Egy dokumentumfilmes stábot követhetünk figyelemmel, akik egy kisvárosba mennek, hogy tanulmányozzák a fiatal felnőtteket és aktuális problémáikat. A fókuszukban az unokatestvérek, Kelly és Shrub Mallet mindennapjai és sajátos környezetük áll.

Genç yetişkinleri incelemek için küçük bir kasabaya giden bir belgesel ekibi tarafından takip edilen kuzenler Kelly ve Shrub Mallet'in günlük yaşamlarını ve kendine özgü bir çevredeki mevcut endişelerini görüyoruz.

In der US-amerikanischen Mockumentary-Serie „Welcome to Flatch“ folgt eine Dokumentar-Crew den beiden Cousins Kelly (Chelsea Holmes) und Shrub Mallet (Sam Straley) auf Schritt und Tritt, um anhand ihres Alltags die Sorgen und Nöte junger Erwachsener in Amerikas Kleinstädten zu thematisieren. So zeigt die Serie, wie Kelly und Shrub an ihren Träumen arbeiten, Hindernisse überwinden – oder wie wild um Pizza streiten. Die beiden haben nicht viel, aber einander.

Komedie sleduje Kelly a jejího bratrance Shrauba, které natáčí dokumentární štáb v projektu výpovědí mladých dospělých o tom, jaké mají aktuálně životní obavy.

Deux cousins, qui vivent dans une petite communauté rurale des Etats-Unis, sont suivis par une équipe de télévision pour un documentaire qui étudie les préoccupations actuelles des jeunes adultes. Capables de se battre pour une pizza surgelée, les journalistes vont suivre le quotidien des deux hommes. Adaptation de la série éponyme britannique créée par Daisy May Cooper et Charlie Cooper (2017).

When a documentary crew sets out to explore the lives of residents in a small American town – their dreams, their concerns – they stumble upon the midwestern town of Flatch, which is made up of many eccentric personalities. It’s a place you want to visit and maybe even stay. If there was a decent motel. Which there is not.