Cesar e Maurício contam como surgiu a ideia de fotografar os locais de memória da escravidão em 9 países africanos e quais as dificuldades enfrentadas para realizar a expedição, justamente quando o Cais do Valongo estava se tornando Patrimônio Mundial da Humanidade.

Cesar e Maurício contam como se emocionaram ao encontrar um pelourinho totalmente preservado como memória da escravidão em Cabo Verde, o primeiro país que visitaram e onde teve origem o comércio transatlântico de africanos escravizados.

No primeiro encontro dos viajantes Cesar e Maurício com a África muçulmana, eles se deparam com a diversidade cultural do Senegal expressa no contraste da agitada capital Dakar com a serenidade da Ilha de Gorée, que mantem viva suas memórias da escravidão.

Na Guiné Bissau, Cesar e Maurício se deparam com meninos fazendo movimentos parecidos com os da capoeira, importante herança africana na cultura brasileira, e encontram correntes centenárias expostas como memória da escravidão em uma pequena comunidade.

Em sua jornada percorrendo locais de memória da escravidão, Cesar e Mauricio chegam ao Togo, onde recebem um amuleto, desmancham seus preconceitos em relação aos voduns e acabam participando de um funeral muito parecido com os rituais fúnebres do candomblé brasileiro.

Na viagem ao Benin, Cesar e Maurício presenciam vários rituais raros e inusitados, percebendo a influência da cultura brasileira levada pelos "agudás", os escravizados libertos que retornaram ao continente africano, e visitam os descendentes de um negro brasileiro que ficou rico e poderoso com o tráfico negreiro.

Na Nigéria, os viajantes Cesar e Maurício identificam muitas afinidades com a cultura brasileira levada pelos escravizados que retornaram à África quando libertos e fotografam um desfile de carnaval parecido com o do Brasil, mas com suas peculiaridades.

Cesar e Mauricio chegam a Angola, país com grande afinidade cultural com o Brasil, onde se emocionam ao fotografar em uma caverna a pegada da Rainha Ginga, uma grande guerreira na luta contra o colonialismo português.

Na derradeira estação da jornada africana, Cesar e Mauricio percorrem locais de memória da escravidão em Moçambique, a última rota do tráfico transoceânico de negros escravizados, onde a beleza paradisíaca da Ilha de Ibo faz contraste com a desigualdade racial marcada na geografia da Ilha de Moçambique.