When Jakki finds out Hart is in critical condition, she, Rome and their new friend Zeus team up to try and find Robby, who can help Hart. The only problem is, all records of him have been erased...

When Jakki, Rome and Zeus find out Robby is being experimented on at the Promethius Center, Jakki and Zeus have to try and get him out of there.

Rome gets a new roommate, Faydra, who really has it in for her. Meanwhile, Zeus and Jakki try to get Dr. Susik, who might be able to help Hart, into the Storm's headquarters.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

Jakki and Zeus try to find Robby, who can help decode Dax's tattoo. Meanwhile, Rat is searching for Robby too, he thinks he can tell him who 'the dwarf' is.

Jakki trys to get back Dax's stolen technology.

Jakki tries to force Dr. Rich to give her a cure for Dax, Rome investigates and learns Faydra is part of a group of tubers with the wolf factor who have been separated. And that Faydra is supposed to be in another continent.

Faydra and her other tubber friends are going to take down the PAS building. Robby finds out that Dr. Susik is working for someone else. As Abby sets some kind of a bomb at the PAS building. Rome is surpose to wait for Zeus and Jakki. She go and gets the bomb and disarm it and Abby finds out that she's not GR.

Dr. Green and a new assistent of hers work on Hart to try to save his memory if he doesn't survive. Robby tries to get answers from Susik and Director Louden talks to Susik and disconnects his communecators. In Hart's memory's it showed that Dr. Rich used some device of hers and accidently used it on Hart and that made him uncouncious then Quixote comes and brings him to the dome that Dr. Green has. Zues and Jakki talk to Faydra and go to the Uber's hideout and get become Prisoners and then Zues gets them out.

Zeus and Rome search Faydra's room and find a diamond shaped object. They figure out that it has a magnetic frequency and send Persius (Zeus' electronic bird) to find it. Zeus and Jakki then find the Tubers secret layer located in an old mine. It is very well hidden. While they are walking through the old mine, they come across a hidden magnetic force field that brings them to their knees. Fortunatly, Quixote is there to save them. They continue and find that the tubers are breeding an army of wolf-tubers.

Before Jakki and Zeus leave, Rome explains to Jakki that it might not be Hart in the body cast. She says that their mother gave him a medallion and he never takes it off. There are no medal readings on the computer screens. This might be the medallion that Quixote puts on Hart in the dome on one of the previous episodes.

Hart talks with Dr. Green. She refuses to tell him who she is and where he is. She explains that she cannot let him out because of the pressure and that the dome is

Rome finds out the uber tubers plans for her. She is bait for Jakki and Zeus. She soon finds out that her friend Pen has been captured also. Meanwhile, the city is plagued with a flu like disease that Robby discovers is caused by magnetic waves caused by the uber tubers. Zeus calls Dr. Rich and gives her the antidote (Salt and Water) but she refuses to believe him. In the dome, Hart finds out that he must spend 3 months in the Dome to heal properly. To speed things up, he drains all of the tubes. Zeus and Jakki go back to the entrance to the birthing center that they found the previous episode. They can't find the portal, but they do recive a message from Faydra. Zeus records it and they find carnival music in the background. They rush off to the old fair grounds where they find Rome and Pen trapped. Rome and Pen tell them to go away because it's a trap, but they get out anyway. On the way out, they meet up with Faydra and her hench men, who chase them through the an old water slide. I

Hart tries to get out of the dome but Scotch came so who couldn't for a while. Susik said that they can talk to Louden if they go to an old movie theater so he, Jakki, Zues and Rome went to see him. After Scotch left, Hart messed with the wiring more and tied them together and pushed it with his medallion. After that, the dome opened and he got out and talked to Dr. Green, Hart was saying how he needed to see Rome becuase she was the only family he has left and Dr. Green said to be back within 2 hours or he'd die. When Zues, Jakki, Rome and Susik got to the movie theater, Louden was on the screen and he proved that he had the killswitch, and after he pushed the button, Susik went uncouncios. Dr. Rich and Rat we're talking to Faydra and Rat started to stretch and slowing started to flater Faydra and said he had a friend named Stu that was a tuber that they called Stuber. While trying to knock Faydra out with one of the shocking devices, she knew was was going on and shocked him. While R