Temporada 1 (2001)
← Back to season list
Episodes 97
Capítulo 1
Mila consome produtos da Soles e anota em seu caderninho. Rosa decide fugir com Aninha para SP. Alfredo conhece Mila e mente que está procurando emprego.
Read MoreCapítulo 2
Alfredo se interessa por Mila. Investigadores questionam Mila sobre crime cometido por Rosa. Alfredo se apresenta para Mila como Carlos. Cidinha é internada.
Read MoreCapítulo 3
Alfredo pede a Marcelina emprego "para seu amigo" Carlos. Julinho e Marcelina visitam Cidinha no hospital. Alfredo começa a trabalhar usando o nome de Carlos.
Read MoreCapítulo 4
Marcelina consola Julinho sobre a morte de Cidinha. Mila leva Rosa para morar na loja e Camilo se desespera. Todos desconfiam do comportamento de Alfredo.
Read MoreCapítulo 5
Molina deixa Carlos trabalhando isolado. José procura Marcelina e exige a guarda de Julinho. Mônica descobre que Alfredo está trabalhando no lugar de Carlos.
Read MoreCapítulo 6
Mônica descobre plano de Alfredo. José pede dinheiro para deixar Julinho com Marcelina. Alfredo apanha dos irmãos de Bárbara. Advogado alerta Marcelina.
Read MoreCapítulo 7
Oswaldo surpreende Mila no trabalho. Molina é obrigado a promover Carlos. Dora desconfia que Molina esconde seu casamento. Mônica e Carlos conhecem Mila.
Read MoreCapítulo 8
Frederico leva namorada para conhecer loja durante a noite e apavora Camilo. Marcelina fala de antigo amor para Alfredo. José pede mais dinheiro para Marcelina.
Read MoreCapítulo 9
Marcelina questiona machucados de Alfredo. José planeja sequestrar Julinho. Camilo fala de antigo amor para Mila. Gregório retorna ao Brasil.
Read MoreCapítulo 10
Alfredo diz ao pai que está trabalhando. Lúcia e José envenenam Julinho contra família Rockfield. Molina espia conversa de Mila e Oswaldo.
Read MoreCapítulo 11
Salvatore fala de casamento de Giovanna e Alfredo. Marcelina desconfia de visita de José para Julinho. Mila e Alfredo jantam juntos e investigadores a seguem.
Read MoreCapítulo 12
Mila despista investigadores. Bárbara se aproxima de Alfredo e ele a despreza. Mila recebe flores de Gregório por seu desempenho na faculdade.
Read MoreCapítulo 13
Alfredo decide voltar a estudar. Julinho foge de casa e deixa carta para Marcelina. José não permite que Julinho vá para a escola.
Read MoreCapítulo 14
Lúcia orienta José sobre como conseguir mais dinheiro de Marcelina. Gregório pede que Carlos vá ao seu escritório. Mila convida Carlos para jantar em sua casa.
Read MoreCapítulo 15
Giovanna retorna ao Brasil e fica furiosa com a ausência de Alfredo. Mônica desconfia que Rosa é a ladra de filiar da loja.
Read MoreCapítulo 16
José pega dinheiro guardado de Julinho. Mila e Camilo são interrogados por investigadores e por Gregório. José telefona para Marcelina.
Read MoreCapítulo 17
José volta a pedir dinheiro para Marcelina. Mila e Camilo despistam investigadores. Oswaldo procura Mila, Alfredo se incomoda e a questiona. José planeja roubo.
Read MoreCapítulo 18
Assalto de José dá errado e seus cúmplices acabam feridos. Hospitalizada, Lúcia entrega José para a polícia. Marcelina paga dívida de Frederico.
Read MoreCapítulo 19
Investigadores acusam Mila de mentir sobre endereço. Alfredo admite para Marcelina que não ama Giovanna. Bárbara e Giovanna brigam e acabam na delegacia.
Read MoreCapítulo 20
Gregório insiste para Alfredo marcar data do casamento. José não volta para casa e Julinho é expulso do imóvel. José envia carta da prisão para Marcelina.
Read MoreCapítulo 21
Marcelina recebe notícias de Julinho e descobre que José foi preso. Marcelina aconselha Alfredo e fala de antigo amor. Alfredo acusa Molina de chantagear Mila.
Read MoreCapítulo 22
Marcelina e Frederico visitam José na prisão. Gregório exige explicações de Carlos por agredir Molina. Mila confirma história de Carlos para Gregório.
Read MoreCapítulo 23
Gregório exige explicações de Molina sobre incidente com Carlos. Gregório questiona Camilo sobre item em falta na loja. Inácio fica doente e não pode trabalhar.
Read MoreCapítulo 24
Gregório acredita que Mila mora com Camilo e Rosa se esconde durante visita. Gregório encontra Aninha chorando na loja e a leva para sua casa.
Read MoreCapítulo 25
Grace e Marcelina cuidam de Aninha. Boatos dizem que criança encontrada é filha de Gregório. Salvatore se recusa a pagar direitos de Inácio.
Read MoreCapítulo 26
Carla é transferida para SP e garante que se vingará de Mila. Alfredo acompanha Giovanna em desfile, Bárbara prepara escândalo e destrói vestido da rival.
Read MoreCapítulo 27
Julinho diz a Olívia que deixará sua casa para não dar prejuízo para a família. Carlos sai com colegas de trabalho e Carla tenta provocar Mila durante jantar.
Read MoreCapítulo 28
Giovanna procura Alfredo. Marcelina cuida de Aninha e pensa em Julinho. Carla ofende Rosa durante jantar e Mila se altera. Julinho vende Pitico para Giovanna.
Read MoreCapítulo 29
Julinho se despede de Pitico. Alfredo acredita que cachorro adotado por Giovanna seja Pitico. Marcelina se surpreende ao ver Camilo.
Read MoreCapítulo 30
Mila e Camilo acompanham Frederico para apresentar caso de Aninha na TV. Carla informa investigador que a bebê encontrada é filha de Rosa. Mila recupera Aninha.
Read MoreCapítulo 31
Investigadores desconfiam de Mila e, junto com Gregório e Frederico, vão à loja procurar Aninha. Alfredo avisa Camilo sobre visita inesperada.
Read MoreCapítulo 32
Rosa se esconde enquanto investigadores revistam a loja. Mila despista investigadores. Frederico encontra Aninha e Mila pede segredo.
Read MoreCapítulo 33
Frederico descobre que Alfredo trabalha na loja. Olívia pede que Giovanna devolva Pitico. Salvatore demite Inácio. Mila revela para Frederico que vive na loja.
Read MoreCapítulo 34
Mila confessa para Frederico que Rosa é a mãe de Aninha. Carla diz a Grace que Gregório é o pai de Aninha. Marcelina pergunta de cachorro que Giovanna comprou.
Read MoreCapítulo 35
Mila conta para Camilo e Rosa e disse seu segredo para Frederico. Marcelina pede endereço de Inácio para Giovanna. Fred conta segredo de Mila para Alfredo.
Read MoreCapítulo 36
Francisco omite de Salvatore o endereço de Inácio. Molina exige que Carlos não se encontre com Mila e ele protesta. Frederico conhece Rosa.
Read MoreCapítulo 37
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Capítulo 38
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Capítulo 39
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Capítulo 40
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Capítulo 41
Francisco omite de Salvatore o endereço de Inácio. Molina exige que Carlos não se encontre com Mila e ele protesta. Frederico conhece Rosa.
Read MoreCapítulo 42
Frederico vai jantar na casa de Mila. Alfredo propõe à Giovanna que o casal converse depois da festa de seus pais. Frederico chama Rosa para sair.
Read MoreCapítulo 43
Frederico presenteia Rosa. José procura por pistas de Julinho. Gregório investiga sumiço de vestido caro da loja e Frederico assume responsabilidade.
Read MoreCapítulo 44
Investigadores abordam Rosa e Frederico a protege. Molina vai à casa de Mila procurando Rosa e Carlos o surpreende. Frederico e Rosa jantam juntos.
Read MoreCapítulo 45
Érica fica furiosa ao ver Frederico com outra mulher. Alfredo pergunta se Frederico tem sentimentos por Rosa. Frederico envia flores para Rosa através de Mila.
Read MoreCapítulo 46
Molina questiona Mila por flores recebidas na loja. Camilo alerta Rosa sobre fama de Frederico. Érica exige explicações de Frederico.
Read MoreCapítulo 47
Giovanna faz planos para casamento com Alfredo. Gregório questiona Fred sobre vestido da loja. Frederico descobre que Érica contratou detetive para vigiá-lo.
Read MoreCapítulo 48
Alfredo descobre planos de Giovanna para o casamento e confronta a noiva. Alfredo e Fred pedem que Marcelina convença Gregório a retirar a queixa contra Rosa.
Read MoreCapítulo 49
Mila repreende Carlos por briga com Oswaldo. Marcelina questiona Alfredo sobre moça por quem ele está apaixonado. Érica discute com Frederico.
Read MoreCapítulo 50
Alfredo, Mônica e Carlos usam fantasias misteriosas para se esconder de Mila. Cláudio surpreende Érica em festa à fantasia. Gregório apresenta Mila e Alfredo.
Read MoreCapítulo 51
Marcelina pede notícias de Julinho na TV e Inácio e sua família assistem. Gregório obriga Alfredo a dançar com Mila. Cláudio e Fred brigam e acabam com a festa.
Read MoreCapítulo 52
Gregório e Frederico discutem por causa de briga em festa. Gregório passa mal após discussão e precisa ser internado. Molina pede Mila em casamento.
Read MoreCapítulo 53
Alfredo diz a Carlos e Mônica que desistiu de terminar seu noivado. Giovanna e Gregório decidem antecipar data do casamento e desesperam Alfredo.
Read MoreCapítulo 54
Cidinha fica arrasada com a partida de Julinho. Olívia leva Julinho para a casa da família Rockfield. Marcelina se emociona ao encontrar Julinho.
Read MoreCapítulo 55
Gregório alerta Carlos sobre envolvimento com Mila. Marcelina contrata Francisco e Inácio, que pedem demissão para Salvatore. Gregório volta para casa.
Read MoreCapítulo 56
Marcelina diz a Gregório que contratou funcionários de Salvatore. Carla envenena Oswaldo contra Mila. Carlos e Mila jantam juntos e se beijam. Fred visita Rosa.
Read MoreCapítulo 57
Frederico convida Rosa para jantar e Camilo fica apreensivo. Érica investiga rotina de Frederico. Gregório conversa com Mila sobre relacionamento com Carlos.
Read MoreCapítulo 58
Mônica e Carlos assumem namoro e enlouquecem Gregório. Salvatore discute com Marcelina. Gregório demite Carlos e fala de namoro com Mônica para Mila.
Read MoreCapítulo 59
Mila sofre ao descobrir mentiras de Carlos. Mônica desabafa com Marcelina sobre atitude de Gregório. Carlos vai à loja, causa confusão e Mila o esbofeteia.
Read MoreCapítulo 60
Molina denuncia agressão de Carlos para Gregório. Depois de saber supostas atitudes de Carlos, Jaime repreende o filho. Alfredo decide que casará com Giovanna.
Read MoreCapítulo 61
Marcelina aconselha Alfredo sobre casamento. Érica segue Frederico. Família Rockfield faz reunião com a proposta de perdoar roubo de Rosa.
Read MoreCapítulo 62
Marcelina insiste que Gregório retire queixa contra Rosa. Mila telefona para Oswaldo. Frederico e Rosa saem para jantar e Érica faz escândalo no restaurante.
Read MoreCapítulo 63
Julinho acusa José de mentir para ele. Documentos de Rosa são encontrados por investigadores. Mila vai ao encontro de Oswaldo e Carla os vê juntos.
Read MoreCapítulo 64
Inspetor entrega documento de Rosa para Gregório, que recua na proposta de perdoar a ex-funcionária. Gregório comunica decisão sobre caso de Rosa.
Read MoreCapítulo 65
Frederico confessa para Marcelina que estava com Rosa no restaurante. Carla ameaça Mila por proximidade com Oswaldo. Fred confessa para a mãe que gosta de Rosa.
Read MoreCapítulo 66
Carlos vê Mila e Oswaldo juntos e ele confronta o rival. Rosa descobre que Gregório não pretende perdoá-la, decide se entregar e Fred pede que ela não o faça.
Read MoreCapítulo 67
Frederico e Rosa se beijam e declaram seu amor. Mila se recusa a falar com Alfredo, ele se irrita e decide sair com Giovanna.
Read MoreCapítulo 68
Gregório investiga incidente de Rosa em restaurante. José assina documentos da adoção de Julinho. Érica pretende se vingar de Frederico.
Read MoreCapítulo 69
Oswaldo pede que Mila case com ele. Giovanna questiona comportamento de Alfredo. Frederico pede que Érica minta para investigadores. Julinho vai à casa do pai.
Read MoreCapítulo 70
Comparsas de José invadem sua casa procurando dinheiro. Carla se descontrola ao saber de encontro de Mila e Oswaldo. José acaba baleado e é hospitalizado.
Read MoreCapítulo 71
Carlos e Mila se encontram e discutem. Carla comemora discussão e provoca Carlos. Érica afirma que vai acabar Frederico. Internado, José pede para ver Julinho.
Read MoreCapítulo 72
Carlos faz serenata para Mila, mas não comovem a moça. Carla tenta agredir Mila no trabalho. Julinho visita o pai no hospital e José pede perdão ao filho.
Read MoreCapítulo 73
Oswaldo diz a Carla que está namorando Mila. Ernesto ajuda Frederico a enganar Érica. Frederico pede que Mila procure Carlos. Alfredo fala de Mila para a avó.
Read MoreCapítulo 74
Alfredo diz a verdade sobre Mila e seu trabalho na loja para Marcelina. Molina propõe que Mila case com ele. Giovanna sai de moto com um amigo e sofre acidente.
Read MoreCapítulo 75
Giovanna fica com o rosto desfigurado e Alfredo decide manter o noivado. José sai do hospital, pede dinheiro para Marcelina e volta a gastar em bebida.
Read MoreCapítulo 76
Salvatore consola Giovanna. Alfredo cuida de Giovanna. Marcelina entrega o dinheiro da adoção para José e percebe que ele não mudou.
Read MoreCapítulo 77
Mila aceita encontrar Carlos. Oswaldo garante que casará com Mila. Alfredo mente para Giovanna sobre encontro com Mila. Carlos vai ao encontro de Mila.
Read MoreCapítulo 78
Alfredo mente novamente sobre sua identidade para Mila. Rosa fala sobre história de amor de Camilo para Frederico. Giovanna vê seu rosto sem curativos.
Read MoreCapítulo 79
Mila volta desapontada de jantar com Carlos. Salvatore e Leonor cuidam de Giovanna. Frederico aconselha o sobrinho. Alfredo afirma que não deixará Giovanna.
Read MoreCapítulo 80
Mila diz que casará com Carlos e Molina a ameaça. Mila revela a Oswaldo que reatou com Carlos. Frederico apresenta Rosa e Marcelina. Mila desconfia de Carlos.
Read MoreCapítulo 81
Marcelina pede que Frederico investigue se Molina é casado. Frederico e Marcelina conversam com Rosa. Marcelina confirma que o vigia da loja é seu antigo amor.
Read MoreCapítulo 82
Marcelina diz a Fred e aos netos que Camilo é o seu amor da juventude. Marcelina mostra retrato de Camilo para Alfredo. Bárbara visita Giovanna e a humilha.
Read MoreCapítulo 83
Alfredo consola Giovanna sobre provocações de Bárbara. Fred convence Gregório a aumentar salário de Camilo. Julinho diz a Mila que vai apresentá-la a Alfredo.
Read MoreCapítulo 84
Molina tenta expulsar Julinho e Pitico da loja. Camilo comemora aumento de salário. Rosa se disfarça para sair com Fred. Mila vai ao encontro de Oswaldo.
Read MoreCapítulo 85
Mila diz a Oswaldo que nunca casará com ele. Disfarçada, Rosa acompanha Frederico. Oswaldo garante que vai se vingar de Carlos. Alfredo humilha Bárbara.
Read MoreCapítulo 86
Bárbara tenta atropelar Alfredo. Sebastião consola Oswaldo sobre Mila e ele garante que e vingará de Carlos. Marcelina conversa com Alfredo sobre Mila.
Read MoreCapítulo 87
Frederico despista investigadores para Rosa voltar para loja. Giovanna pergunta para médico sobre seu tratamento.
Read MoreCapítulo 88
Sebastião alerta Mila e Carlos sobre ameaças de Oswaldo. Detetive contratada por Molina segue Alfredo. Giovanna questiona Alfredo se ele saiu com outra mulher.
Read MoreCapítulo 89
Giovanna pede um beijo de Alfredo. Giovanna chora ao ver suas cicatrizes. Carla prepara armadilha para atacar Mila. Carlos procura Oswaldo e o confronta.
Read MoreCapítulo 90
Mila diz que não se interessa por Oswaldo e Carla pede perdão. Detetive de Molina descobre verdadeira identidade de Carlos. Fred descobre que Molina é casado.
Read MoreCapítulo 91
Molina descobre identidade de Carlos. Alfredo e Molina trocam chantagens. Mila e Gregório participam de programa de TV, Érica vê e descobre mentira de Fred.
Read MoreCapítulo 92
Carla e Oswaldo se beijam. Gregório prepara surpresa e leva Mila para jantar em sua casa. Gregório descobre que Molina pediu Mila em casamento e que é casado.
Read MoreCapítulo 93
Médico agenda cirurgia plástica de Giovanna. Gregório informa transferência Molina. Érica procura Gregório e desmascara Fred. Alfredo dá uma surra em Molina.
Read MoreCapítulo 94
Gregório questiona Frederico sobre paradeiro de Rosa. Marcelina pede que Alfredo conte a verdade para Mila e Giovanna. Molina desmascara Alfredo para Gregório.
Read MoreCapítulo 95
Gregório descobre que sua família mentiu. Molina visita Giovanna no hospital e desmascara Alfredo. Giovanna diz a verdade sobre Carlos para Mila.
Read MoreCapítulo 96
Camilo infarta, Rosa o acompanha e é pega por investigadores. Marcelina e Alfredo contam segredo de Mila a Gregório. Giovanna expõe Alfredo para Mila.
Read MoreCapítulo 97 - Final
Marcelina e Camilo conversam. Gregório pede que Mila perdoe Alfredo e retira queixa de Rosa. Alfredo decide ir embora e Mila o impede. Mila e Alfredo se casam.
Read More