что он пренебрежительно относится к своим работникам из Латинской Америки. Он решает ей доказать обратное, практически напрашиваясь на семейный праздник одного из своих подчиненных.

Клер борется с одержимостью своей семьи компьютерной техникой. Она объявляет, что никто в их доме не будет пользоваться мобильником, Интернетом и ноутбуком неделю.

Ежегодно Клер устраивает Хэллоуин по высшему разряду: украшает дом, наряжается, придумывает страшилки и заставляет всю семью играть по своим правилам.

Кэм решил, что его дочь должна снятся в рекламе, но Митчелл против этого. Фил переживает кризис на работе и дома. Клер пытается убедить старшую дочь, что Такер ей не пара...

У Мэни День Рождения, он понял, что детство закончилось, а он еще многого не успел и решил наверстать упущенное. Фил и Клер выясняют кто из них лучший родитель, а Джей решил проучить вспыльчивую Глорию, дабы она больше нигде не забывала свои вещи.

Старшая дочь Клер бросила своего парня Такера и он теперь страдает. Фил решил помочь ему пережить страдания. Во истину говорят, что благими намерениями устлана дорога в ад.

Из года в год Клер готовит танцевальный вечер для школы, но на этот раз ей в помощницы вызвалась Глория (к великому неудовольствию Клер).

У Кэма и Митчелла поселился сосед. Кэм воспринял его как родного человека, а Митчелл не готов ему доверять. Клер пытается поймать водителя-лихача, который гоняет по ее улице со страшной скоростью.

Пока Митчелл учился в школе, у него была девушка Трейси. 8 лет назад на встрече выпускников у них был секс, а теперь Митчелл выяснил, что, возможно, он является отцом ребенка Трейси (маленького рыжего мальчика, которого он видел с ней в супермаркете).

Митчелл и Кэм пытаются набиться в друзья к Амелии - владелице одноименной сети дорогих ресторанов и по совместительству мамы сына, который учится с Лили в одной группе детского сада. В это время Клер и Фил не знают что делать - дети застукали их за занятием сексом.

В попытке избежать превращения в старую и скучную пару, Фил и Клэр решили посетить излюбленное место, где разыгрывали роль Клайва и Джулианы в прошлом году, на День Святого Валентина. Тем временем Джей тщательно запланировал неожиданный вечер Дня Святого Валентина для Глории, но его план постоянно срывают.

Вечером перед днем рождения Лили Диди закадрила школьного бойфренда Клэр. Тем временем Митчел не разрешает Кэмерону одеться клоуном Физбо на праздник, а Глория занимается "самолечением", чтобы справиться с Диди.

Фил и Клэр сильно поссорились, но Фил понятия не имеет из-за чего. Джэй сожалеет о том, что купил Глории караоке, а Кэмерон во всю готовится к грандиозному благотворительному вечеру, заручаясь поддержкой Митча и Люка...

Клэр в течение дня носится с детьми, пытаясь заключить мир между Алекс и Хейли. Между тем Фил отправляется на целый день в спа салон, а Кэмерон решает написать книгу.

Фил и Клэр заволновались, когда узнали, что Люк подружился с их своенравным старым соседом, мистером Клизак. Джей в попытке избежать посещения с Глорией и Мэнни симфонического концерта, идет на мальчишник с друзьями Камерона. А Хейли остается присматривать за малышкой Лили.

Кэмерон наслаждается временной должностью музыкального режиссера-постановщика в школе Люка и Мэнни, но слишком усердствует при подготовке к наступающему весеннему концерту. В тоже время, в город приезжает Томми, брат Джея, который навещает семью родственника, но братское подшучивание заходит слишком далеко.

Митчелл и Кэмерон ищут опекунов для малышки Лили, в случае, если с ними произойдет несчастный случай, а поэтому тайно оценивают каждого из членов большой семьи. Тем временем Клэр, в тайне от всех, ведет Люка к детскому психологу, чтобы оценить его развитие. А Хейли и Алекс хулиганят в школе.

Клэр и Глория решает провести день Матери на открытом воздухе, отправившись в поход с детьми. Но вскоре дети из за постоянных препирательств и жалоб доводят Клэр до края. Тем временем Фил и Джей остаются дома готовить обед. Но ситуация становится неловкой, когда Фил становится свидетелем слез на лице Джея. А Кэмерон становится очень раздраженным, когда все называют его "мамой" в отношениях с Митчеллом.

Фил с Клэр решили поменяться родительскими ролями на день: Клэр будет забавной, в роли хорошего копа, а Фил будет требовать дисциплины, словом, играть плохого полицейского. Такой обмен станет буквально шоком для детей. Джей дает фанатичному предпринимателю деловой совет по бизнес-схеме, которого в очередной раз пожалела Глория. А Кэмерон прикован к постели с гриппом, из-за чего Митчелл в замешательстве, ведь на вечер у них запланирован поход на концерт Леди Гаги.

Вся семья собирается у Джея, прежде чем отправиться на выпускную церемонию средней школы Алекс. Между тем Джей очень нервничает, скрывая от всех неудачный ботокс; Кэмерон расстроен по поводу привычки Митчелла смеяться над тем когда кому то больно; а Фил пытается помочь Клэр выйти из расстройства из за того, что дети растут слишком быстро. Ко всем этим проблемам прибавляются неисправные ворота, из за которых семья может пропустить важный момент в жизни Алекс.

Джей хочет отпраздновать свой день рождения по-тихому - половить рыбу на озере. Но вся остальная семейка не берет в расчет его желание, и думают устроить большое шумное празднование. Кэмерону стыдно вернуться в пекарню. А дети отчаянно пытаются сделать творческое видео на день рождение дедушки.

Все три семьи и Дилан отправляется в Джексон-Хоул, отдохнуть на Ранчо Затерянная Бухта, где будут кататься верхом, стрелять по тарелочкам и дружно петь у костра. Однако, после того, как Кэм и Митчелл решили завести еще одного ребенка и на этот раз мальчика, Митч не готов воспитывать мальчика и видит в поездке уникальный шанс стать мужественнее. Между тем ковбой по имени Хэнк флиртует с Глорией. А Дилан делает неожиданное предложение...

Митч и Кэмерон планируют объявить о желании усыновить еще одного ребенка, но Лили с этим категорически не согласна. Мэнни кое-что крадет и должен в этом сознаться. Хейли и Алекс пытаются получить собственные комнаты, при этом обманывая Люка.

Фил и Люк изучают искусство хождения по натянутому канату. В это время Клэр пытается преподавать Алекс и Хейли некоторые жизненные уроки. А Глория раздражается вниманием Джея к их собаке.

У каждого есть своя цель: Джей помогает Менни продавать оберточную бумагу для сбора средств в пользу школы; Клер пишет петицию, в которой просит город установить дорожный знак «Стоп» на закруженную транспортную развязку; Митчелл, как впрочем и Кемерон, одержим подтвердить свою точку зрения, и никто из них не собирается отступать; Фил и Люк не остановятся ни перед чем, чтобы создать вирусную видео-сенсацию; а Глория отчаянно пытается найти потерявшейся Стеллу.

Когда Джей расстроен на работе, а Менни переживает по поводу школьной работы, Глория порывается им помочь, но никто из них, кажется, этого не хочет. А Фил и Клэр снова сталкиваются с членом совета Дуэйном Бейли.

Это – время отца-дочери, так как Фил берет Хейли в поездку в колледж, где когда-то учился сам. Клэр проводит вечер в одиночестве, и Митчелл с Кэмероном приглашают ее на веселую вечеринку в кругу мальчиков – но в итоге Клэр проводит вечер с очень милым мужчиной, который вовсе не гей. Тем временем Глория и Джей дома сталкиваются с такой ситуацией, которая может потребовать "разговора" с Менни.

Проводя время с Коротышкой и его подругой, Дарлин, Глория начинает завидовать этой паре и тому, сколько времени эти двое проводят вместе. В связи с этим она ставит Джею ультиматум – всю ночь танцевать сальсу. Тем временем Кемерон заходит слишком далеко, когда Митчелл и Криспин бросают ему вызов, чтобы в баре получить номер сексуальной девушки. А когда Фил решает для Люка построит домик на дереве, все заканчивается совсем неожиданно.

После того, как дом соседа сгорел дотла, вся семья сплачивается и организует сообщество в пользу добрых дел. Хотя от этой затеи больше проблем: Джей потянул спину, Камерон не справляется с огромным движущимся грузовиком; Клэр обнаруживает, что Митчелл и Глория проводят слишком много времени вместе; а Люк и Мэнни достают некоторые из пожертвованных игрушек.

Когда соседский ребенок возвращается в город спустя несколько лет, как чрезвычайно успешный интернет-миллиардер, Фил задумывается, а кем он мог бы стать. Джей чувствует, что Мэнни может использовать небольшую дозу конструктивной критики. А Кэмерон оскорблен, когда Митчелл подвергает сомнению подлинность его красочных историй детства. Все это достигает кульминации в День благодарения с семьей, разделенной на "Мечтателей" и "Притчеттов".

Когда все семейство в декабрьский солнечный день собралось у бассейна Джея и Глории, они неожиданно узнают, что на ближайшее Рождество у них разные планы, и если они хотят отпраздновать праздник вместе, нужно устроить его немедленно. Каждый отправляется со своим заданием по обеспечению экспресс Рождества: Митчеллу, Алекс и Лили поручают достать рождественскую ель, Джей и Камерон отвечают за упаковку подарков, Фил и Мэнни отправляются за продуктами, Глория и Люк достают елочные украшения, а Клэр с Хейли занимаются покупкой подарков для всех. Но самое главное зрелище их ждет по возвращению домой, когда казалось бы, что праздник неминуемо испорчен.

Фил предполагает худшее после того, как пропустил звонок от врача. Так же Хавьер, биологический отец Мени, в очередной раз навещает сына для того, чтобы сводить его на скачки. Митчелл получает награду как лучший эко-адвокат, создав тем самым борьбу между собой и Кэмом за лучший завоеванный трофей. А Глория обучает Хейли испанскому языку.

Люк и Мэнни готовят большой школьный проект – спроектировать лучшую капсулу, способную защитить яйцо, которое упадет с двухэтажной высоты. Тем временем Фил просит помощи Хейли и Глории поприсутствовать в аудитории во время огромной презентации недвижимости. А Митч и Кэм встречаются с будущими мамами…

Семья помогает Клэр подготовиться к предстоящим теледебатам с Дуэйн Бейли за кресло в городском совете, но они, кажется, приносят больше вреда, нежели пользы. Между тем Лили обнаружила свое первое ругательство, а Митч и Кэм не знают, как лучше всего бороться с этим новым испытанием воспитания. А Джей очень озабочен странным поведением Стеллы и перекладывает всю вину на Глорию.

Фил настолько впечатлен своим новым бизнес-партнером, Тэдом, что не замечает, по уверению Клэр, что Тэд откровенно неуместен с ней. Между тем, Джей и Глория разрешают остаться Митчеллу и Кэмерон, в то время как их дом окурен.

После продажи дома друзьям Митча и Кэмерона, Клэр и Фил устраивают праздничный ужин. Черезмерные возлияния во время ужина открывают неожиданную щедрость в Филе и Клэр.

В этот день герои осознают тревожащие их вещи. Митчеллу удается разрушить один из самых гордых моментов Джея в гольфе. Между тем Фил подслушивает то, что может навсегда изменить его отношение к своей маленькой девочке. А Глория внезапно узнает об опасном маленьком секрете Клэр.

День рождения Кэмерона попадает на високосный день. Между тем мужественность Джея под сомнением, а план Фила устроить праздник в високосный день сорван девочками.

Панихида по любимому наставнику клоуна воссоединяет Кэмерона с его бывшим партнером и клоуном, Льюисом. Фил серьезно относится к возможности попасть в очень важный список, несмотря на то, что в соперниках у него несносная агент по недвижимости, Верна Рот. А Мэнни заводит дружбу со спокойным новым другом, которые вызывают подозрение у Джея и Глории.

Наступил важный день выборов, и вся семья организует митинги в последние минуты голосования. Митч и Кэм разъезжают в автомобиле-агитаторе «Голосуйте за Клэр». Дом Данфи превратился в центральный штаб компании, укомплектованный телефонами. А Клэр в последнюю минуту дает последнее интервью, которое сталкивается с техническими трудностями.

Клэр деликатно помогает Люку справиться с тем, что его друг и старый сосед, Уолт, в прошлом. Фил проводит с Алекс время «отца-дочери», а Хейли устраивает вечеринку, куда приходят совершенно незнакомые лица. Тем временем Джей и Глория приходят к Мичу и Кэму, чтобы поужинать с отцом Кэма, Мерлом, который впервые в городе, и неловкость и напряженность, кажется, правит вечером.

Фил вместе с соседом Андрэ отправляются в салон новых автомобилей, где Фил, не посоветовавшись с Клэр, делает покупку. Тем временем в метро Лили теряет любимую плюшевую игрушку.

Самый лучший семейный отдых – поездка в Диснейленд, но без укачиваний, больных ног и своенравного малыша. Семейства Притчетт-Данфи-Таккер отправляются в парк! Фил пытается не отставать от Люка. Клэр потрясена, когда они сталкиваются с Диланом. А Джей и Глория никак не сойдутся во мнении о практичной обуви в течение долгого дня.

Кажется, что все сводят счеты: Джей и Глория действуют друг другу на нервы, пытаясь просто заказать обед в местной закусочной; Фил попадает в положение, при котором ему необходимо уволить Митчелла; у Клэр и Кэмерона противоположные теории о том, как дисциплинировать детей; а Алекс сталкивается с проблемами, вынужденная рассчитывать на участие Люка и Мэнна в школьном проекте «живая картина».

Чтобы усыновить еще одного ребенка Митчу и Кэму придется пережить непростые эмоциональные перепады. В последней поездке они привлекли Глорию в качестве переводчика, оставив Джея и Мэнни заботиться о Лили, которая готовит небольшой сольный танец. Тем временем, когда Клэр и Фил отправляют Алекс на ее первый выпускной бал, они вспоминают момент из прошлого, заставивший их гордиться воспитанием детей, но вскоре омрачены шокирующей новостью Хейли о ее планах на будущее.

На носу снова день рождения Джея и, как прежде, он ставит всех в известность, что хочет провести этот день максимально сдержанно, без широких жестов или сюрпризов. Однако Фил берет Джея и его приятелей на совершенно нетрадиционную рыбалку. Дилан временно берет на себя домашнее хозяйство Данфи. А Митч и Кэмерон рассматривают вопрос завести кошку, поскольку все попытки усыновить еще одного ребенка оказались неудачными.

Для Фила и Клэр наступил день прощания с Хейли, - их первый ребенок уезжает в колледж, а это очень трудный момент для любого родителя, но усугубляет положение и то, что им удается по-настоящему смутить Хейли. А в это время Митч и Кэм отправляют Лили в детский сад, и в первый день девочка ввязывается в драку с маленьким мальчиком, родителями которого конфронтационная лесбийская пара.

Фил и Клэр разработали пятилетний план, за время которого они отдохнут и насладиться жизнью, как только Люк уедет в колледж, разумеется. Чтобы держать все под контролем и не завалить прекрасный план, Фил собирается на вазектомию. Тем временем Джей и Глория расходятся в мнении по поводу того, нужно ли знать пол ребенка. Глория не принимает одежду для беременных. А теперь, когда Лили в детском саду, Митчелл пытается мягко подтолкнуть Кэма к неполному рабочему дню, чтобы занять все его свободное время.

Люк хочет бросить магию, но Фил не может это так принять. Между тем у Глории выявился один из новых симптомов беременности – храп, из-за которого не может уснуть весь дом. Джей вынужден принимать отчаянные меры. Митч и Кэмерон проходят испытания, когда они решают поменяться домашними обязанностями: Митч остается дома с Лили, в то время как Кэм уходит на новую работу в качестве учителя музыки в школе Мэнни и Люка.

В прошлом году Клэр перестаралась с подготовкой к Хэллоуину и соседи, безусловно, не разделили ее энтузиазм, поэтому в этом году она вынуждена держать себя в руках и подготовить все «на понятном для детей» уровне. У Фила есть идея провести День открытых дверей в ночь на Хэллоуин. Тем временем Митч и Кэм устраивают костюмированный карнавал, споря с Лили, которая задается вопросом, кто же ее настоящая мама. А гормоны Глории зашкаливают, делая ее еще более импульсивной, чем обычно.

Джей и Глория проводят гаражную распродажу, чтобы помочь Мэнни и Люку со школьным благотворительным сбором денежных средств, и вся семья берется за дело. Фил чувствует на себе давление, когда пытается что-то продать и купить. Митч и Кэмерон помогают Клэр оценить нового «друга» Алекс. Мэнни находит старый чемодан, который скрывает тайну, но Глория хочет, чтобы эта тайна оставалась тайной.

Поздно ночью в семье Данфи раздается звонок, из которого Фил и Клэр узнают, что Хейли была задержана за распитие спиртных напитков. Вместе с Митчеллом, который выступает в качестве семейного адвоката, они мчатся в полицейский участок. Кэмерон остается в доме следить за Алекс и Люком, но под его опекой они переживают безумные неудачи. Тем временем, когда Глория делает покупки, Джей сталкивается с неожиданным визитом Диди и пытается выпроводить ее прежде, чем вернется жена, и Деде заметит ее беременность, что вызовет соответствующую реакцию.

Клэр едет с Алекс на интелектуальное соревнование и берет Мэни и Люка с собой. Фил, оставшись один дома, приглашает новообретенного друга посмотреть спортивный матч у него дома вечером, что неожиданно переходит в свидание...

После некоторого замешательства, Митч все-таки присоединяется к стараниям Кэма спасти старое дерево в парке. Между тем Джей и Мэнни выходят за рамки их комфортной зоны, когда они посещают вечеринку по случаю дня рождения ребенка на тему Олимпийских Игр.

Команде Мэнни и Люка удалось пробиться в плей-офф. Но так как этого не ждали, то поля были все заняты. Клэр и Кэмерон решили сделать собственной поле, для чего захудалую и замусоренную территорию собираются превратить в пригодное для игры поле. Вдохновленные удачей, Клэр и Кэм хотят попробовать свои силы в продаже дома, в то время как Фил и Митчелл спорят, кто из них будет плохим парнем и скажет им «нет». Между тем Глория поет караоке для малыша, чем сильно раздражает Джея.

Джей взволнован предстоящим событием – всей семьей отпраздновать Новый Год в большом отеле в Палм-Спрингс. Но когда отель, оказывается, менее звездным, чем все ожидали, они начинают отклоняться от прежнего плана и заниматься собственными делами, оставляя Джея удрученным, но лишь до того момента, пока он не сталкивается с Билли Ди Уильямсом! Тем временем дома Хейли и Алекс следят за детьми, и как оказалось это нелегкая задача.

Когда вот-вот должен родиться ребенок, Джей и Глория идут на многое, чтобы организовать для Мэнни еще одну, специальную вечеринку-сюрприз на его 14-летие, на которой будет много неожиданных сюрпризов! Тем временем Фил и Клер сталкиваются с новым парнем Хейли, который значительно старше ее. А Кэм ревнует Лили, у которой с Митчем установилась какая-то особая связь.

Мать Глории, Пилар, и ее сестра Соня пребывают из Колумбии, чтобы следовать семейной традицией, связанной с именем новорожденного. Между тем никто, кажется, не уверен, что Фил в состоянии помочь с проблемами детей. А когда Лили нахваталась некоторых дурных привычек, Митчелл и Кэмерон изо всех сил пытаются подать дочери хороший пример.

Кэмерон ставит школьную постановку «Призрак оперы», но когда его звезда заболела, Мэнни пойдет на все, чтобы заполучить главную роль, даже если ему придется идти против Люка. Между тем Джей учит Фила играть в гольф, который заканчивается соревнованием с Пеппером и Митчем. Глория едет к экстрасенсу и берет с собой Алекс.

Забавная игра, ставшая для Клэр и Фила традицией на День Святого Валентина, между Клайвом Биксби и Джулианой, получила неожиданный поворот, когда Клэр попадает в больницу. Между тем Глория и Джей пытаются сделать день влюбленных романтичным, но им постоянно мешают дети. Кэм и Митч проводят безумную вечеринку, и на утро пытаются вспомнить произошедшие события, среди которых одно самое важное, почему Дилан теперь живет с ними.

Клэр в одиночку посещает свой колледж и сталкивается со своим бывшим преподавателем, с которым она когда-то встречалась. Но когда об этом узнает Фил, встреча становится неловкой. Вернувшись домой, Джей одержим победой на большом турнире по боулингу. Митчелл предлагает взять ребенка Джо на некоторое время, и Камерон использует благоприятный момент, чтобы использовать его в одной из своих сложных фотосессиях. Однако неудача с париком приводит к плачевным результатам, и никто не хочет оказаться лицом к лицу с Глорией.

Митч и лучшая подруга Кэма, Сэл, преподносит один из своих пресловутых сюрпризов, но на этот раз с ошеломляющей новостью – она выходит замуж… завтра! Кэм и Митч – шаферы, но они не могут поручиться за то, что эту девушка действительно остепенилась. Между тем у Глории возникают проблемы с ее новой няней. Фил помогает Люку с девочкой, которую он любит.

Клэр и Кэмерон согласны на озеленение территории дома, только у них возникают разногласия, поэтому они призывают нейтральную сторону. Тем временем, Фил учит детей основным навыкам ремонта по дому; Джэй остается наедине с ребенком Джо, когда Глория и Мэнни отправляются на прогулку. Митчелл раздает советы Лили как вести себя с хулиганами.

Фил затаскивает Клер в больницу для проведения ангиографии, в которой они сталкиваются с семьей, которая кажется им их будущем, и они не уверены, что они хотели бы стать такими как они видят. Мэнни тащит Джея на собеседование в перспективную частную школу, а Митч и Кем организовали дивишник для Глории и Лили - но он становится спонтанным днем культуры Вьетнама для Лили.

Фил приходит в отчаяние, когда у Кэма и Клэр возникают большие проблемы при продаже дома. А бывший муж Глории знакомит ее со своей новой неожиданной подругой.

Фил и Джил Торп оба приходят в школу Люка и Мэнни на День Карьеры. Между тем, у Джея появились некоторые проблемы, когда Глория начала оказывать давление на него по поводу книги. Кэм с Митчем обещают Лили начать борьбу со своими собственными демонами...

Тедди, известный врач, который в прошлом также был парнем Митча, приходит навестить друга и вызывает ревность у Кэма. В это время Люк и Мэнни открывают для себя что-то новое. Между тем, Хейли берет свою сестру под крыло с целью соблазнения некоторых симпатичных мальчиков. Кроме того, Фил учит Глорию кататься на роликах. Клэр ведет переговоры с Джеем о ее наследовании.

Совершив удачную сделку по недвижимости, глава семейства приобрел крутую машину. Теперь в его планах – совместная поездка на побережье с супругой и детьми. Что скажет доблестный муж и отец, когда его ребята по дороге превратятся в монстров, как это всегда бывает, когда они вместе?

Похороны Грэйс знакомые семейки воспринимают как повод для отдыха. К черту офис с его бесконечными совещаниями и бумагами! Такое мероприятие, вопреки скорби, - это то, что даже врач порекомендовал. А одна из явившихся леди как раз использует для своих целей именно траур – огромная шляпа с вуалью помогает ей чувствовать себя защищенной, ведь она в розыске.

Семье предстоит сделать сложный выбор — как провести лето? Фил и Клэр намерены хоть недельку побыть без детей, поэтому отправляют Люка в лагерь, а Алекс на экскурсию. Джей и Глория отправляют Мэнни в Колумбию, одного. А вот Мич и Ким намерены провести лето в компании своей дочурки.

Для Мэнни и Люка первый день в средней школе прошел весьма удачно, чего нельзя сказать о Филе и Глории. Клэр все же вернулась на работу в компанию Джея, однако в первый день она выглядит несколько вяло. Кэм первый раз появляется в средней школе в качестве замены выбывшего преподавателя.

Филу удалось найти свое истинное призвание в торговле недвижимостью. А в это же время Люк решил организовать у себя в подвале закрытый клуб любителей игры в покер на высокие ставки. Глория пришла к мысли о том, что у ребенка Джо проблемы. Кэм решил тщательно продумать похороны для Ларри.

К Камерону в гости приезжает его незамужняя сестра Пэм, в связи с ее затянувшимся одиночеством, Камерон решает не говорить с сестрой о будущей свадьбе. Джей уже готов пойти на крайние меры, ради того, чтобы убедить Глорию носить очки. В ответ Глория указывает на проблемы Джея. Клэр пытается уговорить Фила пропустить очередной турнир Люка по волейболу.

Фил специально купил новый костюм, чтобы порадовать Клэр. Он считает, что его супруга очень много работает и заслуживает видеть своего мужа в сексуальной одежде. Вернувшись с работы, Клэр даже не обращает внимание на новый имидж мужа и спешит на кухню, чтобы пропустить стаканчик вина после тяжелого дня.

Глория в очередной раз уволила няню и теперь часть обязанностей по присмотру за детьми придется взять на себя Джею, что ему естественно не нравится. Митч и Кэм пытаются договориться о дате бракосочетания, себе в помощь они берут организатора свадеб. В семье Данфи споры между девочками становятся все ожесточеннее, еще и в гости приезжает папа Фила.

Дети из семьи Данфи решили приготовить родителям завтрак в постель, однако из-за споров опоздали. Кэм и Митч ведут Лили на ярмарку. У Джея возникает конфликт на парковке, а позже уже на ярмарке ему предстоит стать напарником мужчины с которым они не поделили место на стоянке.

Джей с большой неохотой принимает решение вернуться в ClosetCon в этом году. Тем временем Митч и Лили первый раз побывают на семейной ферме Такеров, куда их пригласил Кэм.

Кэм решил выиграть в предстоящем матче по американскому футболу между командой школы которую он тренирует и их извечными соперниками. Мэнни примет самое активное участие в игре. Алекс сталкивается с безразличием со стороны одноклассников.

Джей решает организовать для Мэнни свою собственную елку. Тем временем Кэм и Митч отправляются вместе с Лили на детский праздник, где Санта должен вручить малышке подарок.

Фил надеется привить Люку любовь к танцам. Филу предстоит оказаться в полицейском участке из-за не оплаченных штрафов за парковку. Тем временем Митч и Кэм заняты подготовкой к свадьбе, однако у них возникают некоторые трудности в этом вопросе.

День открытых дверей в старшей школе, заставляет родителей немного попотеть. Активные игры в школьном спортзале не могут окончиться для сумасшедшей семейки ничем хорошим. Много веселья и юмора ждет вас в новой серии.

Фил и Клэр решили поужинать с Клэр и обсудить сложившуюся ситуацию. В то же время Джей вместе с женой отправляются на совместный ужин со старым другом главы семейства. Так же нас ждет еще один веселый ужин...

Клэр и Фил решили пошпионить за Мэнни и Люком, которые отправились гулять с подозрительными друзьями. Глория злится на Джея из-за того, что думает будто ее мужу приснился сон о другой женщине. Хейли старается сохранить свою выставку в тайне от членов своей семьи.

Фил сильно расстроился из-за потери должности, однако когда узнал, что Лука сойдется в поединке с сыном его давнего врага Хиля Торпа, решил лично заняться его подготовкой. Клэр нервничает из-за проблем с крупным клиентом, однако просьба Митча и Кэм окончательно выводит ее из себя.

Кэм ответственный за постановку весеннего школьного бала, однако когда из отпуска возвращается другой популярный учитель, между ними возникает острая конкуренция. Митч приступает к своей новой работе и хочет в первый же день произвести хорошее впечатление на своего босса. Джей и Глория временно становятся нянями для Лили.

Джей вместе с Люком отправляется в гараж, чтобы рассказать ему о том, для чего нужны инструменты и поведать о мужской мудрости. Тем временем Глория вместе с Клэр и Лили отправляются в магазин за платьем. Фил помогает Энди с подарком для его девушки. Митч, Кэм, Алекс и Мэнни отправляются в музей.

Все взрослые члены большой семьи отправляются в Лас-Вегас. Клэр намерена в тайне от всех отыграться за проигрыш в казино. Фил отправляется на просушивание в тайное общество магов. У Глории родилась оригинальная идея. Джей хочет получить самые шикарные апартаменты.

Отец Кэма специально для свадьбы своего сына и Митча вырезал из мыла скульптуру пары и намерен установить ее на верхушку свадебного торта. Митчу идея совсем не по душе, однако все свои доводы он израсходовал и теперь вынужден прибегнуть к хитрости.

An Australian special that aired on channel 10, be hosted by Angela Bishop with behind the scenes footage plus interviews with cast and executive producers. This special episode of the award-winning comedy series follows the Pritchett-Dunphy-Tucker clan on an Australian adventure after Phil Dunphy discovers he was conceived here. He takes them all on the trip of a lifetime to destinations including Sydney, the outback and the Great Barrier Reef.

Все семейство отправляется в далекую Австралию. Каждый преследует свою собственную цель в этой поездке. К примеру, Фил хочет побывать в стране, где по словам его матери, он был зачат. Дети хотят поплавать в океане и позагорать. Джей и Клер не прекращают работать даже во время каникул, а Митчу и Кэму доведется встретить старого друга.

Фил придумывает целую историю, чтобы скрыть правду от Клэр, однако из-за сильного стресса все его планы рушатся. В этом году Глория отвечает за организацию семейной фотосессии. Клэр набрасывается на Кэма с обвинениями.

Свадьба, которую затеяли Митч и Кэм, становится слишком дорогой, поэтому влюбленные решаются на отчаянный шаг. Несколько очень ценных вещей, принадлежащих парочке, будут в скором времени проданы. Тем временем дети решают подшутить над Филом и Клэр.

Mitch and Cam’s big day is finally here and nothing can ruin it, until nothing turns into a whole lot of somethings and puts wedding planner extraordinaire Pepper Saltzman to the test. Meanwhile, Jay and Gloria host the Tuckers, Phil squeezes in an eye procedure before the festivities and Claire embraces her role as “best woman".

The wedding day chaos continue as the entire party shifts from one contingency plan to another. Guests start to get testy, Mitchell and Cameron are feeling discouraged and poor Claire shows physical wear and tear, but an unexpected turn of events leads to the ceremony we’ve all been waiting for.

Митч и Кэм отходят после свадьбы и стараются понять, как им теперь жить дальше. Тем временем Эд решил не следить за собой, он ведет себя, как настоящая свинья, а Глория придумала, как его проучить за подобное поведение. Митч после медового месяца гораздо быстрее привык к нормальной жизни, а вот у Кэма возникли серьезные затруднения.

Клэр хочет, чтобы ее дочь училась в колледже рядом с домом, и пытается ее в этом убедить. Фил, Лука и Хейли принимают участие в психологическом эксперименте. Джей и Глория пытаются решить, какой подарок сделать друг другу — сентиментальный или дорогой.

Фил немного напортачил со свадебным видео, поэтому ему придется срочно его редактировать. Глория и Джей разошлись во мнениях, как помочь Мэнни преодолеть серьезный стресс из-за школы. Митчу доведется вступить в конкуренцию с новым другом Лили, парнем по имени Сидней.

В доме Данфи будут проводить профилактику, и всей семье придется некоторое время пожить в гостинице. Фил видит в этом отличную возможность провести вместе время, а вот Клэр и дети не разделяют его энтузиазма. Команда Кэма провела несколько успешных матчей, и он понимает, что Митч может их сглазить, из-за этого отношения пары накаляются.

Фил и Клэр переживают из-за странной пары, которая хочет заселиться по соседству.

Клэр разрешает Филу в этом году выбрать другой костюм на Хэллоуин. Глория облачается в принцессу Фиону, но Джей не хочет быть Шреком, ему по нраву костюм прекрасного Принца, к которому полагается шикарная шевелюра.

Хейли и Энди начинают проводить много времени вместе. Глория хочет, чтобы Мэнни изучал в школе испанский язык, а не французский. Репортер проявляет более чем мимолетный интерес к личной жизни Кэма и Митча.

Фил и Люк решили взять на себя обязанности по подготовке ко Дню благодарения, однако Клер предчувствует полный крах их плана и экстренно готовит запасной вариант. Праздник Джея и Глории может неожиданно прерваться. Кэму нужно срочно придумать, как заставить Лили надеть платье на семейный ужин.

К Митчу и Кэму пожалует гостья, которая задержится минимум на одну ночь. Им предстоит пережить несколько курьезных моментов, но все закончится благополучно.

Хэйли исполняется двадцать один год. Она согласно всем законам становится совершеннолетней и получает массу прав и обязанностей. Девушка намерена закатить грандиозную вечеринку, но что-то идет не так, и праздник находится на грани срыва.

Семье Данфи едва удается избежать смертельно опасной автомобильной катастрофы. Все пассажиры, в том числе и Мэнни, который ехал вместе с ними, пытаются переварить все произошедшее и решают кое-что изменить в своих жизнях.

Клэр приходит в ярость из-за того, что новые соседи поставили лодку на лужайке, и теперь она загораживает весь вид. Кэм в тайне от Митча отправляется с Лили в школу клоунов.

Фил переживает из-за того, что Лука постепенно отталкивает его. Митч занят небольшой работой, где ему приходится периодически встречаться с Клэр. Джея и Глорию ожидает довольно неожиданный ужин.

В этот День святого Валентина все семейство Причеттов-Данфи ожидает целый ряд сюрпризов. Ни один ужин влюбленных не пройдет гладко, так что поводов для смеха будет множество.

После долгого расставания у Фила появился шанс провести время со старыми приятелями. Клэр пытается успеть на самолет, а у Мэнни возникают трудности из-за хулигана, и кое-кто хочет ему помочь.

Компьютер Клэр становится центром всего общения ее семьи, когда она застревает в аэропорту, пытаясь добраться до Хейли. Клэр быстро превращается в онлайн шпиона и развивает бурную деятельность.

Джей и Клер вступают в схватку за право снимать новую рекламу, однако творческие разногласия между отцом и дочерью им серьезно мешают. Тем временем Том продолжает использовать беспилотник для того, чтобы следить за тем, как Глория принимает солнечные ванны.

Наступила весна, а это значит, что Клэр пора заняться очисткой, а у Фила уже все готов для его любимых занятий спортом. Люк покажет отцу свои новые прыжки на батуте, а его сестры отправятся на концерт вместе. Алекс решила выйти из своего добровольного заточения и последовать примеру старшей сестры.

День рождения Джея. Фил решает подарить ему высокотехнологичный гриль. У Клэр и Митча есть собственное мнение на счет подарка. Глория решает прочитать Мэнни и Люку лекцию об алкоголе.

Джей чувствует себя нелепо, когда Кэм предлагает ему принять участие в турнире по боулингу. Если все получится, то команда Кэма выйдет в финал чемпионата.

Глория помогает Хейли на работе, а тем временем Митч и Кэм нянчатся с Джо.

Начинает сбываться один из худших кошмаров Алекс. Митч и Кэм присоединятся к акции протеста, а Глория готовится к важнейшему экзамену, после которого она сможет получить гражданство.

Семья решила сделать Алекс подарок на день рождения. Фил, Люк и Хейли занимаются организацией праздника. Клэр предстоит принять сложное решение, ей предложила работу крупная сеть отелей.

Skype вновь приходит на помощь, когда Алекс готовится к выпускному, а кое-кто из семьи не дома. Клэр пытается найти идеальный подарок для дочери.

К огромному сожалению для Хейли и Алекс, лето подошло к концу. Джей и Глория пытаются пристроить Джо в хорошую школу, но требования к ученикам их пугают. Кэм пытается получить старую работу Митча.

Алекс дает Филу и Клэр неправильный адрес колледжа. Люк стремится как можно быстрее сбежать со своими школьными друзьями, чтобы поделиться летними новостями. Митч и Кэм испытывают финансовые трудности и хотят сдать часть дома в аренду.

Фил поможет Хейли убедить Клэр. Митч выполняет работу для основного конкурента Джея. У Глории и Кэма возникают разногласия относительно проблемы Мэнни с девушкой из школы.

Фил слегка перегибает планку со своим новым питомцем и начинает строительство уютного домика для цыпленка. Глория и Мэнни приходят на помощь друг другу, а Кэм обеспокоен нездоровым увлечением парней, арендующих верхний этаж.

Клэр решил поделиться собственным опытом с Хейли и Алекс во время «Bring Your Daughter to Work Day», а Фил берет с собой на общественные работы Мэнни и Люка, что не слишком нравится парням.

У Фила и Клэр все валится из рук, вдобавок к этому Люка арестовывают за вождение машины без прав, а Алекс попадается в винном магазине. В то же время Кэм пытается уговорить Глорию начать продавать уникальный семейный горячий соус, а Митч помогает Джею в съемках видео.

Вся семья выбирает один и тот же день, чтобы посетить интригующий дом Фила, и в итоге это все превращается в большую игру в прятки. Джей задумал сделать сюрприз для Глории, но для этого ему нужно немного ее запутать.

Глория выиграла домашний семинар с известнейшим врачом, книги которого заставляют людей выбросить весь накопленный за прожитую жизнь эмоциональный мусор. Всем родственникам Глории придется пообщаться с чудо-доктором.

Глория всегда мечтала провести сказочное Рождество и в этом году арендовала домик в горах для всей семьи. Торжественное настроение быстро улетучивается, когда вся компания приезжает на место.

Клэр и Фил встречаются с парой друзей в ресторане, которые вечно не платят по счету. В этот раз они собираются заставить их оплатить ужин. Глория находит семейную пару очень похожой на нее и Джея, однако в процессе общения выясняются некоторые шокирующие подробности.

Клэр и дети занимаются утятами, а тем временем Джей помогает Митчу с ночевкой Лили и ее друзей из танцевальной группы. Глория спланировала ограбление века, но кое-кто может все сорвать в последний момент.

Перед тем как Клэр возглавит бизнес Джея, она решает привести в порядок дом и поставить на места всех членов своей семьи. Домочадцы не желают расставаться с теми вещами, которые решила выкинуть Клэр, и из-за этого возникает несколько конфликтов. Джей решает научиться пилотировать самолет, ведь теперь у него много свободного времени.

После того как Клэр встала у руля бизнеса, она с Филом поменялась местами. Теперь Фил исполняет роль домохозяйки, а Клэр стала кормильцем семьи. Джей и Мэнни осуществляют небольшое ограбление.

Настоящий шторм приводит к повсеместному отключению электричества. Митч и Кэм пытаются спасти крайне неудачный день рождения Лили. Фил пытается выглядеть героем, а Хейли проявляет все свои способности, пытаясь очаровать Энди.

Клэр удается не только успешно управлять бизнесом Джея, но и справляться со своими семейными обязанностями. Дети просто счастливы от такого преображения мамы, но Фил растерян. Оказывается, что Клэр скрыла ото всех то, что теперь у нее есть личный ассистент.

У Фила появился новый клиент, но это может стать большой проблемой для Клэр. Глория подозревает своего инструктора по йоге в слишком пристальном внимании и предлагает Клэр посетить вместе с ней одно из занятий. Митч и Кэм пробуют научить свою дочь кататься на велосипеде.

Фил решает внезапно бросить все и отправиться с Клэр в Париж, но есть одна серьезная проблема. За последнее время оба так сильно устали, что на поездку просто не остается сил.

У Клэр и Глории запланирована поездка в спа, а Мэнни и Люк находятся на попечении няни Лили. Джей и Кэм отправляются в спортивный бар, а Фил и Митч на премьеру фильма. Взрослые могут спокойно веселиться, ведь дети под присмотром, но у Клэр плохое предчувствие.