翻訳 3
ドイツ語 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Altes Land |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Altes Land ist eine Literaturverfilmung über das Deutschland unserer Mütter und Großmütter, Menschen ohne Heimat, über Reiz und Widersinn der Sehnsucht nach dem Landleben und das Trauma von Flucht und Vertreibung, das in vielen Familien bis heute nachwirkt. |
|
ラトヴィア語 (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Vecā zeme |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Lauku sēta vecajā zemē kļūst par patvēruma vietu: vispirms kara bēgļu bērnam Verai un gadu desmitiem vēlāk – viņas mazmeitai Annai. Taču sievietēm ir viena kopīga iezīme: sajūta, ka viņas nekur nav piederīgas un tomēr meklē mājas. |
|
英語 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Old Land |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Three women, three generations, one house in the 'Altes Land'. |
|