O Esquilo Elias Stock rouba os troféus da cidade e os Powerbirds precisam encontrar e devolver os prêmios aos seus legítimos donos.

Minerva está determinada a arruinar os sonhos de todos.

Minerva tem um plano para ser a pessoa mais inteligente da escola. Os Powerbirds precisam impedí-la.

Os Powerbirds descobrem que Gatana e uns alienígenas estão tentando dominar a casa de Max.

Para salvar a noite da pizza em família de Max, os Powerbirds devem parar o Mão Leve.

Minerva assume a livraria local para que ela possa ter todos os livros e conhecimento para ela.

Mordida pega todas as guloseimas da cidade, arruinando o aniversário de todos.

o Mão Leve e Gatana lutam por um bem valioso, os Powerbirds precisam intervir.

O Museu faz uma nova exposição do T-Rex, mas Mordida sequestra a festa de abertura.

Gatana e Elias Stock se unem para levar o cinturão do campeonato de lutador favorito de Max.

Ace e Polly precisam impedir Mordida, que está arruinando o festival da colheita ao assumir o controle do feno.

Há um Powerbird falso por aí, fazendo com que Ace e Polly fiquem na pior.

Mão Leve planeja roubar os cupcakes que Max assou para seus colegas de classe.

Mordida rouba a linha de chegada da corrida para que ninguém possa vencê-la.

Minerva rouba a última página de todas as cópia da história em quadrinhos favorita de Max.

Mordida quer escrever seu nome em um cimento recém-derramado, para que esteja lá para sempre.

Minerva se infiltrou no museu e trocou todas as placas, colocando seu nome em tudo.

Minerva tira a capacidade de todos de falar, enquanto Polly aprende que as palavras não são a única forma de se comunicar.

O Esquilo Elias Stock está coletando todos os cereais matinais da cidade.

Gatana aterroriza a cidade na tentativa de acabar com o grande Festival do Kite.

Os Powerbirds e Gatana se unem para impedir Mordida de pegar toda a comida de gato da cidade.

Ace e Polly precisam pensar bem quando Elias rouba o castelo inflável da grande festa do quarteirão. / Todos os vilões se unem para parar os Powerbirds de uma vez por todas.

All the villains team up to stop the Powerbirds once and for all.

Elias fica obcecado em chegar à lua para poder colocar todos os seus itens colecionáveis lá. / Mordida pega um ímã poderoso que pode pegar todas as comidas enlatadas que encontrar.

Scrapper gets hold of a very powerful magnet so he can take every item of canned food he can find, including the ones for Max's big food drive.

Gatana assume o controle de um Monstro Macaco de brinquedo, que ela solta na cidade e aterroriza todos. / Mão Leve, tomou conta do forte de Max e está usando-o para o covil de vilões.

The Powerbirds have to stop Scrapper, who's taken over Max's tree fort and is using it for his very own villains' lair.

Elias Stock tem um plano para pegar todas os bonecos de ação. / Mão Leve lança montes de lixo na cidade, tentando transformá-la em seu próprio paraíso, forçando os Powerbirds a limpar sua bagunça.

Scrapper launches mounds of waste into town in an effort to turn it into his own Wasteville paradise, forcing the Powerbirds to clean up his mess.

Ace e Polly têm que proteger o dente perdido de Max das mãos de Asher. / Um controle está perdido! Ace e Polly fazem suas próprias pesquisas com a improvável ajuda de Gatana.

Gwen's stuffy Fuzzy Boo Boo is lost.

Gatana prega várias peças nos Powerbirds para deixá-los com vergonha. / Mordida está atrás de atenção novamente, substituindo todos os quadrinhos por quadrinhos apresentados por ele.

Mordida substitui todas as abóboras de Halloween com réplicas de sua própria cabeça. / Gatana assume o controle do novo robô de Max e tenta transformar a casa em seu próprio paraíso.

Elias Stock caça todos os ovos antes da hora da caçada aos ovos, colocando em risco as festividades da Páscoa. / Mordida quer fazer toda a cidade amá-lo, tendo o maior e pior balão do desfile.

Gatana planeja arruinar o Natal retirando todas as luzes de Natal. / Minerva quer todos os adesivos que as crianças ganham por se sair bem em suas tarefas.

Asher Stasher imperils Easter fun by collecting all the eggs from an egg hunt.

Nibbles wants to make everyone in the city love him by having the biggest balloon in a parade.

Clawdette plans to spoil Christmas by taking down all the holiday lights.

Minerva wants all the stickers that kids get for doing well on assignments for herself so she uses a hologram device to distract the Powerbirds.