Po událostech z minulé epizody, kdy byl Carl nešťastně postřelen jsou nuceni Rick a Shane vyhledat Dr. Hershela Greene, jemuž patří nedaleká farma. V té kromě jeho rodiny bydlí i muž, který Carla postřelil. Carl ztratil hodně krve a doktor nemá vše potřebné pro jeho záchranu. Podaří se chlapci přežít?

Shane a Otis se vydávají ke střední škole pro zásoby, které jsou nutné k operaci a záchraně Carla. Dokáží se vrátit? A zvládnou to včas? Carl se na tom rozhodně není dobře...

Carl se zotavuje z úspěšné operace a skupina svou pozornost obrací zpět k pátrání po Sophii.

Při hledání Sophie je Daryl zraněn a zůstává sám, bez pomoci uprostřed lesů. Z šoku a bolesti se dostává do deliria, ve kterém vidí svého ztraceného bratra Merla. Lori je v šoku ze zjištění, že je těhotná a přemýšlí, jak to řekne Rickovi...

Lori stále neví, jestli si má dítě nechat nebo ne a požádá Glenna, aby se kvůli ní ještě jednou vypravil do lékárny. Co jsou zač chodci ve stodole a proč tam jsou? Bude chtít Hershel, aby skupina opustila jeho pozemek?

Skupina se dozvídá, že ve stodole jsou zavřeni chodci a reakce je přesně taková, jaká se dala očekávat. Hershel navíc chce, aby do konce týdne opustili jeho pozemky a odjeli. Podaří se Rickovi změnit jeho názor?

Hershel se po masakru ztratí a jedna z jeho dcer upadá do hlubokého šoku. Rick s Glennem se jej vydávají nalézt a během této výpravy najdou víc, než by si sami přáli...

Lori se musí bránit proti chodcům, které přilákala její nehoda, a Rick s Glennem a Hershelem prožijí horké chvilky při opouštění baru a města...

Rick a Shane mají vážný rozhovor a nakonec se pořádně servou, což může klidně skončit smrtí jednoho z nich. Rozhodne se Rick svému parťákovi pomoct? A co jejich zajatec, přežije malý výlet, který ho čeká?

Skupina se snaží přijít na to, co by měli udělat s Randallem. Situace, ve které jsou, samozřejmě vyvolá ve skupině určité napětí a spory. Mladý Carl se začíná chovat divně, neposlouchá a způsobuje dost problémů, což jeho rodičům přidělává dost starostí. Jak vše dopadne? Rozhodne se skupina Randalla popravit?

Přípravy na zimu jsou narušeny další akcí Shanea, který se rozhodne vzepřít příkazu Ricka a udělat vše po svém...

Na farmě probíhá válka a členové skupiny se snaží bojovat o vlastní život...