Emotivno snažna adaptacija slavnog dela Čarlsa Dikensa, „Oliver Tvist“, iz pera jedne od najuzbudljivijih spisateljica britanske televizije Sare Felps.

U jednom mračnoj olujnoj noći i jadnoj vlažnoj sobi, osvjetljenoj nekolicinom svjeća, rođen je Oliver. Pred njim je bio siromašan i bjedan život. Njegova neudata majka umrla je nekoliko trenutaka kasnije, ostavivši dijete samo na svetu.

Deset godina kasnije, rastao je u sirotištu, kojim je „vladao“ užasni gospodin Bambl, pošto je gledao patnju i okrutnost koju su djeca trpjela, Oliver konačno odlučuje da želi više od života. Prodaju ga lokalnom pogrebniku, Saurberiju, pre nego što pobjegne u London...

Oliver is born into poverty and misfortune - the son of an unmarried mother, who dies shortly after his birth. He is soon delivered to the workhouse, where the cruel Mr. Bumble oversees children tormented by starvation and suffering. When Oliver dares to ask for more gruel, he finds himself cast out and forced to make his own way in the world...

Élevé dans un orphelinat de l'Angleterre victorienne, Oliver Twist survit au milieu de ses compagnons d'infortune. Mal nourri, exploité, il est placé chez Mr Sowerberry, fabricant de cercueils et croque-mort de son état. Là encore, il ne connaît que privations et mauvais traitements. Oliver endure tout, jusqu'au jour où une provocation d'un apprenti le pousse à se battre puis à s'enfuir vers Londres

Épuisé, affamé, il est recueilli par une bande de jeunes voleurs qui travaillent pour le vieux Fagin. Entre Sikes, Nancy, Charley Bates, Toby Crackit, Finaud et les autres, Oliver découvre un monde cruel où seules comptent la ruse et la force.

Après une arrestation pour un vol qu'il n'a pas commis, Oliver se retrouve chez M. Brownlow qui le traite comme un fils. Mais la bande de jeunes voleurs le retrouve et le force à participer à un cambriolage qui se termine par un échec et une blessure d'Oliver. Heureusement, la famille Maylie le prend en pitié et s'occupe de lui. Plus tard, il parviendra à retourner chez Mr Brownlow et il apprendra d'où il vient.

Der Junge Oliver Twist wächst in einem Waisenhaus auf, bis er von einem Sargtischler eines Tages aufgenommen wird. Dort verweilt er nicht lange, da ein Streit ihn zur Flucht nach London treibt, wo er in die Fittiche des zwielichtigen Fagin gerät, der ihn in seiner Diebesbande aufnehmen will.

Bill Sikes und seine Freundin Nancy nehmen Oliver auf, doch als Mr. Brownlow bewusst wird, dass er Oliver irrtümlich eines Diebstahls bezichtigt hat, plagt ihn sein Gewissen und er nimmt den erkrankten Jungen in seine Obhut. Doch damit sind noch nicht alle Probleme gelöst, denn der Gauner Fagin will nicht von ihm lassen.

Ένα ορφανό αγόρι δραπετεύει από το σκληρό και αφιλόξενο περιβάλλον του πτωχοκομείου... για να καταλήξει στο εξίσου εχθρικό Λονδίνο του 19ου αιώνα.

Az árvaházban dolgozó és éhezõ fiúk sorsot húznak: ki álljon oda a marcona felügyelõ elé azzal, hogy több ételt szeretne. Twist Olivér húzza a rövidebbet, így neki jut ki a hálátlan feladat. Az incidens miatt bajkeverõnek minõsítik és kirakják szűrét az árvaházból is, bárki magához veheti, akinek ingyen munkaerõre van szüksége. Mr. Sowerberry temetkezési vállalkozó műhelyébe kerül, ahol egy másik fiú provokációi miatt igazságtalanul verést kap, ezért végképp megszökik és elindul étlen-szomjan London felé az országúton.