Epizode 6
Arrivals
Dok novi val gostiju stiže u „Bijeli lotos“, upravitelj odmarališta Armond pokušava umiriti nerazumnog Shanea i njegovu opuštenu novu suprugu Rachel, dok direktorica toplica Belinda smiruje ožalošćenu Tanyu.
Pročitaj više
Expand
New Day
Oprezno optimistična Belinda uspostavlja ravnotežu s Tanyom, dok Armond mozga kako riješiti stvari sa Shaneom. Nakon što joj suprug omalovaži rad, Rachel se obraća Nicole za savjet.
Pročitaj više
Mysterious Monkeys
Lišen svojih naprava, Quinn nevoljko ide na tečaj ronjenja s Markom, koji teško prihvaća otkrića o svom pokojnom ocu. U nadi da će ponovno zapaliti iskru s Rachel, Shane poziva Armonda da mu pomogne u planiranju romantične večeri.
Pročitaj više
Recentering
Nakon što Shane sabotira svoje najnovije planove u karijeri, Rachel je dodatno zaskočena neočekivanim dolaskom. Baš kad Belinda počinje ozbiljno shvaćati svoj poslovni prijedlog, Tanyina se pozornost usmjeri prema intrigantnom hotelskom gostu.
Pročitaj više
The Lotus-Eaters
Dok Armond pokušava umanjiti štetu, Belinda pokušava preusmjeriti Tanyin fokus na svoj poslovni prijedlog. Paula postaje sve više razočarana Mossbacherima. Isključena Rachel počinje propitivati svoju budućnost.
Pročitaj više
Departures
Rachel dijeli grube istine sa Shane i povjerava se Belindi, koja se oporavlja od vlastitih loših vijesti. Dok Mossbacheri okreću novi list nakon potresnog događaja, Quinn otkriva velike životne planove.
Pročitaj više
