Martha est prisonnière d'une salle impénétrable et c’est à nos agents de la sauver alors que l’oxygène se fait rare.

Jean et WXT doivent s’affronter dans des épreuves complètement farfelues afin de prouver lequel d’eux est le meilleur.

À la suite de la disparition de Martha, Moignons doit diriger l’Agence et contrer l’attaque d’un robot géant!

L’Agence doit empêcher Tibérius de se servir du cervolisateur, capable d’effacer la mémoire de n'importe qui.

Farine a trouvé le moyen de bloquer les rayons du Soleil, et l’arrêter est une fois de plus une mission digne de l’Agence.

La routine matinale de Martha est interrompue par un rare événement : l’horloge de la fin du monde vient d’avancer!

Il faut absolument se débarrasser de Papou, l'ancêtre de Farine, qui s’apprête à engloutir le monde!

Une expérience de JC envoie Jean tout droit dans une dimension contraire, où l'Agence est une organisation… du mal!

Un extraterrestre menace de désintégrer la Terre s'il ne retrouve pas le bras que Farine lui a volé.

Passer sous une échelle porte-t-il malheur? C’est ce que Bulle et Jean découvriront… à leurs risques et périls!

Jean et WXT doivent retrouver Farine, qui s’est fait enlever… À moins que ce dernier ne leur tende un piège?

Martha ordonne à ses agents de préparer une fête au lieu de sauver le monde d’une catastrophe imminente.

Jean et WXT subissent à tour de rôle un interrogatoire. Martha veut savoir ce qui s’est passé lors de leur dernière mission.

Henry et EVA sont sous l’emprise d’un virus et Jean n’a que 30 secondes pour les sauver!

Holus décide de devenir le maître de l’obscurité en éteignant le Soleil, mais il regrette rapidement sa décision…

Henry est heureux de se retrouver seul à l'Agence pour une fois, mais son bonheur tourne rapidement au cauchemar.

Gabriel Lobe a infiltré la console de jeux vidéo de l'Agence. Heureusement, Bulle et Billy sont d'excellents joueurs!

Prisonnier du temple oublié des Béhépas, Jean risque d'avoir besoin de l'aide de ses camarades… à l'intérieur de sa tête!

Cassandra a mis la main sur des masques maléfiques qui pourraient bien lui permettre d'infiltrer l'Agence pour de bon!

WXT doit empêcher les habitants de se transformer en mutants et la solution pourrait se trouver… dans ses veines!

Qui de WXT ou de Jean serait le meilleur pour une mission dans l'espace? C'est ce que le simulateur spatial s'apprête à révéler!

Jean et Tibérius se retrouvent en Antarctique par accident et doivent faire preuve d'ingéniosité pour rentrer chez eux.

Holus a trouvé la couronne des rois qui permet d'exaucer un souhait et Agatha est prête à tout pour la lui enlever.

Crémeux a mis au point de la matière mauve synthétique. C’est révolutionnaire, mais surtout… extrêmement dangereux!

Tandis que les agents font un exercice de survie en forêt, quelqu’un profite de la diversion pour s’emparer de l’Agence!

Jean et Agatha doivent résoudre les énigmes d'un temple secret pour s'en évader avant qu'il ne soit trop tard…

Jean et WXT doivent retrouver une météorite en plein cœur de la jungle, mais ils ne sont pas les seuls sur sa trace!

Les systèmes ne répondent plus et c’est à Jean et Billy d’infiltrer l’ordinateur afin de découvrir ce qui s'y passe.

L’Agence découvre un nouvel écosystème dans le monde numérique et doit le préserver, sans quoi il sera détruit à jamais!

Jean se retrouve dans les systèmes d'ÉVA afin de la sauver, mais c'est maintenant lui qui risque d'y laisser sa peau!

Jean doit empêcher Farine de transformer les êtres vivants en roches. Attache ta perruque avec de la broche, Jean.

Alors que Jean est somnambule, il tombe sous le contrôle de Cassandra, qui est prête à tout pour détruire l'Agence!

Agatha, Henry et Jean doivent s’unir afin de combattre Gabriel Lobe, qui s’est emparé des nanorobots de l’Agence.

Cette fois, Agatha et Jean ne sont pas dans le même camp, mais doivent tout de même collaborer pour empêcher la fin du monde!

Eva l'infirmière a accidentellement été reprogrammée en une infirmière beaucoup trop dévouée. Sauve qui peut!

Billy a téléchargé un assistant virtuel qui a réponse à tout… et qui pourrait bien mener la planète à sa perte!

Lorsque Gabriel Lobe tente de s'enfuir du système informatique, les agents n'ont que quatre minutes pour l'en empêcher!

Agatha et Jean doivent divertir Crémeux pour l'empêcher de faire une crise aux conséquences catastrophiques.

Grâce à son altérateur d’ADN, Tibérius a tout ce qu’il faut pour transformer Crémeux en agent Jean et s’emparer de l’Agence

Bulle et WXT fouillent les souvenirs de Jean pour découvrir ce qui l’a empoisonné.

Jean, WXT et Bulle démontrent beaucoup trop d’assurance, et cette fois, leur ego menace de tout détruire!

Un soir d’orage, Billy apprend malgré lui la terrible légende de l’agent sans tête.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.