Carrie prend une décision critique quand son homologue pakistanais lui transmet une information urgente, et Saul a beaucoup de mal à s'adapter au secteur privé.

Carrie éprouve des sentiments ambivalents vis-à-vis de sa maternité, Quinn perd les pédales et s'enfonce, et un officier en disgrâce révèle des informations gênantes.

Redmond donne à Carrie un indice sur la piste de Quinn, Saul demande un service à une vieille connaissance de l'armée pakistanaise, et Fara découvre un complot.

Carrie essaie de gagner la confiance d'un informateur apeuré, Saul a un coup de chance à l'aéroport, tandis que Quinn et Fara surveillent un nouveau suspect.

Quand Quinn opte pour une approche objective, Carrie lance son opération et met sa vie en danger pour empêcher une attaque terroriste.

Lockhart vient négocier, Haqqani se sert de Saul comme bouclier et l'enquête de Carrie se complique, surtout lorsque quelqu'un remplace ses pilules.

Carrie et Quinn mettent sur pied l'opération de la dernière chance, Saul arrache une inconcevable promesse à Carrie, et Lockhart et Martha gênent les plans de l'ISI.

L'échange conclu avec les talibans pour sauver la vie de Saul rend Lockhart fou de rage, et Carrie doit improviser pour mener sa mission à bien.

Le convoi de Carrie et Saul est attaqué, et les hommes d'Haqqani pénètrent dans l'ambassade.

Quand l'ambassade est évacuée, Quinn refuse de quitter Islamabad, et Carrie risque sa vie pour faire sortir toute son équipe du Pakistan.

Carrie et Saul enquêtent sur ce qu'elle a vu à Islamabad. À la mort de son père, Carrie essaie de composer avec l'inopportun retour de sa mère.