La transformación de Boy en Kaiju alarma a Taylor y Mei, pero Hayley quiere seguir cuidándolo. Un grupo de mujeres misteriosas intenta secuestrar a Boy.

Con Boy gravemente herido, Hayley, Taylor y Mei pilotean el Jaeger hacia un valle lleno de Kaiju, donde un supuesto susurrador de Kaiju podría ayudar.

Después de ponerse al día con éxito con Atlas Destroyer, Shane ofrece a Hayley y Taylor un intercambio: el Jaeger por algo que desean desesperadamente.

Mientras la madre de Hayley y Taylor intenta resistirse a la suma sacerdotisa, el grupo planea rescatar a Boy antes de que su mente se vuelva permanentemente contra ellos.

Cuando Boy cae bajo el hechizo de las Hermanas y se transforma en un Kaiju empeñado en destruir el Atlas Destroyer, un sorprendente aliado acude en su ayuda.

Con las criaturas siguiéndolas de cerca, Hayley, Taylor, Mei y Boy corren hacia la seguridad de la Base Sydney, pero las Hermanas recurren a un Kaiju de Categoría VI para detenerlas.