Translations 7
독일어 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Abenteuer Ägypten |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der größte noch lebende Entdecker der Welt, Sir Ranulph Fiennes, kehrt an den Schauplatz einer seiner ersten Glanzleistungen zurück: seine Hovercraft-Expedition auf dem Nil im Jahr 1969. |
|
영어 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Egypt With The World's Greatest Explorer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
중국어 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
国家地理:大探险家远征埃及 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《世界上最伟大的探险家:埃及之旅》是一部国家地理的纪录片,跟随“世界上最伟大的在世探险家”拉努夫-费因斯爵士,回顾他的惊险历程。他曾独自征服北极,揭开阿曼古城的秘密,带领首支穿越两极的探险队。这部纪录片展示了他对埃及的热爱和探索,以及他对人类文明的敬畏和好奇。 |
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Maior Explorador do Mundo: O Retorno ao Nilo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O Maior Explorador Ainda Vivo do Mundo, Sir Ranulph Fiennes, retorna a uma de suas primeiras façanhas, a expedição de 1968 em aerobarco pelo Rio Nilo. Com a proximidade do 50º aniversário de sua jornada, ele está pronto para novas aventuras, surpresas e um novo desafio. |
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Retour sur les berges du Nil |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sir Ranulph Fiennes et son cousin Joseph Fiennes partent ensemble pour une expédition en Egypte. Le voyage en ferry ressemble beaucoup à celui que Sir Ranulph a déjà effectué en 1968. |
|
핀란드어 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Paluu Egyptiin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sir Ranulph Fiennes, yksi maailman suurimmista elossa olevista tutkimusmatkailijoista, palaa varhaisen saavutuksensa pariin: vuonna 1968 tekemälleen lauttamatkalle Niilillä. Kun retken 50. vuosipäivä lähestyy, hän on valmis uusiin seikkailuihin, tuoreisiin yllätyksiin ja uuteen haasteeseen: voiko hän selviytyä elämänsä roolista yhdessä kuuluisan serkkunsa, näyttelijä Joseph Fiennesin kanssa? |
|
한국어 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
위대한 탐험가와 함께하는 이집트 대탐험 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
세계에서 가장 위대한 탐험가인 레이널프 파인스 경이 그의 초기 업적 중 하나인 1969년 나일강 호버크라프트 탐험 현장으로 돌아간다. 이 탐험이 곧 50주년을 기념하는 가운데 그는 새로운 모험, 신선한 경이, 새로운 도전 과제와 마주할 준비가 되어 있다. 과연 그가 평생 수행해 온 모험가의 역할을 유명 배우인 사촌 조지프 파인스에게도 전수할 수 있을까? |
|