Carrie y Saul investigan lo que ella vio en Islamabad; Carrie intenta aceptar la idea del regreso de su madre ausente durante el entierro de su padre.

Evacúan la embajada, pero Quinn se resiste a dejar Islamabad; Carrie pone su vida en peligro para asegurarse de que todo el equipo salga de Pakistán.

La violación de seguridad tiene consecuencias severas. El convoy de Carrie y Saul es atacado, y los hombres de Haqqani se infiltran en la embajada.

Una negociación con los talibanes por la vida de Saul enoja a Lockhart y hace que Carrie improvise para sacar adelante su misión. La CIA rodea una fuga de información.

Carrie y Quinn organizan una operación desesperada; Saul consigue que Carrie le haga una promesa muy dolorosa; Lockhart y Martha detienen al ISI.

Lockhart llega a negociar; Haqqani usa a Saul como escudo; la investigación de Carrie se complica, especialmente cuando alguien altera sus medicinas.

Mientras que Quinn asume un punto de vista objetivo, Carrie echa a andar la operación y arriesga su vida para prevenir un ataque terrorista.

Carrie intenta ganarse la confianza de un recurso humano asustado; Saul sigue a un rostro familiar; Quinn y Fara tienen un nuevo sospechoso.

Carrie recibe una advertencia de Redmond sobre la pista de Quinn; Saul pide un favor a un amigo del ejército pakistaní; Fara descubre una conspiración.

Carrie hace una delicada alianza con sus colegas de ISI en Pakistán; Fara fracasa al intentar reclutar a un recurso clave; Quinn tiene en la mira una pista.

Carrie tiene un debate ambivalente sobre la maternidad; Quinn pierde el control; un oficial deshonesto revela información perturbadora.

Carrie debe tomar una decisión difícil cuando su colega en Islamabad le entrega información decisiva; Saul intenta adaptarse al sector privado.