Dva para balansiraju u neprijatnoj situaciji, italijansko-američka porodica suočava se s vrlo primetnim odsustvom, a Tanja stiže sa svojim novim asistentom.

Tanja angažuje Grega da joj pomogne da proživi svoj savršeni sicilijanski dan. Harper dovodi u pitanje Kameronove i Dafnine tvrdnje o njihovom braku.

Dok Dafne tera Harpera na izlet van odmarališta, Itan i Kameron dobijaju malo vremena za sebe. Tanja traži savet od tumača tarota.

When Tanya receives an impromptu invite from dashing ex-pat Quentin, Portia finds herself spending the day with his beguiling nephew, Jack. After returning from her trip with Daphne, a relieved Harper is blindsided by a piece of evidence from Ethan’s night out. Meanwhile, a suddenly guilt-ridden Lucia tries to keep Mia on a righteous path.

Tanja i Porša kreću na uzbudljivu ekskurziju sa Kventiom i Džekom. Ne znajući u šta da veruje, Harper se otvara Kamu i Dafni.

Itan počinje da sumnja u Kama. Tanja otvoreno upozori Poršu na Kama. Lučija pomaže Di Grasovima da nađu davno izgubljene rođake.

Hoping to help Lucia, Albie asks Dominic for a karmic payment. With Portia still unreachable, Tanya grows increasingly wary of Quentin's motives. Consumed with doubts, Ethan confronts Cam... and gets unexpected advice from Daphne. After an eventful night, Valentina gives Mia a chance.