A amizade de Cristina e Alejandro se fortalece, enquanto vivem seus próprios tormentos: ela tenta refazer sua vida, e ele lida com sua consciência. Graciela faz o impossível para reconquistar Guillermo.

Cristina decide reinventar sua vida com a ajuda de Alejandro e seus fiéis amigos, Hannah e Rodrigo. Guillermo sofre com a rotina de sua vida familiar. Rodrigo sofre uma decepção amorosa quando descobre que Mauricio não é quem acreditava que fosse.

Cristina sai com um ex-colega do ensino médio, mas discutem sobre Alejandro. Miguel, bêbado, leva mariachis à casa de Cristina, ela e Rodrigo acreditam que ele está tentando reconquistar Alejandro. Graciela tenta recuperar Guillermo.

Embora Rodrigo e Hannah tenham ciúmes de Alejandro por sua amizade com Cristina, acabam aceitando-o no grupo. Graciela procura impedir que Camilo divulgue sua vida familiar na internet. Hannah deve lidar com um bolsista que quer seduzi-la.

Esther conhece Cristina, pede ajuda para organizar a festa da revista e descobre que Alejandro mentiu para ela. Guillermo esclarece as dúvidas de Graciela. Esther manipula Alejandro, que teme que revele seu segredo. Miguel cede aos encantos de Hannah.

Cristina reencontra Eduardo no aniversário de Rodrigo, que revela que Alejandro é gay. Guillermo deixa seu emprego para realizar seu sonho. Rodrigo descarta a ideia de ficar com Mauricio e demonstra interesse por Alejandro.

Alejandro esclarece a Rodrigo que eles são apenas amigos. Esther exige que Alejandro revele em um artigo a verdade sobre o que aconteceu com Cristina. Graciela está determinada a conseguir um emprego para Guillermo. Alejandro confessa a Cristina que não é gay.

Guillermo tenta manter sua casa em ordem. Cristina, bêbada, não se lembra do que aconteceu com Alejandro na noite anterior. Ele teme que não o perdoe, mas Miguel garante que não sabe a verdade, mas um detalhe faz Cristina se lembrar de tudo.