Revelação (2022)
← Back to episode
Translations 25
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
新证据 |
|
| Overview |
一些新证据显示，布伦达企图报复拉弗蒂家族的人。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Revelation |
|
| Overview |
New details emerge about Brenda's attempt to reckon with some of the Lafferty family's most extreme members and beliefs, as Pyre and Taba hunt for those who killed Brenda before they can kill again. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Révélations |
|
| Overview |
De nouvelles informations apparaissent sur la tentative de Brenda de gérer certains des Lafferty. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Offenbarung |
|
| Overview |
Neue Details über Brendas Versuch, mit Mitgliedern der Familie Lafferty umzugehen, kommen ans Licht. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חשיפה |
|
| Overview |
פרטים חדשים נחשפים לגבי מאמציה של ברנדה להתמודד עם כמה מבני משפחת לאפרטי הקיצוניים ביותר, ועם האמונות הקיצוניות של המשפחה. פייר וטאבה מתחקים אחר הרוצחים של ברנדה, על מנת למנוע מהם לרצוח שוב. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
계시 |
|
| Overview |
위험한 소명을 받은 브렌다. 래퍼티 형제들에 맞서 일을 꾸민다. 그것이 초래할 결과를 알지 못한 채. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Objawienie |
|
| Overview |
Na jaw wychodzą nowe szczegóły dotyczące próby pogodzenia się Brendy z najbardziej radykalnymi członkami rodziny Laffertych i ich przekonaniami, a Pyre i Taba polują na tych, którzy zabili Brendę, zanim zabiją ponownie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Revelação |
|
| Overview |
Novos detalhes surgem sobre a tentativa de Brenda de contar com alguns dos membros e crenças mais extremas da família Lafferty, enquanto Pyre e Taba caçam aqueles que mataram Brenda antes que eles possam matar novamente. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Откровение |
|
| Overview |
Появляются новые подробности о попытке Бренды считаться с некоторыми из самых крайних членов и убеждений семьи Лафферти, поскольку Пайр и Таба охотятся за теми, кто убил Бренду, прежде чем они смогут убить снова. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Revelación |
|
| Overview |
Surgen nuevos detalles sobre el intento de Brenda de tener en cuenta algunos de los miembros y creencias más extremos de la familia Lafferty, mientras Pyre y Taba buscan a los que mataron a Brenda antes de que puedan volver a matar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vahiy |
|
| Overview |
Brenda'nın, Lafferty ailesinden bazılarıyla hesaplaşması konusunda ayrıntılar ortaya çıkar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|