Jim Vickers — Coordinatrice / Coordinateur des cascades
Épisodes 60
Пилотен епизод
Връзка за една нощ кара Ханк Мууди да закъснее за среща с дванадесетгодишната си дъщеря Бека вкъщи за голямо неудовлетворение на своята бивша приятелка Карен. След това един флирт с гореща продавачка в магазин за книги ще преобърне живота на Ханк по начини, които той никога не си е и представял. След като Бека се измъква тайничко на купон, Ханк и Карен тръгват да търсят дъщеря си. По-късно Ханк и Карен провеждат задушевен разговор, при който Ханк признава, че иска Карен да се върне при него, но тя му разкрива, че е сгодена и че ще се мести.
Lire la suiteКаква жена само...
След като е окуражен от всички страни, Ханк стартира своя блог в Страхотно списание. Освен това, под претекст, че кани Ханк на семейна вечеря у тях с Бил (Деймиън Йънг), Карен запознава Ханк със своята приятелка Соня (Пола Маршал). На вечерята Бека разкрива как Ханк е срещнал Карен.
Lire la suiteКурвата на Вавилон
Подписването на книги от Ханк е прекъснато от Тод Кар, режисьорът на “Лудото малко нещо, наречено любов”, който пристига и крещи обвинявайки го в клевета над личността му – Ханк е хвърлил вината за неуспеха на филмовата адаптация на неговата новела в пресата и навсякъде другаде. Двамата се сбиват, Ханк е арестуван, а Бил пристига с гаранцията и моли Ханк да продължи работата си по блога заради семейството.
Lire la suiteСтрах и ненавист на набирането на средства
В опит да запали повече от вертикална връзка с Ханк Мередит го убеждава да я придружи до едно събитие за набиране на средства за опазване на околната среда. Преди събитието Ханк се отбива у Карен, за да остави подарък за Бека и научава, че случайно Карен е тръгнала за същото място.
Lire la suiteСмях до сълзи
Бил пристига у Ханк, молейки го за услуга – дали Ханк не би могъл да изнесе беседа в курса на Мия по креативно писане? Ханк се съгласява, но не и без да вземе нещо в замяна. Ханк предразполага към себе си секси ученичките в женското училище на Мия и също така научава някои учудващи неща за нейния учител. Освен това младежкото влюбване на Бека в учителя й по китара завършва с първото разочарование за нея.
Lire la suiteАбсентът прави сърцето по-нежно
Верен на инстинкта си да провокира до границата на поносимостта, HBO започва да излъчва нов сериал, които определено ще впечатли и най-обръгналите теле-маниаци. Духовит и ексцентричен, „Секс до дупка” е най-новият култ при сериалите. Ханк среща секси сърфистка на пазара. След нощ на наркотици, стар рок от грамофонни плочи и секс с нея, Ханк се събужда до Мия, която се нуждае от произведенията на Ханк, за да проведе заниманията в своя курс.
Lire la suiteМомичета, прекъснати
Ханк се опитва да опровергае теорията на Бека относно липсата на щастлив край, като намира работа на Карен и урежда интимна вечеря за тримата. Чарли и Марси решават да дадат шанс на тримата с асистента на Чарли, Дани. Мия се озовава в компрометираща ситуация със своя учител.
Lire la suiteСинът на Калифорния
Ханк попада в спиралата нат отчаянието, когато неговия баща Ал умира. Омотавайки се с проститутка на име Трикси, за да заглуши болката, Ханк си спомня своите отчуждени отношения с баща си. В серия от спомени ние виждаме последното посещение, което Ал прави на Ханк.
Lire la suiteМръсна печалба
Ханк се връща от погребението на баща си след като е написал нов ръкопис, който иска Карен да прочете. Чарли представя на Ханк чек за премия за добре свършената работа. Бил и Карен са превъзбудени преди сватбата. Чарли се опитва да оправи нещата с Марси след пълния провал на тримата с Дани.
Lire la suiteДяволската тройка
Новите съквартиранти Ханк и Чарли срещат момиче в спортния салон, което познава Ханк от някаква случка в миналото и когато Ханк не успява да си спомни добре за нея, тя го потупва по пръстена. Страдащи от нещастните си връзки, Карен и Марси решават да си изкарат една вечер навън по женски. Обратно в UTK, Дани се среща с Мия относно новелата, която тя е написала. Карен и Марси решават да направят изненадващо посещение на Ханк и Чарли, но получават повече отколкото са очаквали, когато се натъкват на тях и на момичето от спортния салон.
Lire la suiteОбърни нова страница
Докато Карен се подготвя да облече сватбената си рокля, Бека съобщава, че иска да живее с Ханк. Дани казва на Чарли, че иска да ускори по всякакъв начин излизането на книгата на Мия. Ханк разбира от Чарли, че Мия чрез Чарли намира и продава собствената му творба . Бесен, той се опитва да я спре, но тя заплашва да разкрие тяхната връзка за една нощ. Чарли научава от Ханк за Мия. Бека се премества при Ханк и Карен се отбива по-късно същата вечер, водена от усещането, че може би там е нейното място.
Lire la suiteПоследният валс
Ханк се бори с напиращата реалност на сватбата на Карен с Бил. Бека има неочакван посетител, който й подсказва няколко автентични начина за справяне с мрачното настроение на Ханк, когато междувременно Бил разкрива на Мия, че няма намерение да разреши публикуването на книгата й.
Lire la suiteГрешка на езика
След като се събраха отново в края на първи сезон, Ханк и Карън решават да се върнат в Ню Йорк. сдобряването им, Ханк се съгласява да си направи васектомия (операция за стерилизиране) по настояване на Карън. Същата вечер двамата се срещат на питие с Чарли и Марси. В заведението се натъкват на Соня – повръщащата сциентоложка от първи сезон, която в момента е бременна и е с новото си гадже Джулиан – известен гуру по самопомощ. Цялата група отива на парти в дома на известния музикален продуцент Лю Ашби, където Ханк има нещастието да обърка някакво момиче с Карън. На връщане от купона Ханк е арестуван за шофиране в нетрезво състояние и обида към служител на реда.
Lire la suiteВеликият Ашби
Ханк е в ареста заради обида на полицай. Карън все още му е ядосана заради инцидента на партито и отказва да плати гаранцията му. В ареста Ханк изненадващо отново попада на Лю Ашби, който му предлага да напише биографична книга за живота му. След като Ханк отказва, Ашби плаща гаранцията и на двамата и разказва на Ханк историята на любовта на живота си, която е изгубил. Междувременно Чарли е уволнен, след като бившата му асистентка Дани показва на президента на компанията запис, на който Чарли се самозадоволява в офиса.
Lire la suiteНе се отнасяш така с една дама
В първия ден на Ханк като автор на биографията на Лю Ашби, той се запознава с Трикси – проститутка със златно сърце, която забърква голяма каша с твърденията си, че Ханк е по-добър в леглото от Ашби. Когато Карън и Соня се срещат, за да обсъдят проект за реновация, Джулиан се намесва и се опитва да пробута гуру триковете си на Карън. Бека с нежелание отива на първия си учебен ден в частоно училище на Миа, където пък среща неочакван приятел – Деймиън. В същото време Чарли среща един от клиентите на Марси – порно актрисата Дейзи. Докато се опитва да станеа неин агент, Чарли тръгва с Дейзи, за да разбере, че е замесен в импровизирани порно снимки.
Lire la suiteСурово и сготвено
Ханк и Карън организират вечеря за няколко близки приятели: Чарли и Марси, Ашби, Соня, Джулиан и Миа. Бека и новото й гадже Деймиън завършват групата. Преди всички да пристингат, Ханк започва разговор, но Карън го моли да изчака. На вечерята става ясно, че Ханк е най-вероятният баща на бебето на Соня. Бека застава на страната на Джулиан за радост на Ханк. Ашби едва не умира от алергична реакция към сушито. В края на вечерта Карън решава, че не може да се омъжи за Ханк.
Lire la suiteВагинаград
In order to distract Hank from his heartbreak, Ashby arranges a sex session with popular, yet incredibly annoying, celebrity chef, Chloe Metz. Charlie takes on a new client who’s eager to land the lead in a porn film called Vaginatown. Charlie meets with the film’s director and secures her the part, but only after investing $100,000 of his own savings.
Lire la suiteКокаинов пенис и първи ритник
Hank decides to seek out Lew Ashby’s long lost love, Janie Jones. Hank accidentally walks in on Julian going at it with a rocker chick he’s “mentoring”. Mia spends the day trailed by Rolling Stone reporter Annika Staley. The Runkle residence is transformed into the set of Vaginatown.
Lire la suiteНа едно самотно място
Hank attempts to find a love interest for Becca's teacher. Charlie uncovers Marcy's secret which could have fatal effects on their finances.
Lire la suiteОтвъд Бевърли Хилс
Hank tries to get the truth about Ashby; Karen confronts the record producer; Marcy detoxes at her mother's house; Charlie succumbs to temptation.
Lire la suiteКръгът
Hank turns down an offer of sex which is unthinkable (for him). Karen gives in to Ashby's asking and agrees to date him. Charlie and Daisy have a bonding moment over the film Dirty Dancing, while Marcy is still in rehab.
Lire la suiteВ утробата
Hank awaits test results and reflects on his early days with Karen; Charlie begs Daisy to move out.
Lire la suiteБлус от Лаурел Кениън
Ashby hosts a party to celebrate the publication of Mia's book. Becca is devastated to catch Damien cheating on her.
Lire la suiteМалката смърт
Hank completes his biography of Ashby. Charlie is reduced to working at a car dealership. Sonja gives birth. Karen accepts a job offer back home in New York, forcing Hank and Becca to make painful choices.
Lire la suiteМечтая за теб
With Karen gone, Hank has to deal with a more and more rebellious Becca. Meanwhile, Charlie and Marcy move back together though they still plan to divorce each other.
Lire la suiteЗемя на изнасилвания и мед
Hank starts working as college professor and soon gets into trouble while Charlie interferes with Marcie's romantic life.
Lire la suiteИстини и глупости
Hank attends a university mixer and consoles his jilted assistant; Charlie celebrates his first talent signing.
Lire la suiteИзкушение
Hank objects to Becca's adult fashion sense; Hank and Charlie visit a strip club to discover the secret life of a talented student; Charlie and Marcy's house sale goes awry.
Lire la suiteВесели момчета
Hank has the apartment all to his bad self when Becca visits Karen in New York. Hank's old buddy from Long Island pays a visit. Hank shows him an epic time. Hank and his talented pupil Jackie take their student / teacher relationship to the next level. Charlie and Marcy are finally hitting the sheets again.
Lire la suiteСтъклени къщи
Karen hatches a plan to move the family back to New York for good. Hank's mighty pleased, but Becca's crestfallen about leaving her new best friend, Chelsea. After inviting herself to Hank's class, Karen meets the comely ladies of the university: T.A. Jill Robinson and sexpot student Jackie. Later on, tempers flare when Becca and Chelsea get into some serious trouble and Hank and Karen are forced to pay a tense visit to Chelsea's parents, Felicia and Stacy Koons.
Charlie is crushed when Marcy loudly consummates her girlhood-crush on Rick Springfield. But Sue Collini thinks up a creative way to restore Charlie's confidence.
Lire la suiteТа значи така...
Hank's attempts to set things right with Karen lead to even deeper entanglements with the campus ladies. In the meantime, Charlie tries to prevent Sue's top client from leaving the agency and Becca scolds Hank for being a terrible role model for her.
Lire la suiteАпартаментът
Hank's in for a hedonistic night to remember when Jackie and two stripper friends arrive at his doorstep, unannounced. The next morning, before Hank can escort his new friends from the apartment, Charlie shows up with a verbally abusive Rick Springfield. Hank’s forced to hide the hung-over party girls all over the house after Jill and Felicia pay surprise visits. The charade reaches its boiling point when Dean Koons arrives on the scene, resulting in a messy catharsis by fire.
Lire la suiteГ-н Кофти пример
When Becca and her friend Chelsea get into a brawl on campus, it leads to the revelation of one of Hank's affairs. In the meantime, Charlie risks his job trying to hold Marcy off drug addict Rick Springfield.
Lire la suiteКучешки град
Hank takes Charlie out on the town to drown his sorrows after Sue Collini fires him for causing client Rick Springfield to leave the agency. Meanwhile, Karen, still miffed by Hank's dalliance with Felicia, organizes a girls' night out with Becca and Marcy.
Lire la suiteПриливи и отливи
Karen drags Hank to an end of the semester goodbye luncheon at Felicia’s. Hank realizes he’s walked into a hornet’s nest as Felicia, Jackie and Jill all gang up on him. The Hank bashing is interrupted when Richard Bates, the novelist / professor Hank replaced at the college, pays a surprise visit.
Lire la suiteМиа е виновна
As the Moodys at last prepare to move to New York, Becca tells Hank about an intimate coming of age experience she had. Hank’s stunned when Mia shows up at the house unannounced, in town with her slimy boyfriend / manager PAUL for a book signing. Hank fails to prevent Mia and Paul from hatching a devious publicity stunt, forcing Hank to finally share the long-buried heartbreaking secret with Karen. gives Charlie a career opportunity of a lifetime, but Charlie must confront the fact that he might be losing Marcy for good.
Lire la suiteИзгнание на главната улица
Първата серия на четвърти сезон започва там, където завършва предния – Ханк Мууди седи в затвора, докато клюкарските сайтове се занимават със скандала около него и историята за новата Лолита на Холивуд. Най-голямата тайна на Ханк вече не е тайна. Когато Чарли най-накрая плаща гаранцията му, той трябва да признае, че е изоставен от Карън и дъщеря си Бека. Сексапилната адвокатка Аби Роудс се съгласява да го представлява.
Lire la suiteРешение за самоубийство
Адвокатката Аби започва да се чуди доколко Ханк иска да докаже невинността си и доколко тя иска да е замесена в подобен случай. Ханк води Бека до магазин за китари, собственост на Зак Уайлд, но това трудно оправя отношенията им. Чарли води Ханк да се запознае със старлетката Саша Бингам.
Lire la suiteДом, сладък дом
Ханк се събужда в болница след инцидентна свръхдоза. Карън го кани у дома си, където пък се появява Миа, която иска да му се извини. Бека пък е поканена да се присъедини в групата на Пърл The Queens of Dogtown. Докато Ханк се чуди защо Карън е толкова мила с него, тя се притеснява, че той се е опитал да се самоубие.
Lire la suiteМаймунджилъци
Чарли води Ханк на среща с режисьора, продуцента и човека, който ще финансира филмирането на книгата му. Докато Бека е на репетиция с групата си, Карън се опитва да убеди Марси, че е възможно тя да е бременна. На връщане вкъщи Карън се засича със симпатичния баща на Пърл Бен.
Lire la suiteСтоп кадър
Карън и Марси се приготвят за първия концерт на Бека с Queens of Dogtown, когато Чарли ги прекъсва с проблем с бръсненето. Ханк отива на вечеря с Аби и се засича с Мия, както и със Саша – актрисата, която ще играе Мия.
Lire la suiteАдвокати, оръжия и пари
След скандалната снимка на Ханк с двете хубавици, Аби се отказва да го представлява. Покрай скандала на Саша е отнето правото да участва във филма. Ханк и Чарли се срещат на вечеря с актьора Еди Неро. Срещата е прекъсната от Бека, която се е оказала в беда.
Lire la suiteОтговорът
След учудващите събития от предната вечер, Аби се отказва от делото на Ханк, но се опитва да му уреди друг адвокат от фирмата си. Ханк разбира, че Карън и Бен прекарват все повече време заедно и дори са били на концерта на Бека.
Lire la suiteСветлини, камера, екшън
Ханк приема работата по преправянето на диалога в нов филм за зомбита, в която роля играе и Саша Бингам. Скоро обаче напуска снимачната площадка, след като разбира, че Бека не е отишла на училище и освен това е пияна. Карън води Марси в клиника, където тя да реши дали иска да направи аборт или не.
Lire la suiteПоредният перфектен ден
След последната си среща с адвокат преди делото, Ханк се прибира в хотела, за да разбере, че е изгонен, защото не е платил сметката си. След като прекарва нощта в колата, той е прибран от Карън и Бека за уикенда. Чарли и Пеги са се отдали на изследване на всякакви сексуални табута. В същото време семейната идилия на Ханк е заплашена от новото гадже на Карън Бен.
Lire la suiteПроцесът
В първия ден от процеса срещу него, Ханк Муди е доста нервен, особено след случайната среща с Бил. Адвокатката му Аби се опитва да го успокои, но прокурорът има достатъчно доказателства, за да го сдуха съвсем. Чарли разкрива без да иска притеснителни подробности от миналото на Ханк, а показанията на Карън го показват в доста несериозна светлина.
Lire la suiteПоследно хранене
Ханк Муди е осъден и виновен. Отива при Чарли, където да потърси утеха. След това си купува порше на старо и отново е на пътя. По това време получава телефонно обаждане, което го кара да се върне за една специална вечеря с Чарли и Марси, Карън и Бека.
Lire la suite...и справедливост за всички
Ханк води адвокатката си Аби при Стю и Марси, където с изненада засича Карън и новото й гадже Бен. Всички се веселят на партито, включително и Саша Бингъм, докато не се появява Еди Неро. Той се държи като Ханк Муди и правя няколко неприятни коментара пред Карън и новото гадже на Чарли - Пеги.
Lire la suiteОт Ню Йорк до Лос Анджелис
Ханк вече от няколко години живее в Ню Йорк, но търси начин да се измъкне от града след последната си раздяла. Той приема поканата на Чарли да се върне в Ел Ей, за да поеме сценария на филм с рапъра Самурай Апокалипс. Там той отново е във връзка с Карън, настоящия й съпруг, както и дъщеря си Бека, която излиза с по-младо копие на Ханк.
Lire la suiteПътят на юмрука
Самурай не приема „не“ за отговор и замъква Ханк на среща с режисьора Питър Бърг, където става ясно, че Ханк и Питър имат доста общи неща. Сам решава да се отърве от Тайлър, което пък разваля отношенията на Ханк и Бека.
Lire la suiteМомчета и момичета
Ханк предава сценария на Самурай с идеята да напусне града, но е принуден да покаже Лос Анджелис на Кали, с която се е запознал в полета до Ел Ей. Тайлър влиза в конфликт с Карън и Бека, докато се възстановява от раните си. Чарли е спасен от родителска криза, благодарение на бавачката Лизи.
Lire la suiteВ очакване на чудото
Ханк получава неприятно посрещане от Кари, бившо гадже и подпалвач, който е принуден да покани, когато Карън и Бека го канят на вечеря. Стю, Марси и Бейтс говорят за секс, което принуждава Муди да се опита да се измъкне. Чарли излиза на среща с непозната.
Lire la suiteЕздата
Момчешката мечта на Чарли се реализира, както и най-страшните кошмари на Ханк, когато Самурай ги кани да прекарат вечерта заедно в състезание с полицията на Санта Моника. Ричард прекалява с пиенето в претъпкан ресторант, но Ханк се появява навреме, за да спаси вечерта на Карън и Бека. Тайлър се сеща, че е виждал Сам някъде преди.
Lire la suiteЛюбовна песен
Когато Самурай Апокалипс е връхлетян от творческа криза, той се обажда на най-добрия писател, когото познава – Ханк Муди. Ханк се заема със задачата да напише песен и това го връща във времето, когато е бил по-щастлив с Карън и Чали, а животът е бил далеч по-прост от времето на A Crazy Little Thing Called Love.
Lire la suiteХайде отначало
Ханк спасява Карън от притесненията покрай пияния Ричард, а след това се преструва пред Ричард, че си е наел стрийптизьорка. След като е уволнена след неподходяща среща със Стю, Нани Лизи се обажда на Чарли и позволява на отношенията им да се задълбочат, което ще разочарова Марси.
Lire la suiteСуров талант
Ханк се докопва до сценария на Тайлър и установява, че момчето има талант, макар историята да е притеснително автобиографична и в нея да става дума за връзката му с Бека. Любовният четириъгълник между Чарли и Лизи, и Стю и Мейси достига точка на кипене и Чарли решава, че е време за терапия.
Lire la suiteНа кино
В първия ден от снимките на новия филм на Ханк Муди Santa Monica Cop, Стю води режисьора на F--king and Punching с идеята да се получи шедьовър. Срещата на Ханк с актрисата в главната роля може да постави отношенията му със Сам в опасност. Чарли обаче има резервен план.
Lire la suiteПерверзници и курви
Без агента и най-добрия си приятел, Ханк се сблъсква с двете любими жени в живота си – Карън и Бека. Той си търси нов агент и се запознава с Лари Левин, който бързо му урежда среща с идола на Ханк Ларс Мандерхоф. Ларс пък изненадва Ханк с невероятната Трикси. Чарли се самосъжалява, а Лизи се наслаждава на промяната.
Lire la suiteПартито
Ханк се задържа повече от необходимото при Карън и Ричард и най-накрая си тръгва, като минава набързо през Малибар. Там се натъква на Лизи, която се опитва да го съблазни. В Рънкъл Манър всички, които обича – Карън, Бека, Чарли, Марси, Стю, Ричарч и спонсора му Гейбриъл, са му подготвили изненада.
Lire la suiteАдът не е толкова лошо място
Ханк установява, че бармана в местната кръчма е починалия му приятел Лю Ашби и се чуди да не би да е в ада. Ричард заявява нещо изненадващо за Ханк и Карън. Ханк се опитва да се сдобри с Бека, но новините й за Тайлър го стъписват. Едно темпераментно бивше гадже на Ханк ще го изненада с начин да бъдат заедно завинаги.
Lire la suite