Gabriel Lobe invite Jean dans son monde virtuel afin qu’il relève son défi. Si Jean perd, il devra libérer Lobe de la console de jeu dans lequel il est retenu prisonnier.

Hostilia est enfin prête pour sa retraite, cependant, comme il est important qu'elle reste active, elle réveille un monstre lunaire afin qu’il puisse se nourrir de la Terre. Le sort de la planète est une fois de plus entre les mains de Jean.

Holus revient à la charge avec son tout nouveau plan : faire imploser le monde. Toute l’Agence se met au boulot afin d’arrêter l’inévitable, mis à part Jean qui lui, passe un petit coup de fil à un bon vieil ami!

Jean, Henry et JC sont prisonniers de Crémeux. Ils doivent trouver le moyen de s’évader de leur prison, et ce, en moins de 60 secondes, afin de se sauver eux-mêmes et de sauver le monde!

Rares sont les missions qui requièrent quatre membres de l’Agence, mais cette fois-ci, ils devront travailler en équipe afin de sauver le sceau du monde d’une invasion de bananes!

Jean a pour mission de voler les codes de lancement de missiles détenus par Tibérius lors d’une soirée au casino. Afin de déjouer le président, Bulle fait répéter tout ce qu’elle dit à Jean afin de créer une distraction. Cependant, les choses ne vont pas du tout comme prévu! Jean finit par dire à Tibérius qu’il est son père!

Gabriel Lobe capture EVA dans son monde digital et lui fait réaliser que c’est lui, son véritable créateur. Henry l’aurai reprogrammé et lui aurai fait à croire qu’il l’avait créé!

Parfois, les vilains et vilaines ont tout ce qu’il faut pour gagner. C’est le cas ici de Cassandra, qui bénéficie d’une immunité diplomatique totale donnée par le président Tibérius lui-même. Jean et Henry trouveront-ils le moyen de détourner sa protection absolue?

Comment sauver le monde en 90 secondes n’a jamais été aussi intense! Lors de cet épisode époustouflant, tous les membres de l’Agence doivent coopérer afin de détruire un mystérieux anneau de Béhépas qui s’empare de leur esprit et tente de les convaincre que tous et toutes peuvent sauver le monde à leur manière.

Farine s’apprête à détruire le monde avec son rayon du chaos, tandis que Jean est trop occupé à répondre à son téléphone.

Gabriel Lobe s’apprête à prendre le contrôle du monde via la console de jeux vidéo. Bulle et Jean sont occupés à jouer à des jeux vidéo.

Jean et WXT se livrent une compétition d’escalade sur glace au moment où Farine tente de faire fondre les glaciers, et ainsi pouvoir faire le tour du monde en bateau.

Jean vole le moment de gloire de WXT et se fait accidentellement catapulter sur un missile se dirigeant tout droit sur une météorite géante. Au revoir, Jean… Au revoir...

Jean s’amuse avec le grille-pain temporel, tandis que ses compagnons font face à des pièges sans merci

Jean défonce le bunker de Crémeux et tente de le manipuler afin de déjouer son plan de faire pleuvoir de l’acide partout sur terre.

Alors que Jean s’ennuie, un étrange papillon vient atterrir sur le bouton rouge de sa console, enclenchant ainsi… la fin du monde.

Jean et WXT font une course afin de déterminer qui est meilleur agent secret... pour désarmer une bombe gigantesque.

Holus a capturé les agents et est sur le point d’invoquer le grand démon Castaro. Mais attendez! Martha pourra-t-elle les tirer d'affaire?

À la tête d’une armée de robots et protégé par une barrière indestructible, Tibérius est prêt à conquérir le monde. Heureusement, Jean a apporté... une fourchette.

Tibérius tente de s’emparer des technologies secrètes du Père Noël. Jean et Bulle font équipe afin de sauver Noël et le pôle Nord!

L’Agence doit subtiliser les plans d’élections déloyales de Tibérius, et ce, coûte que coûte!

Toutes les formes de technologies vont disparaître, à moins que Jean ne trouve le code à temps!

Il n’y a rien comme une mission dans l’espace pour déterminer qui de Jean ou WXT est le meilleur!

Tout le monde a le droit de changer de carrière, même Holus, qui trouve enfin sa vraie vocation de vilain!

Tibérius a pris le contrôle de Jean et tente de s’emparer du cube mauve une fois pour toutes!

Tout bon agent apporte toujours en mission son gadget préféré. Bulle et Jean nous présentent les favoris de l’Agence.

Rien de plus excitant que de découvrir de nouveaux gadgets à l’Agence! Henry et Julien-Christophe nous présentent leurs toutes dernières inventions!

Pas facile de tourner une vidéo sur l’autodéfense quand Jean et WXT se chamaillent constamment.

Un bon agent se doit de savoir ouvrir un paquet mystérieux en toute sécurité. Bulle peut-elle relever le défi?

Tout bon agent doit éventuellement apprendre à piloter un hélicoptère... même WXT, malgré sa peur bleue.

Qui aurait cru que la fine cuisine de survie aurait la cote à l’Agence? C’est ce que WXT va nous prouver.

À l’Agence, les cours de premiers soins n’ont absolument rien de banal… Jean et Bulle ne sont pas au bout de leurs surprises. Pour agents aguerris seulement. À ne surtout pas faire à la maison!

En déclarant une bataille d’eau à l’Agence, Martha se fait prendre à son propre jeu.

Les agents s’exercent à traquer des vilains imaginaires lorsqu’une menace des plus inusitées surgit.

Jean et Farine feront un face-à-face. Cependant, il se passe des choses étranges et ils se mettent à communiquer par télépathie…

L’Agence doit aider Hostilia, qui a perdu le contrôle de son usine de clonage de bananes!

Le cube mauve est sur le point d’exploser. Jean en profite pour se confier à EVA.

Hostilia décide de passer à l’action et envoie une armée de clones de Jean envahir l’Agence!

Martha doit affronter Cassandra dans un combat d’épées laser afin de sauver ses agents.

Henry et JC se livrent à une petite bataille d’inventeur qui finit par menacer le monde!

Crémeux est sur le point de tester sa toute nouvelle formule V.2. Son objectif : créer de supers mutants contagieux et s’amuser!

Bulle étudie une étrange relique qui menace de détruire le monde si elle n’est pas retournée à ses propriétaires!

Tandis que nos agents partent en mission, l’équipe de soutien se met en place pour les guider… et réparer les dégâts.

Le Castor a une petite surprise pour l’anniversaire de Jean : un gâteau pas comme les autres!

À l’Agence, tout est prêt pour Noël, mais, horreur : les rennes du père Noël ont disparu juste avant sa distribution de cadeaux! Serait-ce encore une manigance du Castor? Quoi qu’il en soit, les membres de l’Agence n’ont que très peu de temps pour retrouver les rennes et sauver la fête de Noël à nouveau!

C’est un triste jour pour l’Agence, puisqu’il s’agit du premier Noël sans Jean, qui n’est jamais rentré de sa distribution de cadeaux de l’an dernier. Or, les membres de l’Agence apprennent que le père Noël subit une attaque informatique et n’ont d’autre choix que de tout mettre en branle pour sauver Noël, coûte que coûte!

Cassandre fait une offre à WXT qu’il ne pourra pas refuser!

Jean et WXT sont en mission afin de mettre la main sur le coffre-fort du Castor. Leur excès d'enthousiasme mettra les lieux sens dessus dessous.

Farine envoi un paquet piégé à l’Agence et le seul moyen de le désactiver est de retrouver ses sept cousins-roches qu’il a cachés dans l’Agence.

Jean, WXT et Bulle doivent coopérer afin de désactiver une ancienne pyramide de Béhépas qui menace l’espace-temps.

Bulle voyage au centre de la Terre afin de découvrir la source des tremblements de terre qui menace le continent.

Jean et Bulle se font un pique-nique épique sur le toit de l’Agence et en profitent pour comparer des nuages et deviner leur forme, tandis que Farine s’apprête à détruire le Soleil afin de faire une petite sieste.

Martha est prisonnière d'une salle impénétrable et c’est à nos agents de la sauver alors que l’oxygène se fait rare.

Jean et WXT doivent s’affronter dans des épreuves complètement farfelues afin de prouver lequel d’eux est le meilleur.

À la suite de la disparition de Martha, Moignons doit diriger l’Agence et contrer l’attaque d’un robot géant!

L’Agence doit empêcher Tibérius de se servir du cervolisateur, capable d’effacer la mémoire de n'importe qui.

Farine a trouvé le moyen de bloquer les rayons du Soleil, et l’arrêter est une fois de plus une mission digne de l’Agence.

La routine matinale de Martha est interrompue par un rare événement : l’horloge de la fin du monde vient d’avancer!

Il faut absolument se débarrasser de Papou, l'ancêtre de Farine, qui s’apprête à engloutir le monde!

Une expérience de JC envoie Jean tout droit dans une dimension contraire, où l'Agence est une organisation… du mal!

Un extraterrestre menace de désintégrer la Terre s'il ne retrouve pas le bras que Farine lui a volé.

Passer sous une échelle porte-t-il malheur? C’est ce que Bulle et Jean découvriront… à leurs risques et périls!

Jean et WXT doivent retrouver Farine, qui s’est fait enlever… À moins que ce dernier ne leur tende un piège?

Martha ordonne à ses agents de préparer une fête au lieu de sauver le monde d’une catastrophe imminente.

Jean et WXT subissent à tour de rôle un interrogatoire. Martha veut savoir ce qui s’est passé lors de leur dernière mission.

Henry et EVA sont sous l’emprise d’un virus et Jean n’a que 30 secondes pour les sauver!

Holus décide de devenir le maître de l’obscurité en éteignant le Soleil, mais il regrette rapidement sa décision…

Henry est heureux de se retrouver seul à l'Agence pour une fois, mais son bonheur tourne rapidement au cauchemar.

Gabriel Lobe a infiltré la console de jeux vidéo de l'Agence. Heureusement, Bulle et Billy sont d'excellents joueurs!

Prisonnier du temple oublié des Béhépas, Jean risque d'avoir besoin de l'aide de ses camarades… à l'intérieur de sa tête!

Cassandra a mis la main sur des masques maléfiques qui pourraient bien lui permettre d'infiltrer l'Agence pour de bon!

WXT doit empêcher les habitants de se transformer en mutants et la solution pourrait se trouver… dans ses veines!

Qui de WXT ou de Jean serait le meilleur pour une mission dans l'espace? C'est ce que le simulateur spatial s'apprête à révéler!

À l'intérieur du graphe, Jean doit faire face à une terrible attaque informatique avec pour seule arme… un jujube!

Jean et Tibérius se retrouvent en Antarctique par accident et doivent faire preuve d'ingéniosité pour rentrer chez eux.

Holus a trouvé la couronne des rois qui permet d'exaucer un souhait et Agatha est prête à tout pour la lui enlever.

Crémeux a mis au point de la matière mauve synthétique. C’est révolutionnaire, mais surtout… extrêmement dangereux!

Tandis que les agents font un exercice de survie en forêt, quelqu’un profite de la diversion pour s’emparer de l’Agence!

Jean et Agatha doivent résoudre les énigmes d'un temple secret pour s'en évader avant qu'il ne soit trop tard…

Jean et WXT doivent retrouver une météorite en plein cœur de la jungle, mais ils ne sont pas les seuls sur sa trace!

Les systèmes ne répondent plus et c’est à Jean et Billy d’infiltrer l’ordinateur afin de découvrir ce qui s'y passe.

L’Agence découvre un nouvel écosystème dans le monde numérique et doit le préserver, sans quoi il sera détruit à jamais!

Jean se retrouve dans les systèmes d'ÉVA afin de la sauver, mais c'est maintenant lui qui risque d'y laisser sa peau!

Jean doit empêcher Farine de transformer les êtres vivants en roches. Attache ta perruque avec de la broche, Jean.

Alors que Jean est somnambule, il tombe sous le contrôle de Cassandra, qui est prête à tout pour détruire l'Agence!

Agatha, Henry et Jean doivent s’unir afin de combattre Gabriel Lobe, qui s’est emparé des nanorobots de l’Agence.

Cette fois, Agatha et Jean ne sont pas dans le même camp, mais doivent tout de même collaborer pour empêcher la fin du monde!

Eva l'infirmière a accidentellement été reprogrammée en une infirmière beaucoup trop dévouée. Sauve qui peut!

Billy a téléchargé un assistant virtuel qui a réponse à tout… et qui pourrait bien mener la planète à sa perte!

Lorsque Gabriel Lobe tente de s'enfuir du système informatique, les agents n'ont que quatre minutes pour l'en empêcher!

Agatha et Jean doivent divertir Crémeux pour l'empêcher de faire une crise aux conséquences catastrophiques.

Grâce à son altérateur d’ADN, Tibérius a tout ce qu’il faut pour transformer Crémeux en agent Jean et s’emparer de l’Agence

Bulle et WXT fouillent les souvenirs de Jean pour découvrir ce qui l’a empoisonné.

Jean, WXT et Bulle démontrent beaucoup trop d’assurance, et cette fois, leur ego menace de tout détruire!

Un soir d’orage, Billy apprend malgré lui la terrible légende de l’agent sans tête.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.