Don podejmuje zaskakującą decyzję, a Sally wychodzi z domu.

Peggy planuje przyszłość. Roger stara się zdobyć zaufanie potencjalnego klienta.

Odrzucony przez Megan Don próbuje wrócić do SC&P. Podczas szkolnej wycieczki Betty próbuje zaprzyjaźnić się z Bobbym.

Podczas pracy nad projektem Don idzie po trupach, aby umocnić swoją pozycję w SC&P. Henry naciska Betty, aby ta stonowała swoje zapatrywania polityczne.