Big Greg inspira Kevin a escrever uma música tema para Koala Man. Mas quando Kevin se esquece de levar as latas de lixo para a rua, uma fera monstruosa com fome de lixo surge.

Koala Man tenta obter uma licença oficial de super-herói de Big Greg para poder competir com os Tradies. Na escola, Vicky lança uma iniciativa saudável proibindo refrigerantes, o que leva Alison a contrabandeá-los para outros alunos.

A família Williams visita o Dapto Royal Show, onde um meteoro colide com Dapto. Seus residentes começam a se comportar de maneira bizarra, liderados por uma Janine estranhamente calma. Vicky está se sentindo insatisfeita com Kevin e se volta para a nova comunidade de amor próprio de Janine.

Liam e Alison partem para um acampamento musical de fim de semana no Outback, mas Liam esquece sua jaqueta. Kevin insiste em trazê-la para ele, mas para isso ele deve enfrentar cangurus, o mal e seu próprio passado para chegar lá. Prepare-se para muitos flashbacks!

Dapto está sediando as Olimpíadas de Handebol! Uma tragédia atinge a equipe e Koala Man chega para formar um novo time. Ele recruta Alison e Liam, treinando-os para jogar limpo, mas Big Greg tem outros planos para vencer o time de Sydney treinado por seu irmão insensível, Huge Greg.

Quando alguém faz uma omelete com o ovo de um emu real, os emus se vingam atacando Dapto. Koala Man vai fazer tudo o que puder para proteger sua família desta guerra aviária. Quando a família e outros sobreviventes se escondem dos emus, Alison finalmente faz amizade com Rosie Yodels.

Koala Man está à beira da morte, preso na Ilha Escova de Dente e desesperado para finalmente enfrentar o Kookaburra. Em casa, Vicky sente falta de Kevin: o Natal não será o mesmo sem ele. Liam está em coma no hospital, exausto de tanto lutar contra os emus. Alison e Rosie ficam mais próximas.