Quando Evan, de 12 anos, é cortado do Patos, ele e sua mãe tentam montar um novo time de hóquei.

Evan está cético com a abordagem de Alex como treinadora e o time se prepara para o primeiro jogo.

Alex tenta ser uma treinadora de verdade. Evan recruta Sofi e tem uma ajuda inesperada... de Bombay.

Bombay ajuda as mães do “Nem Tenta” a enfrentar as mães do Patos; O destino de Sofi está em jogo.

O pai roqueiro do Evan aparece inesperadamente complicando as coisas para Evan, Alex e Bombay.

Com o time original do Patos de volta à cidade, Evan e Bombay pensam onde reside sua lealdade.

Com a equipe chateada e ALex insegura como treinadora, Bombay os leva para um lugar novo.

Com o torneio estadual no horizonte, Alex percebe que gosta mais de ganhar do que pensava.

O time vai ao Estadual. Dramas juvenis acontecem, Alex é deixada pra trás, Bombay revela um segredo.

O "Nem Tenta" é obrigado a escolher o que mais é importante quando enfrentam o Patos no Estadual.