Ο Αρίσου, η Ουσάγκι, η Κουίνα και ο Τσισίγια περιμένουν πάνω από μία ώρα στη διασταύρωση της Σιμπούγια για να ξεκινήσει το επόμενο στάδιο, αλλά δεν συμβαίνει τίποτα.

Με λίγα λεπτά να μένουν για τη λήξη του παιχνιδιού, τα αποτελέσματα για κάθε ομάδα φαίνεται να έχουν καθοριστεί. Ο Αρίσου πλησιάζει τον Κιούμα για να του σφίξει το χέρι.

Έχουν απομείνει μόνο λίγοι παίκτες και ο Τσισίγια είναι ο μόνος που δεν έχει συμπαίκτη. Ο επόμενος γύρος μπορεί κάλλιστα να είναι ο τελευταίος του παιχνιδιού.

Ο Αγκούνι έχει έναν και μόνο στόχο: να βρει και να σκοτώσει τον Ρήγα Μπαστούνι. Τον συντροφεύουν ο Αρίσου και μια αποφασιστική μαθήτρια, η Άκανε Χέιγια.

Η Ουσάγκι θα πρέπει να αλλάξει τη γνώμη των κυνικών παικτών στην ομάδα της Ντάμας. Στο Ανώτατο Δικαστήριο, ο Τσισίγια γνωρίζει τον Ρήγα Καρό.

Στη μέση μιας διασταύρωσης στη Σιμπούγια, ο Νιράγκι προκαλεί τον Αρίσου και τον Τσισίγια σ' ένα παιχνίδι. Όμως εκείνη τη στιγμή, εμφανίζεται ο Ρήγας Μπαστούνι.

Στο τελευταίο παιχνίδι, οι παίκτες πρέπει να ολοκληρώσουν τρεις γύρους κροκέ. Πριν όμως προλάβουν να προχωρήσουν αρκετά, η Ντάμα τούς ζητά να καθίσουν για να πιουν τσάι.